江山文学网-原创小说-优秀文学
当前位置:江山文学网首页 >> 东篱采菊 >> 短篇 >> 杂文随笔 >> 【东篱】打开影视表演语言的经典(随笔)

编辑推荐 【东篱】打开影视表演语言的经典(随笔)


作者:李文波 布衣,163.05 游戏积分:0 防御:破坏: 阅读:2417发表时间:2023-04-26 08:14:29
摘要:纵观当今图书市场,与影视行业相关的书籍内容繁多,而关乎影视演员如何通过既准确、又恰如其分的人物语言来塑造完美的的艺术形象,所涉专业著述却寥若晨星。而无论是剧本创作、影视制作,还是演员的表演,如何塑造出有血有肉、独特的人物形象,脱离不开准确到位的人物语言。这也是国产影视剧创作与制作亟需关注的问题。《影视表演语言技巧》一书,不仅是影视行业的从业人员,特别是演艺圈儿人士的一本专业性极强的教科书,也非常适合广大影迷及表演艺术爱好者学习与阅读。特此推荐。


   从事影视表演艺术行当的人士都知道,塑造出有血有肉,性格化的人物,是演员在表演艺术创作上的终极目标,而角色语言设计与体现,则是人物创作的重要环节。
   伍振国教授再版的《影视表演语言技巧》一书,是伍教授集多年来在影视表演并影视语言教学第一线的丰富经验与教学硕果而著就的心血之作,堪称影视表演语言论述经典,开卷有益,颇受读者欢迎。
   本书就演员在人物创作语言设计上,所提出的“语音语调七大心理因素”及“六要素”,并“台词六种处理技巧”等各方面,均做了详尽的阐释,并附有大量的例证和练习,有着很强的实用性和现实指导意义。
   这是影视表演者的入门之作,要成就一个表演者,离开这些景点理论,简直是不可能。
  
   二
   我们的某些影视作品,在人物真实性,尤其在人物语言创作方面,似显薄弱。比如:人物语言缺乏鲜明的性格色彩与区分,同样的语言或语言风格可出自各类不同的人物,即便是做到了“人物语言性格化”,但往往个性色彩不够鲜明。这些问题,影响了原创作品的表达效果。
   例如:我们常常可以看到一些影视作品里有“大牛”、“铁蛋”、“二楞子”一类带有直率并火爆性格的角色,他们的角色语言及语言表达方式一般都具有这类人物的共性,但却缺乏同类人物所应有的不同“个性”,显得千人一面,千篇一律。
   我们的个别影视作品,似乎不够重视人物语言的表现力。曾看过一部情节和内容有关东北某城市街道居委会的故事片,当全体居民大会的场景出现时,在所有讲着当地东北方言的与会者簇拥着居委会主任出场时,这位“土生土长”的居委会主任讲话时,居然带着浓重的港台腔。
   姑且不评价饰演居委会主任的演员表演水平如何,仅就她所饰演的人物语言来评定,这位女演员从始至终,操着一口原汁原味儿的港台腔普通话所造成的人物形象错位,或多或少为她所饰演的人物,及影片的真实性,以及观众的观赏体验都打了折扣。
   当然,制片方之所以聘用这位演员,可能是出自对票房及电影市场的考量。但如果制片公司事先阅读过伍教授这部《影视表演语言技巧》的话,有可能会对演员的甄选重新定位,或对演员在人物创作方面,就角色语言设计这一重要环节,量身定制,提出相应的要求。
  
