江山文学网-原创小说-优秀文学
当前位置:江山文学网首页 >> 短篇 >> 影视戏曲 >> 大型戏曲剧本:金锁记

绝品 大型戏曲剧本:金锁记 ——根据张爱玲同名小说《金锁记》改编


作者:小人鱼在天堂 榜眼,39880.60 游戏积分:0 防御:破坏: 阅读:44340发表时间:2010-11-24 07:58:28
摘要:曹七巧:(抬起头来,往窗外看了一眼。复用牙轻轻咬断线头,拿着嫁衣,左看右看,面有喜色。)呀,我要出嫁了!(捂脸作害羞状,手指缝露出两只眼睛。)

大型戏曲剧本:金锁记
   季泽:(笑道)哪里啊,为了二嫂,我什么都敢做,怕什么闲言碎语?
   七巧:真是我的好三爷啊。如今这时局不定,这日子也过得提心吊胆的,唉。不知道你们家可还安定么?兰仙身子一向可好。
   季泽:一切都好,二嫂放心为是。这时局动荡,日子难过,自然不比从前了,二嫂还要好好为以后打算一二,也让长白和长安以后有个好日子过了!
   七巧:(警觉地)哦?莫非三爷听说了什么?想我们这孤儿寡母能有什么法子,左不过乡下那些田产,过一天少两晌便了。还能怎样?
   季泽:二嫂啊,话可不能这样讲,日子可还稠得树叶一样,你还是要好好打算为好。
   (唱)自从改民国战火起时局不稳,
   你称王他称霸抢夺烧杀。
   收租、师爷、地头蛇多有盘查,
   乡下田产天灾人祸如乱麻。
   二嫂你早作打算主意稳拿。
   七巧:(暗思)
   (唱)原以为季泽来诉苦衷,
   怎料言不几句他出此声。
   莫非他对我之情是假意?
   莫非醉翁之意别有他情?
   我卖身一生换来这光景,
   怎让他三言两语成泡影。
   我且用巧言巧语来试探,
   看他那花花肠子有几重!
   七巧:三爷,你那房子卖得怎样了?我如今正是钱不凑手,不然倒想买过来。
   季泽:我那房子倒不急。只是你那田我倒替你替你担心哪,如果要卖趁现在就得卖,听说直鲁又要开仗了,到时只怕吃亏更多。
   七巧:(唱)他动不动说到我田产,
   莫非是早打算在心间?
   他若是真金不怕火炼,
   七巧继续试探用巧言。
   七巧:三爷既如此说也有道理,只是这急切间你叫我卖给谁去?
   季泽:(喜上眉梢)二嫂,我都替你打听好了,就卖给阿福和杨大贵,他们早有买田的打算了!
   七巧:(勃然大怒,指着季泽)你这个大骗子,骗我骗得好苦啊!
   (唱)原以为你重情重义为我打算,
   谁知你狼心狗肺坏心田。
   你让我卖田地来把房买,
   不过是想赚我这苦命钱!
   [拿扇子去打季泽。然后将桌子上的碟子一把掀翻。
   季泽:你!你疯了!如何说翻脸就翻脸?
   七巧:(唱)你把我当做哪一个?
   任你欺来任你瞒。
   虚情假意把我骗,
   谁料你不认人来只认钱!
   [拿了鸡毛掸子上去要打季泽,祥云紧紧抱住她劝告。
   季泽:(恼羞成怒)你,你个曹七巧,整一个疯子!祥云,你明天要替你二奶奶请个医生来看看,她的神经不正常了!
   [季泽扬长而去。七巧伏桌大哭。继而又朝向季泽远去的方向追了几步。
   七巧:(唱)一场爱来一场恨,
   来也匆匆去匆匆。
   一场云烟一场梦,
   突然阴来突然晴。
   一场欢喜一场痛,
   姹紫嫣红全是空!
   一场真来一场假,
   水落石出痛伤情。
   [幕后合唱:
   一场爱来一场恨,
   来也匆匆去匆匆。
   一场云烟一场梦,
   突然阴来突然睛。
   一场欢喜一场痛,
   姹紫嫣红全是空!
