江山文学网-原创小说-优秀文学
当前位置:江山文学网首页 >> 短篇 >> 影视戏曲 >> 大型戏曲剧本:金锁记

绝品 大型戏曲剧本:金锁记 ——根据张爱玲同名小说《金锁记》改编


作者:小人鱼在天堂 榜眼,39880.60 游戏积分:0 防御:破坏: 阅读:44399发表时间:2010-11-24 07:58:28
摘要:曹七巧:(抬起头来,往窗外看了一眼。复用牙轻轻咬断线头,拿着嫁衣,左看右看,面有喜色。)呀,我要出嫁了!(捂脸作害羞状,手指缝露出两只眼睛。)

大型戏曲剧本:金锁记
   云泽:你!你!你什么人啊你!
   [兰仙和玳珍在说话,听到喊起,两人赶紧拉她下去找剪刀修剪去了。
   [姜季泽打着哈欠走了出来。
   姜季泽:(唱)吃喝玩乐幸福多,
   天下神仙难胜我。
   狐朋狗友来聚会,
   银子只恨聚无多。
   [看到曹七巧,不禁一惊,便想躲开,却被七巧看到。
   七巧:哟,三爷回来了,又上哪儿得意去了,看这春风满面的。
   姜季泽:别提了,二嫂,如今我是穷人一个,哪儿有钱去春风满面?左不过跟人家瞎混得了。我是今朝有酒今朝醉,不管明天喝西北风啊!
   七巧:哎哟,你倒还在这儿跟我哭穷呢!我可是比你还穷呢。还有你家兰仙啊,可比我有福多了,我天天和兰仙说,她比起我来,真真算是有福的了,嫁了你这么个齐全整壮的人来,比起我家那位,她是烧了高香了!我家那位啊,身子像棉花,说话不清楚,一碰就倒,就像一堆破棉花啊。三爷啊,还是你这没病的身子好啊,没病的身子,是要多好有多好,可惜啊,我这一辈子算是没指望了……(说着说着眼圈红了,用手帕揩眼泪)
   季泽:(望了望她,叹口气)我就是再好玩,这家里的女人是不能碰的,常言道,兔子还不吃窝边儿草呢。到时候麻烦来了,那可是甩也甩不开的!(转头对七巧道)二嫂,我得去看老太太醒了没有,我去了!(离开)
   七巧:(痴痴地凝望了季泽的身影离开,唱)
   可恨我曹七巧此生不幸!
   可恨我无父母孤苦零丁!
   可恨我哥哥他心肠太冷!
   可恨他曹家人把我看轻!
   可恨他姜季泽不懂我情!
   可恨这世上事太不公平!
   可恨我情无归了此残生!
   可恨我满心苦无人倾听!
   [伏在桌上哭了起来。
   [幕闭。
  
   第四场
   [二幕前。
   [曹七巧一身犒素,顶绾白花,引着孝服的儿女上。
   [悲苦的女声独唱:
   灯盏钵儿扣了油,
   瘫子也跟我熬不到头;
   没过了几天你撤了手,
   扔下了罪过扔下了愁。
   曹七巧:(接唱〕这世道哪还有俺七巧的路?
   甚年月才能一笔勾?
   姜家呀,
   莫将我当成拈板上的肉,
   不挣扎一场我怎甘休?(悲苦地过场下)
  
