
【柳岸】桐花半亩,静锁一庭愁雨(赏析) ——周邦彦词赏析
周邦彦,字美成,号清真居士,钱塘人。有词集《片玉集》,又名《清真集》。他在南宋很受当时词人推崇,夸张的象陈郁在《藏一话腴》中说:“美成自号清真,二百年来,以乐府独步。贵人、学士、市儇、妓女,皆知美成词为可爱。”他说“贵人、学士、市儇、妓女”,也就是几乎所有阶层都喜欢周邦彦的词,“腴”不“腴”很难说,“谀”却很贴切。
陈振孙在《直斋书录解题》中说:“清真词多用唐人诗语,檃括入律,浑然天成;长调尤善铺叙,富艳精工,词人之甲乙也。”他说周邦彦在词人里要不是第一也是第二,对不对先不管,他在说这个结论前,比其他人强的地方是他给出了他这么认为的理由。而沈义父在《乐府指迷》中的评论:“凡作词当以清真为主。盖清真最为知音,而无一点市井气,下字运意,皆有法度,往往自唐、宋诸贤诗句中来,而不用经、史中生硬字面,此所以为冠绝也。”这就直接让他成了第一,给出的理由听起来充足,实际上是有些牵强的。
张炎在《词源》里介绍了周邦彦的贡献后说:“美成负一代词名,所作之词,浑厚和雅,善于融化诗句,而于音谱且闲有未谐,可见其难矣。”表面上好像是说周邦彦个别词在音律方面也有瑕疵,其实是在说词很难完美,因为周邦彦都不能做到。他当然还是在说周邦彦厉害。其后到清人,那就完全变成了奉承,象周济在《介存斋论词杂著》中的:“美成思力,独绝千古,如颜平原书,虽未臻两晋,而唐初之法,至此大备。后有作者,莫能出其范围矣。读得清真词多,觉他人之作,都不十分经意。钩勒之妙,无如清真。他人一钩勒便薄,清真愈钩勒愈浑厚。”再如陈廷焯《白雨斋词话》中的:“词至美成,乃有大宗。前收苏、秦之终,后开姜、史之始,自有词人以来,不得不推为巨擘。”
看他们的评论,总觉得他们应该是现在韩国人的祖宗,没见过世面,看到十几米的土坡也要和珠穆朗玛比。相对而言,王国维在《人间词话》中的评论:“美成深远之致,不及欧、秦;唯言情体物,穷极工巧,故不失为第一流之作者。但惟创调之才多,创意之才少耳。词之雅郑,在神不在貌。永叔、少游,虽作艳语,终有品格,方之美成,便有淑女与倡伎之别”,还是比较客观的。周邦彦在词人里面,由于他“言情体物,穷极工巧”,所以他能成为一流作者,但他“神”不足,所以他比顶流作者还差一截。我想南宋文人推崇他,应该是他曾为“徽猷阁待制,提举大晟府”,也就是皇家音乐学院院长;而清人由于学识所限,大多看不懂,看不懂所以只能吹捧。
说来有些好笑,周邦彦现在为人所知,大多不是他的词,而是他与宋徽宗、李师师之间的关系。而演绎这故事的应该是周邦彦的《少年游·并刀如水》:
并刀如水,吴盐胜雪,纤指破新橙。锦帏初温,兽香不断,相对坐调筝。
低声问:“向谁行宿?城上已三更。马滑霜浓,不如休去,直是少人行。”
故事说是李师师与周邦彦在密会,没想到本来说好不来的宋徽宗来了。周邦彦只好躲在床下,听了半夜李师师和宋徽宗床上的话。我不知道是《水浒传》的作者在宋江见李师师的情节里借用了这故事,还是《水浒传》的相关故事情节启发了这个故事的编造者。还看到过一个更神奇的版本,说是宋徽宗通过地道密会李师师。荒唐当然荒唐,故事性确实很强。金庸《天龙八部》段正淳地道会情人,是不是借鉴了这故事?故事继续发展,说是三更时,宋徽宗要回宫,李师师叮嘱道:“已经三更了,马滑霜浓,你要小心”。从床底下出来后,周邦彦写了这首词。
李师师一次在宋徽宗前唱了这词,宋徽宗很生气自己的秘密被泄露,问是怎么回事。李师师不得不告诉他原委,结果周邦彦被贬出京城。李师师非要去送别,宋徽宗问周邦彦到底哪里好,李师师唱了周邦彦的《兰陵王·柳》。宋徽宗觉得周邦彦确实是人才,就改变主意,重新让他留在了京城。
故事尽管吸引眼球,但编造的程度很高,象《金瓶梅》以及许许多多没有实际生活的文人编造出他们不熟悉的生活一样,是落魄文人编造的皇帝生活。尽管编造周邦彦故事的人水平不高,但周邦彦的词写得真不错,先来看看这首让他“复职”的词:
