在圣•吉扬•克德塞尔的山与水的完美结合，让这个村庄绿意缠绵，清水柔情，复古式的大理石砌成的教堂伫立在小河岸旁。教堂是这里唯一最为高大的建筑，和其他的低矮的民宅形成一种反差。教堂的旁边，搭着一个简陋的狗窝，里面住着格古尔一家，格古尔是一只杂种的狗狗，所以它的智商是高于一般的狗，它学着像人一样组建了家庭，格古尔的妻子是它去年跟着教主去传道的时候带回来的！现在它们的孩子小格古尔快满周岁了。小格古尔遗传了父亲的强壮和智慧，也是非常聪明伶俐的。
　　 圣•吉扬•克德塞村庄有一个男人，他叫伯努瓦，高大强壮，是干活的一把好手，所以家里日子也是非常的充裕。妻子朱莉是当地最为有名的美女子，当初有好多的追求者。伯努瓦看着在灶堂前忙碌的妻子，露出了胜利者独有的窃笑。妻子一手环抱着三岁的孩子，一边提着水桶。她略微发胖的身材虽然着一身灰色长裙，头裹着白色头巾，头上梳着大沿帽子。脸色疲惫，但是也遗漏了曾经的姿色在眉色之中。朱莉忙完一切，将做好的饭菜端上桌子，伯努瓦狼吞虎咽地咀嚼着，满嘴的食物夹杂着唠叨，唾沫和食物渣喷得到处都是，使得他所要表达的意思含糊不清。朱莉无奈地低下头，给自己的孩子喂食，并且应声附和着！
　　 如果没有任何突变，格古尔会有很多个小狗狗，伯努瓦会有几个小宝宝，年复一年，日复一日地都将慢慢变老，格古尔会是老格古尔，伯努瓦也会是老伯努瓦。但是那一天，就不再是这样了。
　　 吃过午饭，格古尔陪着自己的儿子嬉闹玩耍，妻子躺在树荫下看着，柔顺的毛发，安逸的姿态，好似一位贵妇午后的休憩。同样，伯努瓦躺在屋子里呼呼的呼噜声，震得房顶的瓦颤巍巍的，朱莉抱着孩子，给猪添了食，然后把孩子绑在背上，开始刷锅。
　　 突然，一道闪电，紧接着雷声连连，打破了平静，刚开始是豆大的雨点，朱莉想着要下雨，要收好柴火，她走出家门，门前的小河奔流着黄汤一样的洪水。这时雨下的更大了，她急忙躲进家来。伯努瓦也醒来，看着外面。院子里不一时聚了很多的水，同时从院外面涌进来好多水，水越来越高。这时伯努瓦意识到危险已经到来。他敏捷地收拾了家里的细软，从杂物里面找到一条小船，将孩子和朱莉安置在船上，将船推出院子的范围，纵身一跃，也上了船，因为水势越来越高了。
　　 动物的敏锐性是要远高于人类的。在暴风雨来临之前，格古尔把妻子儿子安置进了狗窝，自己趴在狗窝口堵着，生怕打湿了它们，可是洪水涨得越来越高，甚至没过了它的腿，它意识到该逃离这里了，它四处张望，看到了一个木盆，格古尔用嘴推着木盆，看着妻子和儿子跳进了木盆，然后他用嘴推着木盆，格古尔看到这个地方因为地势原因早已形成漩涡，必须逃离这里，它拼足了力气往前推着，妻子想要帮它，被它阻挡了。它推出了漩涡，可是一个浪打过来，吞掉了格古尔。妻子在吠叫，儿子也在吠叫，格古尔从洪水中钻了出来，它继续用嘴推着木盆，突然它大口喘气，最后被洪水吞没了，被洪流冲走了。妻子跳下木盆，也和格古尔一样用嘴推着木盆，它拼着所有的力气，它知道格古尔希望他和儿子平安，它一定要做到，它想着格古尔最后的眼神。泪水和着雨水，模糊了它的双眼，它仍然在用力向前。一浪又一浪打在它的身上，它咬牙坚持着！
　　 伯努瓦和朱莉划着小船，在风浪中每前进一大步就往后退一小步，确实尤为艰难，伯努瓦时不时在大声吼叫和谩骂着朱莉，他们俩从漩涡中划出来，小船因为陈旧而破损，水从裂开的口子里面灌了进来，船在风雨中摇晃。伯努瓦的怒吼就像狮子一样，在风雨中砸向了朱莉的脸。朱莉解下绑在背上的孩子，把孩子绑在了伯努瓦的背上。然后跳下了船，她本想推着船，可是不习水性的她很快就被水淹没了。伯努瓦孩子在空中喊着妈妈，伯努瓦划着小船，走了很长一段路，一个巨石打碎了船，伯努瓦到最后只能抱着木板滑行，走了一段路，他感觉越来越疲惫，他感觉背上的孩子是一块石头，已然阻碍了他的行动，可是前面就可以得救了！伯努瓦心里想我本可以活着的啊！于是他解开了绑在背上的绳子。
　　 风停了，雨停了，彩虹出来了，照得河滩上的沙子五颜六色，很多人聚在河滩，看着讨论着，一只狗爬在木盆旁边，嘴里还衔着木盆的边沿，木盆里面的小狗发出嘤泣的声音，人们说大狗已经断气了。河滩的不远处，一个人大声地惊叫着，这里发现了一个人，还有气呢？于是大多数人都跑过去了。有一个贵妇模样的女人抱走了小狗！
　　 一条到处都是浪漫气息的大街上，一个女人穿着华丽的服装，戴着真丝手套的白嫩小手牵着一只小狗，一个男人尾随其后，穿着精致的燕尾服，头戴黑色礼帽。他们走进一间咖啡馆，男人给女人搬了椅子，请女人坐下来，然后礼貌地说：“尊敬的女士，很荣幸认识您，请允许我介绍一下自己，我叫伯努瓦………”