   一场真来一场假,
   水落石出痛伤情。
   [幕闭。
  
   第七场
  
   [芝寿昏昏沉沉倚在塌上。一盏灯搁在旁边。四周漆黑。
   [幕后传来一声高喊:绢姑娘生了小少爷了!大家要好好吃一顿喜酒了。欢声笑语传了过来。
   芝寿:
   (唱)昏沉沉卧塌上半阴半阳,
   思前情想往事暗自神伤。
   看婆婆不像婆婆竟吃醋,
   我和她倒像是同在战场。
   看丈夫不像丈夫像陌路,
   吆三喝四倒像一头恶狼。
   看起来我芝寿时运不济,
   得肺痨谁可怜命不久长。
   绢姑娘生少爷笑声欢响,
   她偏房早晚要扶成正房。
   捱一刻光阴在刀尖之上,
   且等那黑白二判作主张。
   [一丫头引芝寿母上。七巧在后面悄悄跟上。躲在屏风后偷听。
   丫头:少奶奶,太太来看你了。
   芝寿:(欠起身来)是母亲来了么?
   芝寿母:(趋前一步)儿啊,听闻你病重,我来看你来了!
   (唱)见女儿得大病万剑穿胸,
   为娘的不心疼可有谁心疼!
   想我儿花容月貌娇生惯养,
   哪料到到曹家就谢了花容。
   莫非你受了委屈被人看轻,
   莫非你受了口舌被谁欺凌。
   芝寿:(唱)见亲娘忍不住泪涟涟,
   芝寿我如秋水渐渐枯干。
   从今后只怕难见娘亲面,
   阴阳相隔从此一去九泉。
   芝寿母:儿啊,你到底怎么落了这样的病啊,到底怎么得的,你给娘说说,是不是有人欺负你,你才气出了这样的病啊?
   芝寿:娘,你别这样讲,都是女儿命不好,怪不得别人,你就别问了。
   芝寿母:(转身对丫头道)你说,你家姑娘怎么就得了这样的病?肺痨可是被气出来的病,莫非亲家母和我那女婿有何对不起我女儿之处不曾。
   丫头:(面有难色)这……我也不知道,太太若想知道,就去问姑爷便了。
   芝寿母:我不问也便知道,在家时我早就听说,这亲家母可不是哪儿的善茬子,若非如此,我女儿好端端的,怎么能被气出这样的病来。我要找她理论去。还有那个长白,也不是什么好东西,我非要他还我一个活蹦乱跳的女儿来!我非要她知道,我也不是那省油的灯!
   [转身要走。
   芝寿:(艰难欠起身子)母亲不要去了!(一阵猛咳)
   [芝寿母不听,欲下,七巧从屏风后转了出来。
   七巧:(笑道)哟,亲家母来了,这是要上哪儿兴师问罪去呀?
   芝寿母:(转怒为笑)哦,亲家母啊,我正要去问问你,我女儿的这病这么厉害,可请了什么大夫么?
   七巧:请了!请了!我请的可是全城有名的大夫,这左一副右一副可是天天伺候着吃呢。
   芝寿母:那很好。那为何这病倒是越来越厉害了?我在家好好的女儿,怎么一到你家,就成了这样子了,莫非是受了什么气不成?
   七巧:哎哟!我说亲家母,这身体上的病好治,这心病可难治。你这女儿啊,怕是心眼太窄,凡事呀想不开,时间一长,这可不就成了心病了么?
   芝寿母:(冷笑一声)说得好,我女儿心眼太窄,分明是你曹家的活路太短吧。
   说什么我女儿心眼太窄,
   分明是你当婆婆架子拿!
   自从我女儿出嫁你家后,
   闲言和碎语常就饭茶!
   七巧:哟!看你这话说的!
   (唱)各人命各人造,
   芝寿短命只怪她。
   芝寿母:(唱)这曹家多有寒霜骤,
   凄风苦雨摧娇花!
   七巧:(唱)亲家母你休说嘴,
   当初何必进曹家!