   [中幕启:姜府大屋。
   [九老太爷严肃地端坐在一张八仙桌中间,手里拿着帐本。马师爷陪坐一边。大爷,三爷季泽、七巧带着两个孩子坐一边。屋里气氛有些沉闷。
   九老太爷:(咳嗽一声,清了清嗓子)各位刚才已经听清了吧,青岛的房子、天津的房子、北京城外的地、上海的房子还有乡下那几处田地,就照我的意见这样分了吧。另外三爷拖欠公帐用遗产抵销后,还净欠六万,我看就算了吧,他仅有的一幢房子也已经抵押出去,也没什么可抵的了。还有他妈陪嫁过来的首饰,兄弟三人均分了,算是留一点儿念想罢。
   [望望各位,看大家哑然无声,又望望马师爷,对他点点头。
   九老太爷:大家如果没意见,就这样分了,各自散了吧。
   七巧:(突然站了起来,声音又尖又脆)九老太爷,那我们太吃亏了!
   (唱)如此分家太不公,
   算帐先把旧帐清。
   孤儿寡母多艰苦,
   一个脚印一个坑。
   九老太爷:怎么?你连他娘丢下的几件首饰也舍不得给他?
   曹七巧:(揽过长白、长安)
   (唱)可怜他爹死得早,
   含辛茹苦十多年。
   他爹一死大厦倒,
   风里雨里苦熬煎。
   七巧不把旁人怨,
   嫁来嫁去鬼门关。
   盼来盼去一场怨,
   看我如今多可怜。
   季泽:二嫂啊,
   (唱)劝二嫂你把心放宽,
   大人大量少心烦。
   玳珍:七巧啊,
   (唱)多退一步心胸阔,
   该让就让塌不了天。
   七巧:你们说得倒好,我怎可比得你们,长白还小,我们娘仨儿还指望这几个死钱过活儿呢,往后这日子还长着呢,我可靠得了谁呀!
   (仰脸望天)老太太啊,我那早死的孩子他爹啊,你们在天之灵可见到了吗?我们这孤儿寡母可是生生被人欺负了呀!
   (唱)曹七巧,双泪流。
   苦水倒,谁更愁!
   十多年,苦水泡,
   细细数,春与秋!
   白发增,泪水稠。
   多艰难,岁月溜,
   双儿女,胸前搂。
   盼到今,苦未休!
   九老太爷:依你便怎样?
   七巧:(扑通一声跪下)只求九老太爷替我们孤儿寡母作主!
   [九老太爷大怒,一阵风地离开了。众人面面相觑,全都悄悄地离开了。
   七巧:(捶着胸脯号啕大哭)天啊,这天也不与我作主,地啊,这地也那么无情义!曹七巧我的命真苦啊!
   马师爷:(在一边儿劝)二太太!二太太!……二太太!
   [曹七巧用袖遮住脸,犹自哭个不停。马师爷无奈,也悄悄地溜了出去。
   长白:妈,别哭了,没人了!
   七巧:(坐将起来,左右瞧瞧)真的没人了?
   长安:是啊,妈,没人了。
   七巧:(用手帕子揩了揩泪)我这泪呀,也快哭干了!都是为了你们两个小兔崽子,以后不好好孝顺我,我看你们的良心呀都应该被那狗叨吃了啊!
   [正说着,姜季泽悄悄地走了进来。
   季泽:(嬉皮笑脸地)二嫂,我回来看看你。
   七巧:(转过身去)你回来干什么?老太太一死不当紧,我看这姜家人全都不把我当人看了,全都欺负我们孤儿寡母的,我好命苦啊。
   [用手帕捂住脸又一次哭将起来。
   季泽:我说二嫂啊!你也太过分了吧!
   (唱)海纳百川有容乃大,
   你不依不饶为哪般?
   七巧:(唱)每天咱低头不见抬头见,
   多年的心事无人言。
   季泽:(唱)我本是浪荡子无情汉,
   二嫂你心知肚明别说穿。
   七巧:(唱)吃喝嫖赌你坏事干尽,
   步步紧逼你无情男!
   季泽:(唱)不看僧面看佛面,
   放我一回你洪福齐天!
   七巧:(唱)你也曾洞房把我劝,
   始终是不冷不热我心寒。
   季泽:(唱)分家之时你大吵大闹,
   为此借口把脸翻。
   七巧:(唱)从此转身成陌路,
   祝恁夫妻花好月圆。
   [外面突然传来一声喊,二奶奶,舅爷来了!
   [七巧揩揩泪,哀怨地望了望季泽,扯着长白和长安离开。
   [季泽望着七巧的背影,又恨又怜地叹了一声,下。
   [幕闭。
  
