古金福道：“你们两个到底是什么人，在这里搅这趟浑水？不说实话我震碎了她头!”任盈盈道：“我们就是日月神教的人。你快放人，否则我阿爹回来把你们这些番子杀得干干净净。”古金福鼻孔里‘哼”了一声道：“邪教妖人，拿任我行吓唬我。他若有兴，叫他上北京找我好了。”向右手的《葵花宝典》看了看“嘿嘿”笑道：“杀了那么多人，流了那么多血，《葵花宝典》一点儿也没弄脏，我总算稳了！”说到这里，忍不住尖声大笑道：“令狐冲，你刚才唱的歌很好笑，你认为世界上所有事情都可以笑，不知道有的事是不能笑的，笑错了要没命的！最后笑的应该是我！哈哈哈哈……”正在志得意满之际，“砰”的一声，头上已然中了一枚子弹。他右眼中鲜血淋漓，脸上兀自带着笑容，回头看去，火枪正持在穴道已通的欧阳全手上，地上躺着两名看守欧阳全的侍卫。这一下奇变出于人人意料之外，令狐冲第一个清醒过来，双足一点，纵身而上，一剑入古金福小腹，左手一带，把蓝凤凰扯了过来。任盈盈随即一鞭挥出，顿时将古金福打成了血肉模糊的一团。欧阳全一手执枪走近古金福尸身，弯腰拾起了《葵花宝典》。那宝典虽曾握在死人手上，溅了几滴血迹，却无大损。欧阳全胸口一热，将秘籍揣入怀中，心情激荡之下，满脸火红，衣袖颤个不停。
　　 众人眼睁睁地见他从容退去，只因畏惧那把蓝凤凰掉落的荷兰火枪，谁也不敢动手拦阻。欧阳全生怕枪内子弹不多，杀了一人，反惹得众人一拥而上，因此也只缓缓退开，一出大门，随即转身飞驰，不一刻便消失在众人视线之中。令狐冲见事已至此，只得狠狠心率众把东厂诸人一股而奸，以防他们回去向朝廷告密，来与大家为难。至于假“林平之”欧阳全，他既杀东厂总管，又私带朝廷欲得之而后快的《葵花宝典》出逃，自不会再回皇宫，这一节倒不必挂怀。
　　 令狐冲等离了福建，又行数日，这日来到一处三岔路口。众人正要互道珍重，路侧长草一动，岳不群拦在前面道：“令狐冲，留下秘籍，饶你不死！”令狐冲道：“不在我这里。”这句话冷冷淡淡，已无半分恭敬之意。依岳不群的推测，若令狐冲等一干人全军覆没，秘籍自是落入了东厂之手。现在既然全身而退，必是杀了古金福，拿到了秘籍。他见令狐冲一口拒却，以己之心度人，还道令狐冲有意私吞，顿叫杀心大起，剑光闪处刺死一名弟子，回剑削出，又杀死一名，冷笑道：“华山弟子那么多，死了这几个算什么?把你们杀光了，瞧我拿不拿得到《葵花宝典》!”
　　 蓝凤凰怒道：“令狐冲，你从哪里拜了这么个恶人做师父?”任盈盈向令狐冲看了一眼，淡淡的道：“你不出手，我们日月神教可要出手了。”岳灵珊上前挥剑挡住，哭道：“爹，你住手，不要再杀了!”岳不群将她推开道：“他们不遵师命，犯了本派门规，杀无赦!”一剑将一人从左肩劈至右股。