   芝寿母:果真是我眼瞎了,对不起我的女儿啊!
   芝寿:(气喘吁吁,唱)母亲你休理论静下心,
   女儿我是死是活休问原因。
   我一死可是少了多少烦恨,
   但愿来生休再脱生女儿身。
   芝寿母:(抱着女儿放声大哭)
   (唱)我的儿多苦命多可怜,
   至如今大病一场难保全。
   母女俩双双泪眼对泪眼,
   再见儿可不知到哪一天。
   天啊!
   骂声苍天你咋不睁开眼?
   年轻轻为何我儿命太惨!
   若是能代儿的命,
   我情愿以我身替她下九泉,下九泉!
   [长白鬼鬼祟祟地出现,看见了芝寿母,上前见礼。
   长白:见过岳母大人。(施礼)
   芝寿母:好啊,你终于来了,我正要找你。我且问你,我女儿嫁到你家,年轻轻如何得了这病,你如何天天给她受气,你且从实讲来,不然我饶不了你。
   长白:(笑道)岳母大人,这话可错了。自古人各有命,生死在天,如何怪得我?
   芝寿母:呸!好一个人各有命,生死在天!
   (唱)原以为芝寿进入曹家院,
   荣华富贵在眼前。
   哪料新婚三月你把心肠变,
   逛妓院吸大烟无法无天。
   我的女一死不当紧,
   不妨你早娶小妾生儿男。
   长白:岳母息怒,这一切如何怪我?还不是芝寿她心眼太小,不孝顺母亲,不顺从我意,才有了今天,这可是她自作自受嘛?
   芝寿:你……你……
   (唱)听此言,怒火起,
   长白说话把人欺。
   人在做,天在看,
   不分黑白遭雷劈!
   进曹家,多少次,
   忍气吞声受委屈。
   你母子,多残忍,
   害我孤独无靠依。
   我一死,不当紧,
   与我母亲两分离。
   泪涟涟,我将去,
   此恨绵绵无绝期。
   [头一歪,闭了气。幕后合唱:
   恨绵绵,思绵绵,
   一缕香魂上青天。
   愿来生,还心愿,
   不做女子做儿男!
   [芝寿母大哭。长白也装模作样哭将起来。七巧悄悄地躲了下去。
   [幕闭。
  
   第八场
  
   [长安一边走一边哼着曲儿上。
   长安:(唱)一边走来一边唱,
   一边唱来一边想,
   思想起婚姻事喜洋洋。
   常言道女大当婚男大当娶,
   想起了那个他名叫童世舫。
   留洋归来寻佳偶,
   长安我偷把他相,
   人品多周正,
   言语多端方,
   知冷又知热,
   蝶儿恋花香。
   可喜我终身有望,
   得配得称心如意如意郎。
   可恨母亲管得紧,
   怕责骂难把口张。
   瞒得铁桶一个样,
   万万不可来张扬,
   单等着那好时机,
   我可再告诉亲娘。
   [坐桌边儿,边剌绣边在嘴里哼着曲儿。七巧上。
   七巧:哟,我说姑娘啊,你可有什么喜事不成?这小曲儿唱得那叫一个高兴!倒是给娘说说,叫我也替你高兴高兴。
   长安:(红了脸)没有,娘,我只是高兴了随便唱几句嘛。
   七巧:哟,这姑娘大了有心事了,是不是想汉子了呀?
   长安:你当娘的可说的什么话啊?
   七巧:哟,我把你养这么大,说你几句你倒听不中了?是不是嫌弃我这当娘的,翅膀硬了,想飞出去攀高枝去呀?
   长安:娘越说越离谱了。我出去和长馨描花样子去。
   [拿着绣花绷子下。祥云端茶上。
   祥云:(将茶递给七巧)奶奶,我听了一件事情,不知道是真还是假,想告诉奶奶,又不敢。
   七巧:(呷了一口茶)你跟了我这么长时间还有什么秘密么?该说就说,别吞半句咽半句的,我可是没有那个信心让你磨我性子。
   祥云:我听姜三爷家的下人杏儿——也是我的好姐妹说,三爷的女儿长馨给安姐儿介绍了个人,名叫童世舫的,听说两人还见了几次面,不知是真还是假?