   第五场
  
   [七巧倚卧于塌上,身边的丫头替她轻轻摇着着白绸绢扇。
   [幕后合唱:日月梭穿来穿去十五年,
   风刀剑多摧残老了红颜。
   一双儿女扑楞楞双翅硬,
   一只只无情去展翅青天。
   七巧:(唱)花喜鹊长大尾巴长,
   娶了媳妇就忘了娘。
   十五年风雨催人老,
   如今我双鬓染白霜。
   长白娶了亲日子长,
   夫妻恩爱我独凄凉。
   南窗寒蝉声声响亮,
   西风催一地落花黄。
   七巧:(转头对身边的打扇丫头)杏儿,去把你家少奶奶叫过来。
   [芝寿上,拜见过七巧。
   芝寿:见过婆婆。
   七巧:芝寿,我叫你来,是有几句话嘱咐你。咱们姜家是高门大户,可不是那没见过世面的小户人家,你言行举止须要小心,休丢了咱们姜家的人!
   芝寿:是!
   七巧:(乜斜着眼睛看了看芝寿)你看你,白粉太白,胭脂太红,穿的衣服大红大绿,这打扮得跟个妖精似的,可是给谁看的啊?咱们姜家娶的是媳妇,可不是狐狸精!
   芝寿:(下意识地抚了一下脸)是,婆婆,我记得了!
   七巧:你再看看你,这来到姜家可是要学学规矩,要孝敬我老人家,也不枉我把白哥儿养了这么大,那是费了我不少心血呢。小夫妻刚刚新婚,免不了图个新鲜。可是做媳妇的要爱惜丈夫的身体,别任性胡来,要遵守三从四德,凡事多替丈夫想想!
   芝寿:(面红耳赤)是!婆婆。
   七巧:好了,我也累了,你且去罢。
   芝寿:(唱)婆婆她鸡蛋里挑剌怒容满面!
   无端端遭训斥且为哪般?
   闷忧忧一边走来一边想,
   看起来婆媳相处果然难。
   [芝寿下。
   七巧:(转身对杏儿)杏儿,去把你家少爷长白给我叫过来。
   [长白上。
   长白:(唱)锦衣玉食娇生惯养,
   吃喝玩乐我最擅长。
   斗鸡走马妓院逛逛,
   狐朋狗友你来我往。
   长白:(施礼)见过母亲!
   七巧:罢了!白哥儿,母亲给你娶的媳妇好不好呀?
   长白:好,母亲操心了!
   七巧:你呀,可是一个没良心的,这花喜鹊大了尾巴长,娶了媳妇忘了娘。我看你呀,有了媳妇,就不把娘放在心上了,我好命苦啊!(用手帕掩住脸哭起来)
   长白:母亲这是哪里话!母亲从小含辛茹苦把我养大,何时我也没有忘了母亲呀。那老婆如身上的衣服,那还不是该脱就脱了,你以为我把她当宝贝一样么?
   七巧:(破涕为笑)既如此,你可愿意连陪我三个晚上,替我烧烟吗?
   长白:当然愿意,且别说三个晚上,就是三个月我也愿意。
   七巧:好啊,我这白哥儿对娘可真孝顺。你放心,等过些日子,娘替你娶一房小妾来,咱们姜家别的不说了,给你娶个几房小妾可都不在话下呢。
   长白:(施礼)多谢母亲!
   [灯光暗下去。复亮起时,芝寿在房内对灯长叹。
   芝寿:(唱)夜半凉,
   风声紧,
   窗外弯月向西移。
   烛花放,
   滴滴泪,
   思绪如烟纷纷起。
   长白他,
   无情义,
   孝顺婆婆晾为妻。
   埋怨声,
   婆婆你,
   只近儿子远儿媳。
   鸳鸯枕,
   双泪滴,
   一腔苦水向谁提?
   [丫头送茶进来。
   丫头:少奶奶,天晚了,你歇息了。
   芝寿:你去吧,我现在睡不着,等会儿再睡。
   [芝寿徘徊着。幕后传来打麻将的声音,七巧和长白的说笑声随着麻将声一阵又一阵传来。
   [幕后合唱:一边是笑哈哈喜悦无限,
   一边是冷清清恶梦连连。
   一边是喜洋洋春意盎然,
   一边是凄惨惨八宝帐寒。,
   芝寿:(唱)出嫁时母亲嘱咐我,
   孝顺婆婆理所当然。
   母亲教训时时牢记,
   我每日晨昏三请安。
   病了忙给她送茶饭,
   走路忙替她把身搀。
   言行举止多加注意,
   不敢大声不敢多言。
   至如今被她下眼看,
   这日子越过越艰难!
   [幕后声音传过来。洗麻将的声音哗啦啦地传过来。
   长白:好!母亲,你又和了,好手彩!
   七巧:白哥儿,你累了,让杏儿先陪我们打。你先躺在时间休息一下,趁着运气好,我倒是越来越有精神了,再打三圈儿方睡。
   芝寿:(长叹一场)天啊!我芝寿的命好苦哇——(伏在桌上哭了起来)
   [灯光渐渐暗下去,直至一片漆黑。
   [幕闭。
  