　　 令狐冲手按剑柄，额上青筋暴起，目中如要喷出火来，陡然间发一声喊，冲上前去，“叮叮当当”一阵密如联珠般急响，已与岳不群对了一十三剑。华山快剑，向称武林一绝，师徒二人又均熟谙剑法，这一下贴身而斗，白光缭绕，招招险，剑剑辣，旁观众人只见两团白气中隐着两条青影，看得眼也花了。斗到酣处，二人同使一招“银蛇万道起”，一时竟似有数百把长剑在互相拼斗。猛听岳不群喝一声“着”，令狐冲翻身退出战圈，左腿已中了一剑。岳灵珊、任盈盈、蓝凤凰齐道：“怎么样?”令狐冲摇头道：“我没事。”岳不群道：“你的紫霞功造诣尚浅，剑气只有我的三成。你若磕头认输，奉上秘蓖，我就不与你一般见识。”他只怕令狐冲将秘籍藏到了什么隐秘之处，故出此言，以收其心。岂料令狐冲道：“谁要你饶了?我们再打。不过我要先问你一句话：风清扬是什么人?”岳不群道：“他是我华山派前辈高手，是我师伯，你问他干什么？”令狐冲笑了笑道：“他跟我结成了志年之交，推算起来，你该叫我‘干师叔’。你以下犯上，该当何罪?”岳不群大怒道：“小贼胡说八道，敢跟我讲辈分，看剑！”
　　 令狐冲这次却不让他抢攻，率失一剑平平送出，中途忽然一颤，急速削向他双足。岳不群跃起避开，正待还以颜色，令狐冲长剑左一摆右一荡，险些儿将岳不群双掌切了下来。岳不群让过此招，心头大骇，道：“这……这是什么剑法?”令狐冲一招“扬剑式”后继以一招“离刘式”，随即纵身而起，落地时使剑一撑，身子贴地，滑行向前，剑尖又在人前三尺。这一下“破剑式”招式之怪，岳不群生平从所未睹，眼前一花，右手中剑，手腕鲜血涔涔而下。令狐冲挺身站起，一招“撩剑式”，岳不群手中长剑把捏不定，飞出数丈。令狐冲剑锋顺势推向他咽喉。岳灵珊扑上前拦住哭道：“你已经伤了他右手筋脉，等于废了他武功，就饶了他吧！”令狐冲长剑指着岳不群道：“不管你是师父还是师侄，瞪着眼睛撒大谎就不对！华山不是你一个人的，不能因你个人的野心而牺牲!”岳不群手捂伤口，面如死灰。
　　 令狐冲收回长剑，翻身上马，右手伸向岳灵珊。岳灵珊略一犹豫，抓住令狐冲手，跃上马背，坐到令狐冲身后。令狐冲将怀中《笑傲江湖》曲谱掷向岳不群道：“你自命名门正派，行事却一点也不光明磊落，还是多唱两遍《笑傲江湖》，在华山终老吧!”策马缓缓而去。众师弟道：“大师兄，我们也不回华山了，跟你一起去！”令狐冲回头笑道：“我跟小弟一起去游历名山胜水。一年之后，咱们在日月神教的野店重会，到时大家一起封剑归隐，退出江湖!”华山弟子都道：“大师兄保重!”
　　 任盈盈俏立晚风之中，听令狐冲声音远远传来道：“盈盈、蓝凤凰，我一年后来找你们。”心中也不知是喜是愁，是忧是妒，过了良久方道：“蓝凤凰，我们走。”忽听“啊”的一声，却是岳不群欲将曲谱撕烂，右手无力，扯之不碎，反而触动了伤口，逼得血液汩汩流出，染红了那首《笑傲江湖》。
　　
　　 第二部
　　 （一）
　　 寂静的山道上两骑马八蹄如飞，撒着欢儿奔跑，越过了一个又一个山头。左边马上乃一年轻女子，腰跨长剑，容色秀美，向右边的男子嗔道：“大师兄，你一边骑马一边喝酒，早晚有一天会撞山的！”右首那人面目英俊，身着青衫，一手持缰，一手执壶，喝了一大口酒道：“我这马叫‘烧刀子’，名字难听，可是听话，你放心好啦!”女子道：“你老是说‘翻过这个山头就到’，会不会过了前面那个山头，又冒出一个山头啊？”青衣男子策马扬鞭，哈哈笑道：“那可没一定。你也练过华山气功的，怎么跟大户人家的闺女一样，爬几座山就不住嘴的埋怨?何况还有一个大师兄陪你一起爬，又何况是马走而不是你自己走?”