   三
   还曾遇到过表演时,不喜欢找台词“逻辑重音”的演员,他们之所以这样,有着他们的合理创作逻辑。如果讲话时,突出逻辑重音,听上去会不生活,不真实。
   这让我想起当年我在北京电影学院表演系进修时,由北京人民艺术剧院著名表演艺术家周正老师为我单独讲授得一节台词课。在讲到逻辑重音时,周老师如是说——
   语言逻辑重音不对,所讲语言的意思会表达不清楚。
   “请你把那个茶壶拿来。”如果重音放在“你”上,就是请“你”拿来,而不是请“别人”;
   假如重音放在“那个”上,就是表明,请你把“那个”茶壶拿过来,而别拿“这个”;
   而如果把重音放在茶壶的“茶”上,那就是告诉你,请别给我拿“酒”壶、“醋”壶,或是“水”壶,我要的是“茶”壶;
   再如果把重音放在“壶”上,那就是说:我不要茶“碗”或茶“杯”,而我只要茶“壶”。
   最后,如果重音换在“拿”上,那意思就是说,你可千万别给我“扔”过来……
   由此可见,逻辑重音在人物语言准确表达上的重要性。由此可见,突出逻辑重音会使得人物语言不生活,不具真实性的说法显然有些片面。关键在于,在找准逻辑重音的前提下,是否能将准确的逻辑重音,与生活化的语言揉合得恰到好处。伍教授在书中对这一问题给予了充分的解读,读罢,令人茅塞顿开。
   另外,在《影视表演语言技巧》里,所特别设立的“对白在拍摄中的应用”的章节,对我也很有启发。
   在多年的影视拍摄尤其是表演实践中,我与许多演员一样,业已习惯了影视拍摄的镜头的分切,既采用“跳跃式”的拍摄法,也适应了由于镜头和场景顺序被打乱而造成的演员在镜头前表演的“非连续性”。我曾参加了一部“生活流”拍摄手法的电影的拍摄。影片里的每一个单独场景,一律采用一个5-10分钟的长镜头来完成,其间不做任何镜头分切,一气呵成时,我顿感异常茫然,以至于感到自己在镜头前,突然变得不知怎样表演才好,甚至连台词也说不利落,我才意识到,这种有别于传统的影片拍摄方式,对我来说,是个全新的东西。
  
   四
   有意思的是,当我刚刚对这种拍摄方式逐步适应时,我又接拍了一部以同样方式拍摄的电影。而当我在这部新影片拍摄的头一天,感觉自己已经基本能适应这种拍摄方法的情势下,却听到影片的男主角对我说:“这戏咋这么不好演,一个镜头拍七八遍,遍遍七八分钟长,而且每遍重拍时,台词和表演都和上一遍不一样……”
   我明白了,在表演方法上,在人物语言设计上,这种有别于以往的拍摄手法,不仅仅是我,也是所有已经适应了传统分切拍摄方式的演员们,所共同面临的新课题。
   这也印证了著名演员徐静蕾的一句创作感慨:“对于影视表演来说,最难做到的是——在动作中演戏。”
   不过,我在面临“生活流”拍摄手法时所产生的困惑,在读了伍教授有关“对白要适应多变的拍摄环境”、“对白要适应时空跳跃的特点”,及“对白要适应不同的拍摄方法”等系列章节后,觉着解决我困惑的办法似乎变得明朗起来。但结论,还有待于我在新的拍摄实践中,去进一步确认。
   总体感觉,《影视表演语言技巧》一书兼具趣味性并实用性,不仅是影视行业的从业人员,特别是演艺圈儿人士的一本专业性极强的教科书,也非常适合广大影迷及表演艺术爱好者学习与阅读,是一本难得的好书。
  
   2023年4月25日
  

共 2262 字 1 页 首页1
转到
【编者按】伍振国教授再版的《影视表演语言技巧》一书,以专业的眼光,对影视表演语言做了全面的论述,作者读过本书,结合自己的影视表演的语言实践,点评本书对于表演语言艺术的精辟见解,写出了自己的理解和感受。作者简略提及这本书所写的“七因素”“六要素”,列举了目前某些作品表演语言的雷同化,提出个性化的见解。分析了作品失败的原因,表明语言对于塑造影视人物的重要性。作者重点谈及语言的逻辑重音的理解,这一点和汉语言文学课程内容有些相似。作者列举清晰,写出如何才能使语言个性化,更加准确。在影视实践中,还是有很多演员对语言难以把握,影响了人物塑造,作者建议读读伍振国教授再版的《影视表演语言技巧》一书,开阔眼界,提高语言表达水平。这篇随笔,内容新颖,表达实在,以自身的影视表演的语言实践为例,深入浅出,很有说服力,也很生动。文章虽然论及的是专业性的问题,但具有语言通俗易懂的特点,也是有助于观众去把握人物语言,理解人物性格的。开阔视野,理解影视语言,投稿我们的鉴赏水平,这篇随笔对我们还是很有意义的。荐读欣赏,获得知识。【东篱编辑:怀才抱器】

