李树：你来得正好，快把你表哥送回家去。
　　 二林子：嗯哪。
　　 （画面渐暗）
　　
　　 【第七场】夜日内张山家
　　 （张山与翠枝一边看电视，一边聊天）
　　 张山：儿子呢？
　　 翠枝：吃了饭就跑了。
　　 张山：告诉他，别跟李老倔的儿子玩！
　　 翠枝：好像听儿子说，去找小冬了。
　　 张山：不找李军就行。
　　 翠枝：都是孩子，你也别较真了。
　　 张山：俺就看不上那李老倔，动不动就骂人。
　　 翠枝：俺跟你说啊，这次打架是你不对。
　　 张山：（颇不满意）俺咋不对了？他骂咱儿子还有理了？不是，你是不是俺媳妇，不帮着俺说话，咋还帮着外人说话？里外不分啊，你？
　　 翠枝：你先别急嘛，听俺把话说完。
　　 张山：快说啊，磨磨唧唧的。
　　 翠枝：俺悄悄问儿子了，儿子一开始不说，俺就答应他，不管你做错什么事，俺也不让你爸动手，他这才说了——今天下午他和军子小冬，还有张灿，几个人去鱼塘偷偷下水了。儿子说他认为他自己水性好，就一个人游到了鱼塘深水区，刚想往回游的时候，腿肚子突然抽筋了。多亏了人家李石赶到了，下水就把他捞上来了。
　　 张山：你说的是真的？
　　 翠枝：千真万确，我又问了其他几个孩子，他们说的都一样。
　　 张山：既然是这样，那、那李老倔为啥不说清楚了？
　　 翠枝：孩子们怕家里大人知道挨打，央求人家李石保守秘密。
　　 张山：原来是这样，俺知道他为啥骂人了？
　　 翠枝：所以说啊，人家李石是儿子的救命恩人。
　　 张山：还真是错怪他了。
　　 翠枝：赶紧去赔礼道歉吧。
　　 张山：救人归救人，俺感谢他。要是给他赔礼道歉，他、他的尾巴还不翘上天去？俺不去！
　　 翠枝：你呀，也够倔的。
　　 （这时候，张勇从外面跑进来，入画）
　　 张勇：爸、妈，我困了，睡觉去了。
　　 张山：等会儿再睡。
　　 张勇：干嘛？
　　 张山：你再敢去鱼塘，看俺不打你！
　　 张勇：（躲在母亲身后）妈……
　　 翠枝：算了，算了，儿子知道错了——勇儿，快去睡吧。
　　 （张勇赶紧跑出客厅，进了自己的房间，把门给锁上了）
　　 张山：你就惯着他吧。
　　 翠枝：俺说话要算数，跟儿子说了，说出实情就不打他。也不能那个啥，那句话咋说来着，对了是出尔反尔。
　　 张山：这话，主任喜欢说。
　　 翠枝：我要睡了，你呢，睡不睡？
　　 张山：你先去睡吧，俺要把这两集看完了再去睡，反正采石场也没事，表弟在那儿盯着呢，俺明天再歇息一天。
　　 翠枝：行，你看吧，别太晚了，俺先去睡了（打了一个哈气，走出画面）
　　 （张山继续坐在那儿看电视，墙壁上挂钟时针滴答滴答走着）
　　 （外面，一弯月亮升起来了，村子陷在朦胧月光中）
　　 （特写，挂钟显示，十二点五十八分）
　　 （片刻之后，屋子摇晃起来）
　　 张山：（画外音）不好，好像是地震了。
　　 张山：（赶紧奔向卧室，大声喊道）翠枝……翠枝，快……快起来，地震了……
　　 翠枝：（连忙爬起来，去敲儿子房门）儿子……儿子……快起来，地震了……
　　 张勇：（冲出自己的房间）妈、妈，我起来了。
　　 张山：别啰嗦了，快出去，跑。
　　 （一家三口奔出房间）
　　 （此时此刻，房子还在摇晃）
　　 （张山猛然想起什么，赶紧奔向后院）
　　 张勇：妈，你看我爸去后院了。
　　 翠枝：（惊叫）山子，快回来，别财迷了，车咱不要了。
　　 张勇：妈，你看村里人跑出来一大半人——我爸咋还不出来？
　　 翠枝：（紧张的望着后院，还在不停大叫）山子，你快出来，房子要塌了……
　　 （房子摇的更厉害了，已经有东西落下来）
　　 （翠枝和儿子正在着急之际，突然发现几条影子急速跑来）
　　 张山：（画外音）翠枝，快带着儿子跑……
　　 翠枝：（循声望去，只见张山背着一个人快速跑来，后面跟着两个人）山子，你、你没事吧？
　　 张山：快走！
　　 翠枝：（颇感意外）巧玲？
　　 巧玲：嫂子，是俺。
　　 张勇：（惊喜叫道）李军……
　　 李军：是我。
　　 张山：别磨蹭了，快走！
　　 （几个人匆匆忙忙往外跑，刚刚跑到空旷地带，身后就传来房子倒塌的声音）
　　 （翠枝这才看清，张山背上的人是李石）
　　 李树：都跑出来了吧？有没有伤亡？
　　 副主任：主任，好像都跑出来了——重伤五个，轻伤三个人。
　　 李树：你再清点一下。
　　 副主任：主人，我又清点了一下，张姓失踪六人，李姓失踪九人。
　　 李树：嗯，知道了——现在，大家听我的，去前面平地等候救援。
　　 （黑压压一群人向更宽阔的地方走去）
　　 张勇：（边走边问）李军，你爸咋了？
　　 李军：我爸昨晚倒洗脚水的时候，不小心滑了一跤，把脚给崴了。房子摇晃的时候，他就醒了，让我妈和我先走，说不用管他。我和我妈不同意，要架着他走，可是他的脚一沾地就疼，根本就走不了。我和我妈正着急呢，张伯伯就来了……
　　 张勇：原来我爸是去你家了，我和我妈还以为他舍不得他那宝贝车，去开车了呢。
　　 （轰隆隆，霎时间，地动山摇）
　　
　　 音乐中闪出下面镜头
　　 （救援部队整装待发）
　　 （救援车辆在路上疾驶，定格。）
　　 【剧终】