   第六场
  
   [季泽出。
   季泽:(唱)吃喝嫖赌样样干,
   谁料白霜到鬓边。
   半生光阴转眼过,
   一无所有到中年。
   [敲门。七巧出。
   七巧:(唱)光阴催,
   催人老。
   时光如箭。
   曹七巧,
   恨光阴,
   红颜凋残。
   [开门,一看是季泽,呆了一呆。请季泽进屋坐下,令丫头奉茶。
   季泽:二嫂近来可好?身子如何?是不是还和从前一样健朗?
   七巧:承蒙三爷记念,我这身体还好。你如何有时间来了?莫非有什么事情不成么?
   季泽:二嫂——
   (唱)二嫂二嫂我叫几声,
   我的二嫂啊,
   自从别后我挂心中。
   我常想你呀,
   不知光景怎生过,
   两个孩子,
   长白长安可安生?
   七巧:谢三爷记着。
   (唱)春去秋来时光薄,
   孤苦无依实难活。
   凄风苦雨严相逼,
   咬紧牙关往前挪。
   季泽:(唱)可怜二哥去世早,
   一双儿女正幼苗。
   丢下你煎熬受尽,
   忙左忙右像砣螺。
   心里有你在心里,
   人多嘴杂不敢说。
   怕那闲言碎,
   心里把你搁。
   为了把你躲,
   相思像苦药。
   七巧啊,
   我一片痴情如海深如天高无人知来无人晓可向谁说?
   [季泽走到七巧面前,含情望着七巧,七巧低下头去。
   季泽:二嫂,七巧……多少年来,我是盼啊等啊,等着你从狼窝里出来,我也好光明正大地见你一见,说一说我的心里话。那里面人多嘴杂,你可知道吗?
   七巧:我知道。三爷,多少年来,我是盼啊等啊,等着我从那狼窝里出来,我也好光明正大的见你一见,说一说我的心里话。
   [两人相互含情相拥,对视。幕后合唱:
   苦鸳鸯,
   鸳鸯苦,
   失群雁儿影儿孤。
   莲心苦,
   苦莲心,
   无人知来夜半哭。
   七巧:(猛然醒悟过来)不对!这季泽定然有事来,不然,如何这么多年都没上我的门儿,莫非他打的另有主意不成?还是……(笑对季泽)三爷,如今我这寡妇门前是非多,按理说你也要避个嫌才是啊,如今来了,莫非是有什么事不成么?