大家来说说

用户名:  密码:  
1 楼        文友:怀才抱器        2023-04-26 08:16:24
  李老师深入浅出地介绍了影视表演语言的特点,同样有助于我们欣赏影视作品,读之受益。请欣赏!感谢李老师投稿东篱,带来这么精彩的文章。敬请继续,为丰富东篱的文学创作贡献力量。遥握,问候李老师春祺,谨祝创作快乐!
怀才抱器
回复1 楼        文友:李文波        2023-04-26 11:22:13
  真挚感谢怀才老师的倾心付出和精心编辑与润色!其实我一直担心太过专业化的命题是否能被大家所接受,但拜读过您的精准点评,以及韩老师和湘莉老师百忙之中亲临置评,一下子让我安心了许多。今后如碰到好的专业命题,我也会继续写下去。谢谢怀才老师!您的雅作《节奏》写的挺棒的!向您学习!:)
2 楼        文友:韩格拉图        2023-04-26 10:17:13
  虽然看了很多影视剧,但对影视剧表演及语言艺术缺乏探究和了解。老师的文章,给我在文学创作上很大的启示,就是在行文中,针对不同的人物描写要有个性化的表达,不能千篇一律,往模子里装。拜读学习老师佳作,收获颇多,问候老师,春安!
带着影子散步。
回复2 楼        文友:李文波        2023-04-26 11:35:59
  真挚感谢韩老师百忙中亲临置评!韩老师说得确实没错!我们的影视编剧和影视表演在人物语言性格化问题上,一直存在短板,且长期以来未能得到足够的重视。希望这一局面能在不久的将来,得到改观!感谢韩老师的支持!恭祝您开心每一天!:)
回复2 楼        文友:李文波        2023-04-26 11:39:46
  忘说了:很喜欢韩老师的雅作《婆婆丁》!您笔下的婆婆丁好可爱!谢谢您的分享!:)
3 楼        文友:李湘莉        2023-04-26 10:29:22
  喜欢看电影看电视剧,对演员的表演和语言我还真没有考究过,反正跟着情节走,看到开心的情节跟着笑,看到悲惨情节跟着流泪。今天拜读李老师文,令我大开眼界,还真是,语言是一门艺术,讲好确实不容易。下次看电视时,手捧李老师的文,好好对照琢磨一番。哈哈。非常感谢李老师为我们带来启示性的好文章,读罢受益匪浅。遥握问候李老师,谨祝春好,精彩纷呈!
回复3 楼        文友:李文波        2023-04-26 11:54:13
  真诚感谢湘莉老师的一贯支持们并在百忙中亲临置评!文艺作品中的人物语言性格化,包括人物自身的表情与动作的个性化,是一个长期的专业课题,值得深入研究与探讨。非常感谢湘莉老师的肯定与支持!也谢谢老师的《门前山》带给我的愉悦与启迪!祝好老师!:)
4 楼        文友:琳达如菊        2023-04-26 13:32:15
  李老师这篇随笔新颖别致 ,李老师结合自己多年影视拍摄和影视表演的实践经验,从专业的角度,给读者讲解了角色语言设计、表达以及体现,在影视表演中的重要性,读完受益匪浅,提高了我们对影视作品的鉴赏力。有时间的话,读读李老师推荐的那本《影视表演语言技巧》一书,拜读老师佳作,大赞!问好李老师,遥祝快乐!
回复4 楼        文友:李文波        2023-04-27 03:29:27
  谢谢琳达老师在繁重的双重工作压力之下,亲临置评!真的很佩服琳达老师身上的那股子持续不懈的毅力、耐力、顽强的工作劲头,以及高效多产的创作精力!喜欢您的雅作!也喜欢您的《风雨花》!向琳达老师学习!并祝您工作愉快开心!:)
5 楼        文友:天方夜谭        2023-05-13 16:42:15
  隔行如隔山,对一些比较专业的摄影,导演,表演,似懂非懂,还有句话是很多东西一通百通,艺术是相通的。希望老师给我们推荐好的作品。顺祝夏琪!
回复5 楼        文友:李文波        2023-05-14 01:50:45
  感谢天方老师的支持!老师的鼓励是我创作的动力!喜欢老师的作品!老师那篇写“二哥”的雅作所彰显出的深厚文学底蕴,及韵味独特且如行云流水般的行文,曾令我感慨!尤其是描写二哥如开坦克车般驾驶叉车的场景,更让我忍俊不禁。向老师学习!恭祝老师写作快乐!:)
共 5 条 1 页 首页1
转到
分享按钮