　　 这二人便是令狐冲和岳灵珊了。他俩一年前辞别众人，四处游玩，如今一年期至，依约到苗人的野店与师弟们见面，随后退出江湖。这段时日，岳灵珊有这位倜傥潇洒的大师兄陪伴在侧，心中舒畅，自不待言；令狐冲却处处留意，要找一处风景秀丽的所在归隐。现今总算如愿以偿，寻到了一座世外桃源般的所在，令狐冲给它起名叫“牛背山”，只等找到了师弟们便一同隐退，从此过上啸傲风月的自在日子。
　　 二人正自谈谈说说，忽觉后面一阵寒意袭来，回头看时，但见一人双手执刀，分开拦路草木，一溜烟直逼过来。令狐冲叫声“不好”，伸臂将岳灵珊揽过。“哗”的一声，岳灵珊原先所乘之马被一劈为二，血肉内脏撒了一地。那人更不停步，见草割草，见树断树，顷刻间去得远了。
　　 令狐冲一勒马缰，和岳灵珊双双跃下。岳灵珊对着马尸怔怔发呆，半晌才“哇”的一声哭了出来。令狐冲劝了一会儿，见她始终不止哭，便道：“唉，天马上就黑了，附近也不知有野狼没有?吃了死马还不怎么，再陪上两个大活人就太冤枉了。”岳灵珊一听，顿时住声问道：“怎么办呢?”令狐冲道：“挖个坑把你的爱马埋掉，也算对得起它了。咱们找个背风的地方生火，狼就不敢来了。”二人寻到一处背风处，生起火堆，干粮吃罢，岳灵珊忍不住又抽抽搭搭哭了起来。令狐冲道：“这马也不过才买了三个月，怎么你跟他感情这么深?”岳灵珊道：“三个月怎么了，人家喜欢它嘛!那人实在不讲理，好端端杀我的马，哪天给我撞见了，定要给马报仇！”令狐冲沉吟道：“那人刀法怪异，好像不是中厚武林的刀法，倒有些像扶桑武士。”岳灵珊回思那人衣着打扮，道：“扶桑武士？”
　　 扶桑国即今之日本，唐时曾大量派出“遣唐使”，学习“天朝上国”之文治教化、风俗礼仪，甚至连文字也是参照汉字而创。至明朝时扶桑国权臣丰臣秀吉当国，训练三军，入侵高丽。高丽向为明朝友邦，明政府当即调派邓子龙等出兵支援，而不服丰臣秀吉的扶桑民间势力便流落海外，蠢蠢欲动。令狐冲正是看出了这一节，不愿为一点小事卷入了不相干的漩涡，因此没与那扶桑武士动手。
　　 岳灵珊对着熊熊簧火出神，过了片刻方道：“大师兄，你还记得江湖上流传的这几句话么：‘提剑跨旗挥鬼雨，白骨成山鸟惊飞。尘世如潮人如水，只叹江湖几人回。”令狐冲笑道：“女孩儿别老想那些打打杀杀的事。我们就要退出江湖了，以后你的马再也不会叫人家杀了，只有它自己老死。小弟，过来，我唱歌哄你睡觉。”岳灵珊依言走来枕着令狐冲腿道：“别唱《笑傲江湖》了，你不会别的歌呀?老歌老调老听老掉牙罗!”令狐冲笑而不答，轻轻唱道：“沧海一声笑，滔滔两岸潮，浮沉随浪只记今朝；苍天笑，纷纷世上潮，谁负谁胜出天知晓……”只唱得几句，岳灵珊已然睡熟了。
　　 次日二人欢欢喜喜来到苗人野店，却见里面桌歪椅斜，锅倾灶侧，不但众师弟不在，连一个日月神教的教徒也没有。令狐冲瞧着这一派凌乱景象，自言自语道：“难道盈盈她们遇上了强敌?”忽觉屋角的灶台后面白光微现，似是兵器反光。他拉拉岳灵珊衣角，低声道：“店内有埋伏，你靠边站，我叫他们现身。”“唰”的一剑横削。令狐冲这一年勤修“紫霞神功”，又得“碧灵丹”固本培元，激发内力，剑气已然大长。这一剑削出，灶台倒塌，后面跃出七八个人来。岳灵珊久不使剑，不禁技痒，急使一招“飞星追月疾”。令狐冲忙反剑撞出，将岳灵珊剑锋碰得偏了一偏，笑道：“小弟，你瞧他们是谁?”
