李管家：（把算盘掖到腋下，接过茶碗，呷了一口茶）“嘿嘿……还债的东西呦，我看有的是呀！”
　　 田父：（茫然地问）“有，有什么……？”
　　 李管家：（慢悠悠放下茶碗）“老田啦，你家竹英多大呀？
　　 田父：“14岁。”
　　 李：“14岁，不小啦！模样儿也不错，张老爷喜欢她，有意娶她做四房太太，竹英过了门，可是享不尽的荣华富贵呀，啊……哈哈哈……”
　　 田父：惊恐地，跪下，“李管家，你……你发发慈悲吧！
　　 费氏：（跪下）“李管家，我家竹英才14岁，张老爷他……他……”
　　 李：“哼，别不识抬举，三天之内，还清本利，一笔勾销，不然，张老爷就过来抬人！”（说完扬长而去）
　　 田父跪跑哭叫：“李管家，李管家……”
　　 （呼天抢地）：“孩子，爹对不住你呀！……”
　　 费氏：（仰天大叫）“竹英，我可怜的孩子……！”
　　
　　 20 张家。堂前贴着大红双喜，一对凤烛高烧，门前，众佣人忙着张灯结彩，七八个彪形大汉，披红挂绿，抬一顶彩轿，沿竹林小路吹吹打打，逶迤而去。
　　 田家，父女抱头痛哭，忽听鼓乐声由远而近，田父惊恐地瞪大眼睛，扑向门外，竹英流泪，匆匆从后门溜出，沿小路狂奔而去。
　　 小河木桥上，竹英呆呆地站立，流泪，忽听远处传来：“快追上她，追上她……”的声音，竹英咬牙，闭目，纵身跃入河中。
　　
　　 21 板桥和乳母相偎在河边，板桥气极。
　　 板桥：“乳妈，我找坏蛋算账去！”（拔腿欲跑）
　　 乳母：（一把拽住板桥）“少爷，你还小，不能去！”
　　 板桥：“难道就不报仇了？”
　　 乳母：（咬牙坚毅地）“不，这仇一定要报，你要牢牢记在心中，等你长大了，一定要为穷人说话……啊！”
　　 板桥：（点点头）“嗯！”止不住泪流满面，眼前浮现出竹英送油的情景。
　　 （闪回）
　　 竹英：“我给你送东西来的呀！（从背后拿出一个葫芦）你猜，这是什么？”
　　 板桥瞪大眼睛：……“是酒？我不会喝呀！”
　　 竹英：“谁给你送酒！你再猜猜看。”
　　 板桥接过葫芦，见满是油渍，欣喜地：“是灯油？”
　　 竹英：“对啦！你一定最需要它。”
　　 板桥：“咦，你怎么知道我最需要它？”
　　 竹英：“姑妈说你晚上看书没灯油，怪可怜的，我就给你送来呗！”
　　 板桥：（激动地抓住竹英的手）“竹英姐，你真好！”
　　 竹英：“板桥兄弟，听姑妈说，你前天画了一夜的竹子，是吗？”
　　 板桥点点头。
　　 竹英：“你为什么喜欢竹子呀？”
　　 板桥随手拆开一枝细竹：“你看，它有骨有节，傲风傲雪，天长地久，百折不回。”
　　 （闪回）
　　 板桥痛苦地呼喊：“竹英——！”（向远处奔去）
　　 乳母惊恐地喊：“板桥——！”
　　
　　 22 屋内。
　　 板桥在奋力挥毫，画着“翠竹图”，大笔画完最后一划。
　　 桥畔河边，板桥站在桥畔河边，将“翠竹图”画稿一张张丢入水中，画稿顺水流去，板桥凝视远去的画稿……
　　 画外唱：细细竹，疏疏节
　　 雪压不垂风吹不断，
　　 色青青，叶密密，
　　 年复一年破新泥，
　　 心虚节直唱春意，
　　 千杆万杆上云梯！
　　 （全剧终）