共 17551 字 4 页 首页上一页1234
转到
【编者按】首先让我们热烈欢迎小人鱼在天堂敢于碰硬,将张爱玲的名家名篇《金锁记》改编为大型戏曲剧本,为卓有才情的江山写家们在影视领域大显身手带了个好头。张爱玲作为上世纪四十年代成名而享誉世界的大家,《金锁记》是她当之无愧的代表作之一。她的充满人生沧桑感的名言,“生命是一袭华美的袍,爬满了虱子。”点透了这一代才女对人生、对人性的无奈与绝望。也是她能够入木三分地写出曹七巧这个在畸形时代所挤压而成的变态人物的根本所在。剧本采取了欲抑先扬、以喜衬悲的艺术手法,极力铺陈了女主人公面对自己“但愿得嫁个如意郎”的满腔希望;她焉能知道这是亲兄嫂为私利而为她设好的陷阱呢?何况还要舍弃“多少年情和义”的青梅竹马的朝禄呢?她还幻想着跳出苦海呢。待到嫁了过去,才知这姜公馆二少爷原来是个半瘫子!可怜她的悲剧人生又要开个头。三少爷姜季泽是个花花公子,正好乘虚而入,虽说也有所禁忌, 却难免伺机而动;丈夫死去,分家被歧视;熬到儿子成亲,引诱儿子抽大烟耍麻将,将儿媳芝寿逼成一个曹七巧第二,乃至逼死;女儿长安与留洋归来的童世舫恋爱,他母子生生将其拆散,再造一个曹七巧第三……落得个“活来活去讨人嫌”;“想我曹七巧,卖了自己的身子,方换得这一份家业,可是为什么儿子离我远去,女儿也离我远去,我到底前世造了什么孽,竟然落得了这样的下场?”上吊未成,落得个生不成、死也不成的行尸走肉。——从曹七巧到姜长安,社会是如何对待这样可怜而又可悲的弱者啊?残酷的现实和种种不幸,是如何将善良的女子改造成了冷血动物?她们的变态和疯狂,难道不值得我们深思吗?在恶的泥塘中能育出美的、善的花吗?社会啊,何时能对弱者公平一些呢?作品别开生面,启人心智。推荐阅读,问好作者。【编辑:晋忻李】【江山编辑部·精品推荐101124004】