   七巧:(大吃一惊)啊?这世上事无风不起浪,莫非这长安当真背下我做了无耻之事了?
   (故作镇定地对祥云)你先下去,我知道了。
   (唱)猛听得祥云说一声,
   倒叫七巧我吃一惊!
   长安她胆子果然大,
   背着娘亲找相公。
   天大的事瞒得如铁桶,
   长馨她引我女儿学坏理难容。
   男人多是势利鬼,
   世上何处有真情?
   谁把曹家家产占,
   除非七巧病几重。
   (左右徘徊着)要想一个好办法,
   拉我长安出火坑。
   左思右想主意定,
   狠下心来整家风。
   [七巧下。长白上。
   长白:(唱)这个事,
   真稀奇,
   妹妹自己找相公。
   母亲她,
   有吩咐,
   鸿门一计酒宴中。
   情和爱,
   值几重,
   碰到母亲行不通。
   是黑脸,
   是红脸,
   且把母命来听从。
   [坐。一下人上,通报。
   下人:少爷,童先生来访了。
   童世舫:(满脸喜色,上)
   (唱)喜气洋洋春光好,
   花好月圆在今朝。
   我与长安暗私配,
   担心事发难躲逃。
   岳母有命来赴宴,
   真情实话从实招。
   两情相悦谁能挡,
   一心一意配鸾娇。
   但愿有情成眷属,
   执子之手共暮朝。
   [长白和童世舫相互见礼。下人端酒菜上。
   长白:童公子,请。
   童世舫:请。
   [两人一饮而尽。
   长白:童先生,听说你留学归来,那些洋妞定然见识不少吧。为什么单单相中我妹妹了呢?莫非你吃惯了洋餐,还巴望着中餐换换口味吗?
   童世舫:兄弟此言差矣。
   (唱)洋妞风情几万种,
   比起长安差几层。
   满口外文听不惯,
   野草兰花自分明。
   巧遇长安我心动,
   只愿共渡春与冬。
   长白:哦,那依你说来,我妹妹长安是有不少优点吗?不过本来也是。可是你见过中国女孩子有抽鸦片烟长大的么?
   童世舫:抽鸦片烟长大的女子自然是有的。可叹她们被鸦片毒害,怕是一生都要深受其害了。
   长白:是的。童先生,我妹妹长安就是抽鸦片烟长大的。当初是为了治病,可是后来上了瘾,每天不抽都不行,你家底可供得起我妹妹抽大烟么?
   童世舫:你,你,你说什么?长安抽鸦片?我不信,只怕你是开玩笑的吧。我,我要问问长安去!
   长白:不信么?这事谁和你胡说不成,我母亲可以作证呢。
   [七巧上。
   七巧:童先生不必问我女儿了,她确实是抽鸦片烟长大的,谁你都可以不信,我这做娘的,总不会无中生有吧?