　　 那七八人早已笑成一片，纷纷道：“小师妹，你好狠哪，见面不叫声师兄也罢了，还挥剑乱杀。”岳灵珊定睛看去，才知是那几个与令狐冲相约在此重逢的华山弟子，不由得也笑了起来道：“谁叫你们鬼鬼崇崇躲在里面?死了也活该。”华山派二弟子陆大有道：“我们清晨来时店里已经这样了，不知道昨天发生了什么事?”另一人道：“所以我们一听见你们的脚步声就藏了起来，以防来的是敌人。”又一人故意说道：“大师兄请放心，任姑娘武功高强，人又聪明，一定不会有事。”说着向岳灵珊挤挤眼。岳灵珊瞪了他一眼。令狐冲笑道：“好了好了，肚子空了讲话多。我有干粮，大家先吃些。陆大有，你到外面放哨，待会儿叫人替你。”陆大有答应着去了。众人便七嘴八舌互叙别来之情。
　　 约摸过了半个时辰，陆大有忽然蹿进屋来，气喘吁吁的道：“外面有几个番子，好像是冲着日月神教来的。”一名华山弟子道：“大师兄，怎么办?”另一人道：“我们蒙上脸，杀出去!”令狐冲敲敲他头笑道：“杀你狗屁，都退出江湖了，还这么大火气。我们躺下装死好了。”众人笑道：“好计，以不便应万变。”当即横七竖八躺了一地。
　　 但听一阵脚步声传来，“呼”的一声掠进数人。其中一人叫道：“投降的不杀，反抗者死……咦!”这声“咦”字显得惊奇之极。又一人道：“这些死尸不是日月教的，服饰不对。留两个人看有没有活口，其余的跟我到附近查看。”又是一阵脚步声，来者出去了大半。留在屋内的两人面对一屋子“死人”，想是颇为胆寒，一人道：“我瞧都死得透了，哪儿还有活口?”另一人颤声道：“不错，快去赶上黄大人他们。”也即退了出去。华山派众人这才三三两两坐了起来。
　　 令狐冲挂念任盈盈安危，吩咐道：“我先到周围探一探路，你们尽量别跟那些番子硬拼，等我回来再说。”众人齐声答应，只岳灵珊嘀咕了一句：“死酒鬼，好酒又好色!”令狐冲装作没听见，绕到屋后，翻身上马，从小路斜刺冲出。这一番奔驰总有二十余里，却没发现半点任盈盈的行踪。
　　 忽听“喀嗽嗽”一阵闷雷般的巨响，天空洒下无数水滴。树叶、鸟雀落了一地。令狐冲骂道：“什么鬼天气，这么大太阳又打雷又下雨！”他却不知这场雷雨乃是人力所为。与他相隔半里，有一个波光粼粼的大湖，此时正有一人在湖中调气练功，激动湖水，致起“雷雨”。那人长发及腰，双目微闭，口中喃喃道：“葵花在手，江山我有。”陡然间发声长笑，自湖心直冲上岸。这一下动如脱兔，快得难以形容，但见白浪如山，水花翻溅，顷刻间已到了湖边沙滩。那人兴犹未足，张开双臂，向着东方“哈”的一声，立时风沙弥漫，遮天蔽日，声势猛恶惊人。
　　 令狐冲在半里之外咒骂老天，正自说得起劲，忽然又是—阵飓风暴雨，其中更夹杂着无数细小沙粒，打在头上隐隐生疼，心知有异，当即下马展开轻功提纵术，往暴风中心奔去。不料片刻之后风停雨消，艳阳高照，恰似什么也没发生一般。令狐冲赶到湖边看时，只见一位二十来岁的红衣女子徐徐由沙滩步入水中，别无异状。令狐冲涉水到那女子身边道：“刚才这里下雨了没有?”那女子侧头把玩长发，并不理睬。令狐冲只见到她半边脸庞，便觉此女容光逼人，气度高华，隐隐竟有自惭形秽之感，忙岔开心神笑道：“你不用怕，我不是坏人，不会害你的。你干嘛不说话？姑娘……”那女子听此称呼，全身一震，脸上惊奇诧异之色一闪即逝，随即笑了一笑。令狐冲见她容颜绝丽，微笑之间，百媚横生，不由心中一荡，一时倒不知说些什么才好。那女子从怀中取出一个小小酒壶，自己喝了—口，又递给令狐冲。令狐冲一见到酒，不只精神一振，却是精神大振，顺手把自己的酒壶也递给那女子，笑道：“你也尝尝我的。”那女子拧开壶盖，在鼻边过了一过，一皱眉，反手便将令狐冲的好酒倒了个光。令狐冲大叫：“喂，喂，你什么意思啊？拿我的酒喂湖里的鱼?好，我把你的酒全都喝光，瞧你心不心疼!”“咕嘟”喝了一口，愣了愣，又喝一口，忽然跃起翻了个筋斗，纵声大笑道：“好酒!”“啪哒”一声重又落回湖中，手中酒水却没倾出半点。他无意中显示了华山派的上乘轻功，自己并未留意，道：“美酒也要评者高，姑娘，你我同是酒道中人，我回敬你。”