大家来说说

用户名:  密码:  
1 楼        文友:晋忻李        2010-11-24 07:59:00
  首先让我们热烈欢迎小人鱼在天堂敢于碰硬,将张爱玲的名家名篇《金锁记》改编为大型戏曲剧本,为卓有才情的江山写家们在影视领域大显身手带了个好头。张爱玲作为上世纪四十年代成名而享誉世界的大家,《金锁记》是她当之无愧的代表作之一。她的充满人生沧桑感的名言,“生命是一袭华美的袍,爬满了虱子。”点透了这一代才女对人生、对人性的无奈与绝望。也是她能够入木三分地写出曹七巧这个在畸形时代所挤压而成的变态人物的根本所在。剧本采取了欲抑先扬、以喜衬悲的艺术手法,极力铺陈了女主人公面对自己“但愿得嫁个如意郎”的满腔希望;她焉能知道这是亲兄嫂为私利而为她设好的陷阱呢?何况还要舍弃“多少年情和义”的青梅竹马的朝禄呢?她还幻想着跳出苦海呢。待到嫁了过去,才知这姜公馆二少爷原来是个半瘫子!可怜她的悲剧人生又要开个头。三少爷姜季泽是个花花公子,正好乘虚而入,虽说也有所禁忌, 却难免伺机而动;丈夫死去,分家被歧视;熬到儿子成亲,引诱儿子抽大烟耍麻将,将儿媳芝寿逼成一个曹七巧第二,乃至逼死;女儿长安与留洋归来的童世舫恋爱,他母子生生将其拆散,再造一个曹七巧第三……落得个“活来活去讨人嫌”;“想我曹七巧,卖了自己的身子,方换得这一份家业,可是为什么儿子离我远去,女儿也离我远去,我到底前世造了什么孽,竟然落得了这样的下场?”上吊未成,落得个生不成、死也不成的行尸走肉。——从曹七巧到姜长安,社会是如何对待这样可怜而又可悲的弱者啊?残酷的现实和种种不幸,是如何将善良的女子改造成了冷血动物?她们的变态和疯狂,难道不值得我们深思吗?在恶的泥塘中能育出美的、善的花吗?社会啊,何时能对弱者公平一些呢?作品别开生面,启人心智。推荐阅读,问好作者。
晋忻李
2 楼        文友:小人鱼在天堂        2010-11-24 18:13:02
  晋老师着实辛苦得紧,编辑按很漂亮。
   若非晋老师鼓励与支持,断不敢碰这块硬石头。好在终于完成了——完成,就是每一个作者的使命。
   问好。
河南省作协会员。西平县作协副主席、《西平文学》副主编。
3 楼        文友:割鹿侯        2010-11-24 20:45:57
  鱼儿写出这么有难度的剧本来,非常难得,这才华施展的淋漓尽致。佩服,敬仰啊!
文字荒原上的游侠http://blog.sina.com.cn/geluhou
回复3 楼        文友:小人鱼在天堂        2010-11-24 21:21:42
  楚歌,谢谢你的到访,文字中能得此至友,人生无求。
4 楼        文友:晋忻李        2010-11-24 20:57:24
  在物欲横流、权钱至上的今天,不也有许多人包括我们自己,被某种利益所诱惑而迷失了自我?名、利、虚荣等金枷银锁,该束缚了多少人的心智啊!岂止一个曹七巧呢。从这点看,作品的警世意义也是不言而喻的了。钦佩小人鱼在剪裁、布局、详略等起承转合方面的精到功夫;尤其是七巧的大板抒情唱段俗中见雅,本色当行,很符合梆子戏剧诗的要求——委实不易。佩服并祝贺作者啦。
晋忻李
回复4 楼        文友:小人鱼在天堂        2010-11-24 21:25:53
  唉,晋老师,我曾经告诉你,我这一辈子写戏曲剧本不会超过十个,不然,非英年早逝不可。
   此文圆了我的戏曲梦,也圆了我对张爱玲的一片爱戴与敬仰之情。
   问好九泉下的张爱玲。感谢晋老师的支持。
5 楼        文友:ran.t        2010-11-24 21:18:23
  鱼师妹勇气可嘉。张爱玲的作品,改成影视剧和话剧都难,改成戏,当然更不容易。先留脚印,有空再看。李老师的按也是一道美丽风景。
回复5 楼        文友:小人鱼在天堂        2010-11-24 21:29:29
  谢陶兄来访。
   是的,戏曲剧本确实很难,既考验你的古典诗词功夫,又考验你把握现代诗歌韵味的程度,更是一门高难度的综合艺术。好在,我挑战自己终于成功了。很多时候,写字的最大意义在于过程而非结果。
   问好。
6 楼        文友:ran.t        2010-11-25 10:56:47
  不错的剧本,对原著看得很熟,几个经典场景移植得巧妙自然。相比原著,本剧有一个特点是比较温情,把魔鬼般的曹七巧,去掉一些棱角,加入一点亲情,将书中令人震怖的变态“疯人”纳入到常态的封建制度牺牲者之中。是得是失,一时也难以断言。
回复6 楼        文友:小人鱼在天堂        2010-11-26 13:15:48
  谢谢师兄造访,感念在心。
7 楼        文友:忻州小子        2010-11-28 21:58:49
  祝贺小人鱼第一部戏剧大作问世,作者能将一部小说改编成戏剧作品本来就是一个巨大的工程,没有对作品思想、艺术的准确把握是很难做到的,尤其是名家的作品改编起来更是有压力,小人鱼的成功改编不仅为戏剧的剧本创作提供了新思路,新方向,可喜,可贺。更值得我们学习啊,但愿作者再接再厉,多出好剧。
8 楼        文友:夏冰        2010-12-03 13:10:36
  初读了一些。很值得喝彩的挑战与尝试。问候小人鱼。
山西省作家协会会员。一直在文学的路上走。目前致力于文字表达无限可能性的探索。
9 楼        文友:江山绝品评审        2010-12-03 21:42:49
  作者从张爱玲一生最负盛名的《金锁记》入手,改为多幕大型戏曲,将故事大幅度压缩,使之更为凝练紧凑;将几个经典场景移入剧本,使之保留原剧的韵味。巧的是最新一期《剧本》也有改编自“金锁记”的评剧,与本篇相比,人物塑造突出了艳异凌厉,唱词也更为工稳上口。期望作者的剧作之类不以此为止,而只作为一个良好的开头,更加用心的走下去。
10 楼        文友:莫一夕阳        2010-12-03 21:50:25
  恭喜了。希望再接再厉,再创佳作。
浪花淘尽英雄,几度夕阳红。一杯浊酒喜相逢,都付笑谈中。
共 25 条 3 页 首页123
转到
分享按钮