共 17551 字 4 页 首页上一页1234
转到
【编者按】首先让我们热烈欢迎小人鱼在天堂敢于碰硬,将张爱玲的名家名篇《金锁记》改编为大型戏曲剧本,为卓有才情的江山写家们在影视领域大显身手带了个好头。张爱玲作为上世纪四十年代成名而享誉世界的大家,《金锁记》是她当之无愧的代表作之一。她的充满人生沧桑感的名言,“生命是一袭华美的袍,爬满了虱子。”点透了这一代才女对人生、对人性的无奈与绝望。也是她能够入木三分地写出曹七巧这个在畸形时代所挤压而成的变态人物的根本所在。剧本采取了欲抑先扬、以喜衬悲的艺术手法,极力铺陈了女主人公面对自己“但愿得嫁个如意郎”的满腔希望;她焉能知道这是亲兄嫂为私利而为她设好的陷阱呢?何况还要舍弃“多少年情和义”的青梅竹马的朝禄呢?她还幻想着跳出苦海呢。待到嫁了过去,才知这姜公馆二少爷原来是个半瘫子!可怜她的悲剧人生又要开个头。三少爷姜季泽是个花花公子,正好乘虚而入,虽说也有所禁忌, 却难免伺机而动;丈夫死去,分家被歧视;熬到儿子成亲,引诱儿子抽大烟耍麻将,将儿媳芝寿逼成一个曹七巧第二,乃至逼死;女儿长安与留洋归来的童世舫恋爱,他母子生生将其拆散,再造一个曹七巧第三……落得个“活来活去讨人嫌”;“想我曹七巧,卖了自己的身子,方换得这一份家业,可是为什么儿子离我远去,女儿也离我远去,我到底前世造了什么孽,竟然落得了这样的下场?”上吊未成,落得个生不成、死也不成的行尸走肉。——从曹七巧到姜长安,社会是如何对待这样可怜而又可悲的弱者啊?残酷的现实和种种不幸,是如何将善良的女子改造成了冷血动物?她们的变态和疯狂,难道不值得我们深思吗?在恶的泥塘中能育出美的、善的花吗?社会啊,何时能对弱者公平一些呢?作品别开生面,启人心智。推荐阅读,问好作者。【编辑:晋忻李】【江山编辑部·精品推荐101124004】

大家来说说

用户名:  密码:  
1 楼        文友:晋忻李        2010-11-24 07:59:00
  首先让我们热烈欢迎小人鱼在天堂敢于碰硬,将张爱玲的名家名篇《金锁记》改编为大型戏曲剧本,为卓有才情的江山写家们在影视领域大显身手带了个好头。张爱玲作为上世纪四十年代成名而享誉世界的大家,《金锁记》是她当之无愧的代表作之一。她的充满人生沧桑感的名言,“生命是一袭华美的袍,爬满了虱子。”点透了这一代才女对人生、对人性的无奈与绝望。也是她能够入木三分地写出曹七巧这个在畸形时代所挤压而成的变态人物的根本所在。剧本采取了欲抑先扬、以喜衬悲的艺术手法,极力铺陈了女主人公面对自己“但愿得嫁个如意郎”的满腔希望;她焉能知道这是亲兄嫂为私利而为她设好的陷阱呢?何况还要舍弃“多少年情和义”的青梅竹马的朝禄呢?她还幻想着跳出苦海呢。待到嫁了过去,才知这姜公馆二少爷原来是个半瘫子!可怜她的悲剧人生又要开个头。三少爷姜季泽是个花花公子,正好乘虚而入,虽说也有所禁忌, 却难免伺机而动;丈夫死去,分家被歧视;熬到儿子成亲,引诱儿子抽大烟耍麻将,将儿媳芝寿逼成一个曹七巧第二,乃至逼死;女儿长安与留洋归来的童世舫恋爱,他母子生生将其拆散,再造一个曹七巧第三……落得个“活来活去讨人嫌”;“想我曹七巧,卖了自己的身子,方换得这一份家业,可是为什么儿子离我远去,女儿也离我远去,我到底前世造了什么孽,竟然落得了这样的下场?”上吊未成,落得个生不成、死也不成的行尸走肉。——从曹七巧到姜长安,社会是如何对待这样可怜而又可悲的弱者啊?残酷的现实和种种不幸,是如何将善良的女子改造成了冷血动物?她们的变态和疯狂,难道不值得我们深思吗?在恶的泥塘中能育出美的、善的花吗?社会啊,何时能对弱者公平一些呢?作品别开生面,启人心智。推荐阅读,问好作者。
晋忻李
2 楼        文友:小人鱼在天堂        2010-11-24 18:13:02
  晋老师着实辛苦得紧,编辑按很漂亮。
   若非晋老师鼓励与支持,断不敢碰这块硬石头。好在终于完成了——完成,就是每一个作者的使命。
   问好。
河南省作协会员。西平县作协副主席、《西平文学》副主编。
3 楼        文友:割鹿侯        2010-11-24 20:45:57
  鱼儿写出这么有难度的剧本来,非常难得,这才华施展的淋漓尽致。佩服,敬仰啊!
