道格拉斯早已习惯了这样的生活，每天早晨起来，先是站在窗前，隔着玻璃看着庄园里的风景。绿色的草坪上园丁们打理着树木，一只硕大无比的德国黑犬悠闲地在草坪上来回地转悠着，忽然抬起了后腿，朝着那灌木丛的树木上撒起了尿。仆人玛丽叫喊着驱赶着狗，她知道主人是一位特别爱干净的人，要是这一幕让主人看见了，肯定会数落自己一番。
　　 道格拉斯隔着玻璃看见了这一幕，他只是摇了摇头。早晨的阳光柔柔地从玻璃中穿了进来，洒在他那肥胖浮肿的脸上，透出着淡淡的腊黄来。时光匆匆流逝，当他回过头时，发现镜子里自己凄凉的模样时，不由哀叹起来！
　　 就是在这面镜子前，丽丝，一个花样的仆人创进了他的生活，黄色的头发卷曲着，披满了整个肩膀。
　　 她发现主人如此怪异的举动，失措地张慌，竞将别在头上的红色花朵散落在了草绿色地毯上。匆忙中她顾不上捡起，低垂着头，任由秀发披盖着她那绯红的面庞。
　　 “多美呀！太美了！”道格拉斯低沉着，忽然大声地叫了起来“玛丽，玛丽。”
　　 玛丽听道喊声，慌慌张张地跑过了进来，手提着她那拖地的长裙。
　　 “玛丽，我们多长时间没出去了”。
　　 “那是很久以前的事了。怎么？先生，您？”她吃惊地望着先生。
　　 自从道格拉斯的太太去逝后，他除过在园子里转转，仔细地审核着园子里的一切，再也不曾到园子以外任何地方去了。自家酿造的红酒足够道格享用一辈子了。他的庄园已交给两个儿子打理了。除过回忆陈年往事，他真不知将时光交到谁的手中才好。
　　 小镇的街道上，有一家开得时间很久的酒吧。丽丝被道格拉斯的太太赶出了园子便寄身在这个酒吧。依靠出卖姿色养育着自己和女儿。很久很久以前玛丽给她捎来了钱，并告诉她不要找道格拉斯的麻烦，如若不然，太太不会饶过她。这个胆小怕事的女人从此便将自己的感情压抑了下来，小心翼翼地生活在这个小酒吧里，拼命地赚钱。
　　 舞曲响起，她扭动着丰满的屁股，尽情地狂舞，随着她的狂舞，人群开始躁动，那些疯狂的酒客便蜂拥而上，撒起欢来。随即那酒便疯狂地流进了每个酒客的肚里。随着酒精的挥发，人们的欲望开始无限地膨胀。
　　 一切的过往犹如浮云，如今丽丝老了，身体已经臃肿得蹒跚着，硕大的乳房足以压破一个汽球。“怎不能这样了，我以把自己的一切交给了这儿，除过第一次，道格拉斯”。美好总是萦绕在心头，他的潇洒，他的风流，他的儒雅是丽丝今生的最爱。他不同一般的庄主，总是板着脸，恶恨恨地，他们韵事之后，太太原谅了她，她必须终生不能和道格来往。当她目送着道格太太的灵魂从这个街上走过时，她的心开始动摇了，如今她死了，道格成了鳏夫，难道自己还不能吗？当她在镜子里看到自己浮肿着的眼泡，低垂着的眼帘，满脸的纹丝已布满了整个面孔，就连嘴角也爬满了皱纹，这个曾经让道格入迷的乳房也搭拉在了胸前，它虽然比那时要硕大，但已失去了青春和弹性。一切在岁月的沧桑里流逝着。道格拉斯还爱我吗？一个庄主，一个仆人。她想恨他，可是她欺骗不了自己的内心，她痛恨自己过往。她又的怎样呢？她多么希望今生能看见他。
　　 道格依旧戴着他钟爱的黑色毡帽，虽说肮脏不堪，帽沿内侧紧埃头皮周围已浸透了汗渍，呈现出白色的斑斓。玛丽为了洗这顶帽子曾经挨了一场骂。以后，她就任由尘灰扑满帽子，再也不敢动了。
