去年8月，也就是2023年8月，正按照正常程序专心致志地审核一篇杂文——《文字中的“纪检委”》，忽然发现前边部分只是引子，后面才是作者要批判、发泄的内容，而我，就是该作者批判的对象，是他笔下“失职失察放任自流”的“小编”；而他“不齿于”他曾经“隐藏深处的姑息养奸”，特意为我量身打造了这篇《文字中的“纪检委”》！
　　 不过，题目中的“纪检委”可不是正逐字逐句审核作品的我，是有个叫“野百合的春天”的微信群里一个被该作者尊称为周大哥的人；而我，竟然是他痛恨的、不齿的、“失职失察放任自流”的“小编”！
　　 该作者在文中回忆了事件的起因：“前两天，我写了一篇散文《海南是个好地方》，为了凸显七月的热度，我用了‘七月流火’这个词语。①是周大哥即时引经据典地指出了我的错误。”而这个周大哥，据他所讲，“仿佛是群主免费的值日生，每天拿着放大镜显微镜，不辞辛苦地校对着我们这些良莠不济②的所谓文化人，时不时的③在这里卖弄④文字，及时提点着文字里的错误，大到历史事件、结构顺序；小至文字错误、标点符号，甚或助词的、地、得，无一遗漏、明察秋毫!⑤我送他一雅号‘文字里的纪检委’，对此，他没有说三道四⑥。”
　　 “七月流火”的意思我自然是知道的。在我的长篇小说《窗外雨潇潇》第二十七章（下）里有这样的一段文字——
　　 犹豫了一下，我故意顾左右而言他道：“《诗经》里面的‘七月流火’是指天气转凉的意思。那里所说的七月指的也是农历七月……”
　　 我的这部小说发表于2017年，而写的时间更早。这足可以证明，至少在几年前我就知道“七月流火”的本意。
　　 而该作者在他的上一篇散文《海南是个好地方》中，将“七月流火”的意思当成天气非常炎热运用，审核时我自然也看到了。不过，之所以将文字放行，我可绝对不是姑息养奸，而是我清楚这个词语的意思已经有了扩充。
　　 《现代汉语词典》（第7版）中对“七月流火”的解释如下：农历七月，大火星（心宿二）向西移动，天气逐渐转凉。现也用来形容天气炎热。
　　 从这个解释中，我们可以看出“七月流火”这个词有双重含义：一是指农历七月，天气逐渐转凉；二是指天气炎热。这是因为，在大火星（心宿二）向西移动的过程中，天气确实开始由炎热向凉爽过渡，所以这个词表示天气转凉的意思。同时，在现代汉语中，“七月流火”这个词语被误用得太多，讹以滋讹，它的含义已经不再局限于天气转凉，而是可以用来形容公历七月天气炎热似火。
　　 《现代汉语词典》可是我国第一部规范性的语文词典，先后荣获国家图书奖，深受广大读者欢迎，在海内外享有很高声誉。既然这本工具书都已经明确了“七月流火”“现也用来形容天气炎热”，而我也很明确这一点，那么，看到作者运用了这个意思，没有修改或者删除，还同意发表这篇文章，给了作者展示的机会，就绝对不是该作者所说的“失职失察放任自流”。
　　 实际上，“七月流火”最早确实是被用来比喻天气由炎热转向凉爽的时期。据考证，这个词语最早出现在《诗经》中，距今已有数千年的历史。在《诗经·豳风·七月》一诗中，七月流火的意思是在农历的七月，大火星开始出现在天空的正南方，并且随着时间的推移，它的位置会逐渐变得偏西并下沉。这种现象是因为大火星在一年四季中随着季节的变化而移动，当它在夏季达到最南端的位置后，就意味着秋季即将到来，天气也会随之转凉。
　　 然而，随着语言的发展和演变，“七月流火”一词的含义也发生了变化。
　　 其实，关于“七月流火”意思的争议由来已久。
　　 2005年7月12日，台湾长期致力于推动两岸关系发展和和平统一的“统派”领军人物郁慕明，到中国人民大学演讲，人大校长纪宝成在致欢迎词时说，“七月流火，但充满热情的岂止是天气”。这一事件引发了对“七月流火”正确用法乃至关于复兴国学的更为广泛的讨论。
　　 有些人主张这是误用，而且和中国人民大学致力于推动国学复兴的做法不符，因此应当纠正。
　　 而另一派观点则认为，这种词义演变比比皆是，因此不足为奇，反而这正是词语的正常变迁。当代阳历7月正相当于农历六月，是一年中最热之时，用七月流火来形容天热十分贴切，属于“借形词”，符合词汇发展规律，而当代也已多用“七月流火”来表示天热，因此应当接受此义为正确用法，否则就是犯了“以古匡今”的错误。
　　 在写《窗外雨潇潇》中的那段文字之前，我没有机缘得知人大校长纪宝成的那段欢迎词，不过却读到过对这个词语的探究，所以，我才有机会写出小说中的那段文字。
　　 我们都知道，语言的发展是一个不断丰富和变化的过程，词汇的含义也会随着时代的发展而发生变化。继承传统，但又能接受传统随时代的变迁而被赋予的新意，这应该没有什么矛盾。鉴于此，我放行该作者的那篇文字，实在是有章可循，而非因循苟且。
　　 值得一提的是，在初做编辑的几年，曾经不止一次地遇上过有作者运用了“七月流火”的第二种用法，那时候我也抱着“七月流火”的本意不放，都给修改或者删除了；后来我才慢慢地接受了这个词语还可以用来形容天气炎热这一说法。看，我也是一直在学习，慢慢在改变。
　　 从2017年至今，经手编辑过的文字早已上亿，我早已将文字编辑当成了日常最重要的工作之一，还真没有敷衍塞责的时候。就比如开头第三段引用的该作者的那段文字，当时我也是一边看一边修改的。其中①处我给加了“文章发表后”；②“良莠不济”改成了“良莠不齐”；③“时不时的”改成了“时不时地”；④处加一个“的”，因为主语“校对”的是文字，而不是“文化人”；⑤“明察秋毫!”中的“!”用了半角下的标点，应该改成中文的标点“！”；⑥“他没有说三道四”中的“说三道四”，意思是“形容不负责任地胡乱议论或批评、指摘”，这很明显是一个贬义词，用在感谢他感恩戴德、经常给他提点文字错误的周大哥身上岂能合适？所以，这处我给改成了“他并无异议”。
　　 不过，他这篇《文字中的“纪检委”》，因为后面的文字极其不尊重他人，不仅损害了别人的声誉、自尊，也破坏了学术交流的良好氛围，且这种自己学艺不精却反咬一口的吃相实在是有点难看，所以终审没有通过。当然，我修改的文字自然也随之湮灭。
　　 其实，圣人尚且不敢说没错，更遑论芸芸众生、凡夫俗子？无论是编辑还是作者有知识的盲点都很正常，没有谁是无所不能的。现在的网络这么发达，度娘那么博学友好，有争议的内容完全可以通过百度自行解决；如果是自己知识的盲点，又偶尔被“一石击破水中天”，也该通过理性、平和的方式进行交流和讨论，不是吗？
　　 而这，又是“七月流火”演变义之外的延伸义了。