【晓荷·奖】观音赤脚踏莲台(小说)
观音菩萨说道:“好!好!好!等我把普陀山道场兴建起来,咱们就联手开发普陀山丰富的旅游资源。”
土地爷问:“收入归谁?”
观音菩萨说:“我佛慈悲,当然捐给慈善机构啦!譬如说,红十字会呀,残疾人福利基金会呀,还有SOS国际儿童村呀!”
土地爷说:“千万别忘了希望工程!人类倒是蛮聪明的,想出了那么多的点子。”
观音菩萨说:“刚才说得那些慈善机构,都是多少年以后的事了。你这会儿还是先帮我找个住处吧!”
土地爷忙说:“Yesmadom!”⑥
观音菩萨在土地爷的陪同下,来到了一处幽静的洞口前,只见洞口的上方镌刻着三个大字——观音洞。
土地爷高兴地说:“菩萨姐姐,天下竟然有这般的奇事巧事,好像早就有人知道你要来这里居住,特意选中了这里,并题写了洞府的名称。”
观音菩萨说:“那就随遇而安吧!”
土地爷说:“菩萨姐姐,请!”
观音菩萨大模大样地走进了洞府。土地爷捋了捋胡须,也拄着拐杖尾随着观音菩萨走了进去。
观音菩萨进了洞内边走边看,说:“这山洞虽然不大,倒也整齐。稍加修饰,就是一处满不错的住所。好,就是它啦!”
土地爷也点头说:“而且这洞中冬暖夏凉,也省得将来安空调了。”
观音菩萨说:“不知这里的上下水道怎么样?”
土地爷说:“没问题!普陀山到处都有清澈甘甜的泉水,逗引得羽客仙人,争着来这里修行炼丹。”
观音菩萨说:“听说秦朝的安期生,汉朝的梅福,晋朝的葛洪,都曾经来普陀山隐居、避难、修炼,你见过他们吗?”
土地爷遗憾地说道:“我来晚了一步,不过我老爸见过他们。梅福的炼丹洞还在,炼丹炉不知让谁偷着卖给废品站了。”
观音菩萨生气地说:“这个败家子!偷盗文物本来就有罪,偏偏又当废铁给卖了,这是罪上加罪。”
土地爷说:“谁说不是呐!末法时代,人心不古。你来这里建道场、办学校,是非常及时的,也是很有必要的。菩萨姐姐,我帮你打扫打扫洞府吧!”
观音菩萨有心阻拦,土地爷却已经捋胳膊卷袖子,大干了起来。两人很快就将洞府打扫干净,便一边说话,一边走出了山洞。此时,已是夕阳西下,天空出现了绚丽的晚霞。
观音菩萨说:“土地爷,佛门有规矩,佛菩萨午后不进食,我就不留你吃晚饭啦!”
土地爷说:“不客气!不客气!”
观音菩萨边掸着身上的尘土,说:“瞧你也是满身的灰尘,一块去洗个海澡吧!”
土地爷连连摆手说:“我整天在泥土里钻来钻去,这点灰尘算得什么?”
观音菩萨说:“还是讲点卫生的好!佛祖每天上街,回来都要洗脚。”
土地爷说:“其实菩萨姐姐有所不知,我当土地爷的跟鸡一样,每天洗的是土澡。”
观音菩萨笑着说:“那我就不远送啦,拜拜!”
土地爷冲观音菩萨作了一个揖,说:“菩萨姐姐,Good-bye!”④
观音菩萨送走了土地爷,便独自来到了百步沙。海浪冲击着金色的沙滩,不断传来一阵阵的涛声。这时候,只听远处飘来一阵优美的歌声:
黄如金屑软如苔
曾步空王宝筏来
九品池中铺作地
只疑赤脚踏莲台
观音菩萨戏嬉地追逐着海浪,顺手脱下了薄如轻纱的外衣,走进了大海。此时,落日的余辉染红了天际,海鸥在低空盘旋飞翔。只见观音菩萨轻舒双臂,洗着海澡。她洗着洗着,不禁兴致大发,游起了仰泳,还高兴地哼起了英文歌曲。
此时,正在南天门值班的四大天王,忽然发现观音菩萨在普陀山百步沙游仰泳,都露出了惊讶之色。
手握赤龙的广目天王留博叉大叫:“了不得啦!观音大士露着肚皮在游泳,快关大门!”
四大天王个个捂着眼睛,跑进了南天门,将沉重的大门砰然关闭了。
此刻,水晶宫里也引起了骚乱。
龟丞相慌慌张张地跑进大殿,上气不接下气地说:“陛下!陛下!观音菩萨在普陀山洗海澡,赤胳膊露腿的,还仰卧在水面上。”
东海龙王大惊,慌忙大叫:“还等什么?快快封闭龙宫!”
水晶宫的大门也轰隆一声关闭了。
观音菩萨正在普陀山百步沙的海面上玩得高兴,听得南天门和水晶宫关大门的声音,心中蓦然一惊。她忙停止了仰泳,快步跑上了沙滩。只见她抓起一把沙子,朝洛迦山撒去。沙子泛着金光,飞向了洛迦山。顷刻之间,洛迦山变了模样儿,好似一个人仰卧在海面上。
原来,观音菩萨已经感应到,玉皇大帝接到四大天王的报告,特地派太白金星去调查。太白金星从南天门的门缝里溜出来,直奔普陀山而来。这时候,观音菩萨已然穿戴整齐,又把长发梳理好盘在了头顶,只等着太白金星的到来。果不其然,太白金星稳稳地降落在百步沙,朝着观音菩萨走来了。
观音菩萨明知故问:“太白金星,你不在天上好好待着,来这里做什么?”
太白金星说:“观音大士,有人向玉皇大帝举报,说你在普陀山游裸泳,有失检点,特派我来调查此事。”
观音菩萨抿嘴一笑,说:“你弄错了吧?”说着,她用手一指洛迦山,“瞧见了吧?”
太白金星顺着观音菩萨手指的方向望去,隔海相望的洛迦山,泛着红光,好似一尊海上睡佛。
观音菩萨说:“你们都是什么眼神儿,怎么把它当成我啦?”
太白金星连忙抱歉地说:“惭愧!惭愧!不是我亲临现场,又要闹出一桩冤假错案。”
观音菩萨说:“回去告诉你家的玉皇大帝,我又不是他的臣民,何劳多管闲事儿!当年孙悟空大闹天宫,他的威风到哪儿去啦?”
太白金星连忙陪着笑脸说:“观音大士请息怒!我回去启禀玉皇大帝,一定追究四大天王的责任,并予以严惩。”
观音菩萨说:“好啦!好啦!你烦不烦人!”
太白金星满脸愧色地说:“是,是,老朽告辞啦!”
说着,太白金星驾着云彩匆匆而去了。
观音菩萨扑哧一笑,转身哼唱着英文歌曲走了。金色的沙滩上,留下了一串长长的脚印……
①译文:一切都好
②译文:这是明显的
③译文:是的,先生
④译文:再见
⑤译文:托福
⑥译文:是的,女士