　　 对道格来说，这顶帽子成了他和丽丝的惟一。可怜的丽丝花去了半月的佣金，精心为他挑选，购买。在园子的假山旁亲手戴在他的头上。那时的水是潺潺的，花是散香的，鸟雀是啁啾的。至从这个女人被赶出园子后，道格再也没有这样享受过。特别是太太去逝后，他的心里才有更多的时间留给了丽丝。一生中除过太太之外惟一的女人，她如今怎样。生活还好吗？当他从玛丽嘴里得知她有自己一个女儿时，他兴奋极了。自己一生有两个儿子。本打算留给女儿和丽丝一些财物什么的，却被太太强迫着全部留在了两个儿子名下。如今自己老了，再无能力顾及过往，除过思维没有衰老之外，所有的器官已退化了，就连那个丽丝曾钟爱的东西也疲惫不堪，走完了自己的一生。
　　 街上起了风，吹得那些用来宣传店面的幡牌晃荡着，地上的尘土和纸屑随即飞舞了起来。打得道格和丽丝无法挣开眼睛。他的帽子被风掀得在地上打着转儿。玛丽追赶着。道格拄着黑色的文明拐杖艰难地步履着。玛丽手里拿着黑色礼帽扣在主人头上，并帮忙压着，他们撞进了丽丝开的酒店。
　　 “风这么大，不会来客人了。丽达去看看。”
　　 一位满头金发的姑娘蹦了出来“妈妈，一个老头和一个女人。”
　　 “这么大的风，也不怕冷，给他们打些酒，让喝喝取取暖吧。”
　　 “好的。”女儿一边答应着一边走向吧台，取了一个高脚杯，拧开红酒瓶的木塞，开始倒酒。
　　 殷红的酒顺着高脚杯慢慢地流淌着。女儿一连流了两杯。
　　 丽丝移动着她那臃肿的身体，端起女儿准备好的酒盘:“这冷的天，也不知呆在家中，喝什么？”当她看见那顶毡帽时，吓得连同个手中的酒盘一起摔落在地上。
　　 她的女儿听到了声音，慌慌慌张张地跑了出来:“怎么了？妈妈，妈妈。
　　 “没～什～么。”她瘫软着身子。“道格！”她疯也似地叫了起来。
　　 道格拉斯被玛丽搀扶着，还没来得及坐下，早被这惊呀的喊声叫得抬起了头。当玛丽看见丽丝时，慌忙点着头:“先生，先生，我不是有意的，是那风。”
　　 道格用手摇了摇，颤抖着声音:“丽丝，你还好吗？”
　　 丽丝的热泪一下拥出了眼眶。多少年了，曾无数次向往这个时刻。当这一切真的到来时，自己丧失了语言表达的能力，只是一个劲抽搐着，她有一肚子的委屈和不幸向这个男人诉说。她只是向女儿摇了摇手，女儿回到了内间去了。
　　 道格蹒跚着试图走向这个一生钟爱的女人，可是她怎么也走不动了，只能坐在凳子上，远远望着这个女人，极力地睁着微闭的眼睛享受着她的美好和丰满。
　　 玛丽想将他搀起来，他只是摇了摇手，压制住自己的痛苦，一种钻心的疼痛传遍了他的全身，他的腿感到了冰凉，就连尿液都快被挤了出来，随即这冰凉遍及了周身。
　　 丽丝终于挪到了道格的身边，两个女人叫着道格:“道格，道格。先生，先生。”
　　 从此以后，丽丝再也没有见到道格，她用自己的一生去深爱着一个人，而这个人由于种种的因由让自己的青春流逝了，也许是金钱，也许是他们生活的那个时代所觊觎的一切，让他们最后沉睡了自己的美好和憧憬。
　　 丽丝带着他们们女儿站在荒废的墓地里，无论如何也找不到道格的踪迹。玛丽在道格死后不知了去向。
　　 惟有风知道他们曾来过。
　　 当若干年后，一个中国叫白璞的人看到这则故事，把它记录了下来。他流满了泪水，模糊了双眼，诉说着曾经的过往，惟有炉子上的热水壶发出吱吱吱的哭声，和他一同哀宛这段曾经的不朽。