文字荒原上的游侠http://blog.sina.com.cn/geluhou
回复3 楼        文友:小人鱼在天堂        2010-11-24 21:21:42
  楚歌,谢谢你的到访,文字中能得此至友,人生无求。
4 楼        文友:晋忻李        2010-11-24 20:57:24
  在物欲横流、权钱至上的今天,不也有许多人包括我们自己,被某种利益所诱惑而迷失了自我?名、利、虚荣等金枷银锁,该束缚了多少人的心智啊!岂止一个曹七巧呢。从这点看,作品的警世意义也是不言而喻的了。钦佩小人鱼在剪裁、布局、详略等起承转合方面的精到功夫;尤其是七巧的大板抒情唱段俗中见雅,本色当行,很符合梆子戏剧诗的要求——委实不易。佩服并祝贺作者啦。
晋忻李
回复4 楼        文友:小人鱼在天堂        2010-11-24 21:25:53
  唉,晋老师,我曾经告诉你,我这一辈子写戏曲剧本不会超过十个,不然,非英年早逝不可。
   此文圆了我的戏曲梦,也圆了我对张爱玲的一片爱戴与敬仰之情。
   问好九泉下的张爱玲。感谢晋老师的支持。
5 楼        文友:ran.t        2010-11-24 21:18:23
  鱼师妹勇气可嘉。张爱玲的作品,改成影视剧和话剧都难,改成戏,当然更不容易。先留脚印,有空再看。李老师的按也是一道美丽风景。
回复5 楼        文友:小人鱼在天堂        2010-11-24 21:29:29
  谢陶兄来访。
   是的,戏曲剧本确实很难,既考验你的古典诗词功夫,又考验你把握现代诗歌韵味的程度,更是一门高难度的综合艺术。好在,我挑战自己终于成功了。很多时候,写字的最大意义在于过程而非结果。
   问好。
6 楼        文友:ran.t        2010-11-25 10:56:47
  不错的剧本,对原著看得很熟,几个经典场景移植得巧妙自然。相比原著,本剧有一个特点是比较温情,把魔鬼般的曹七巧,去掉一些棱角,加入一点亲情,将书中令人震怖的变态“疯人”纳入到常态的封建制度牺牲者之中。是得是失,一时也难以断言。
回复6 楼        文友:小人鱼在天堂        2010-11-26 13:15:48
  谢谢师兄造访,感念在心。
7 楼        文友:忻州小子        2010-11-28 21:58:49
  祝贺小人鱼第一部戏剧大作问世,作者能将一部小说改编成戏剧作品本来就是一个巨大的工程,没有对作品思想、艺术的准确把握是很难做到的,尤其是名家的作品改编起来更是有压力,小人鱼的成功改编不仅为戏剧的剧本创作提供了新思路,新方向,可喜,可贺。更值得我们学习啊,但愿作者再接再厉,多出好剧。
8 楼        文友:夏冰        2010-12-03 13:10:36
  初读了一些。很值得喝彩的挑战与尝试。问候小人鱼。
山西省作家协会会员。一直在文学的路上走。目前致力于文字表达无限可能性的探索。
9 楼        文友:江山绝品评审        2010-12-03 21:42:49
  作者从张爱玲一生最负盛名的《金锁记》入手,改为多幕大型戏曲,将故事大幅度压缩,使之更为凝练紧凑;将几个经典场景移入剧本,使之保留原剧的韵味。巧的是最新一期《剧本》也有改编自“金锁记”的评剧,与本篇相比,人物塑造突出了艳异凌厉,唱词也更为工稳上口。期望作者的剧作之类不以此为止,而只作为一个良好的开头,更加用心的走下去。
10 楼        文友:莫一夕阳        2010-12-03 21:50:25
  恭喜了。希望再接再厉,再创佳作。
浪花淘尽英雄,几度夕阳红。一杯浊酒喜相逢,都付笑谈中。
共 25 条 3 页 首页123
转到
分享按钮