柳阴直,烟里丝丝弄碧。隋堤上,曾见几番,拂水飘绵送行色。登临望故国。谁识,京华倦客?长亭路,年来岁去,应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹。又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食。愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿,望人在天北。
凄恻,恨堆积。渐别浦萦回,津堠岑寂。斜阳冉冉春无极。念月榭携手,露桥闻笛。沉思前事,似梦里,泪暗滴。
题目是柳,那就是吟物词。仅仅吟物当然没啥意义,让吟物有意义的是借它来表现出来的情感。
“柳阴直”,柳树的影子直,说明柳树直,也说明天气好。“烟里丝丝弄碧”:“烟”指“烟柳”,早春柳丝要绿未绿,即“丝丝弄碧”时远处看柳枝给人的感觉,如韩愈《早春》中的“绝胜烟柳满皇都”。“隋堤”,汴京附近汴河堤,隋炀帝时所建。“拂水飘绵”,柳枝飘拂水面,柳絮空中飞扬;“送行色”,送行时的景象。“登临望故国”,送别之后借看远行人而遥看故乡。“京华倦客”,久客京师,有累了疲倦想回家的感觉。“长亭”,古代驿路上,十里设长亭,五里设短亭,供人休息,也成了送别时分别的地方。“应折”一句,折柳送别,这么多年的送别,折下了许多的柳枝。送别越多,伤感也就越多。
“闲寻旧踪迹”,前面已经说过有过了好多次的送别,这次又在送别。在分别的地方,不自觉地想看看上次送别时留下的痕迹。“又酒趁哀弦,灯照离席”,“又”不是现在又一次,而是上次时的情景再现。“梨花榆火催寒食”,说的是这次送别的时间,是在梨花盛开、寒食之前。“榆火”,唐宋时朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官;“催”,催促,让寒食快些来。“一箭风快,半篙波暖”,确实是很唯美的表达;“愁”,是送别人的感觉,当然也是离别者的感觉。让马儿慢些走,除了迷人的景色没看够外,当然还有自己喜欢的人或者物没和自己在一起。“回头迢递便数驿”,似乎一回头的功夫,好几个驿站都过去了。由于这一句中的“回头”,一般都认为船上远行的是作者。其实,送别的人也会在走神后,回过头看远行的船。当然更有可能的是作者想象中的被送别者,他要是回过头来看的话。“望人在天北”,送别的人还在原来的地方站着,但似乎已经天涯两隔了。
“凄恻,恨堆积”,“凄恻”是悲伤;人的情感的爆发是需要时间的。斯皮尔伯格的《拯救大兵瑞恩》中有个情节,年轻的瑞恩刚听到他弟兄们都死了后,他回忆起来他们小时候的一些事,突然笑了起来,但笑着笑着就哭了。就是这种心理的反应。姜文把这种情感直接用语言表达说是“让子弹飞”。真正分别后,在意识到可能再也见不到时,“恨”越来越多。“渐别浦萦回,津堠岑寂,斜阳冉冉春无极”,“别浦”,送别的地方;“萦回”,一般理解成水波回旋,我的理解是自己要回去却又不甘心,回来后又不得不回去,萦回。其实也是在照应前面“回头迢递便数驿”,每一次回来看,船都远了一些。“津堠”,渡口附近供瞭望歇宿的守望所;“岑寂”,其他人都走了,就剩下自己。“斜阳冉冉春无极”,暗用了李白“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”的诗意。船看不见了,想起了一起做过的一些事,“念月榭携手,露桥闻笛”;这些事想得越多,“沉思前事”,越感觉分别的真实,而一起日子的“虚假”,“似梦里”,悲伤终于爆发了,“泪暗滴”。
南宋毛开在《樵隐笔录》中写道:“绍兴初,都下盛行周清真咏柳《兰陵王慢》,西楼南瓦皆歌之,谓之‘渭城三叠’。以周词凡三换头,至末段声尤激越,唯教坊老笛师能倚之以节歌者。”这首词写得确实好,怪不得编写故事的人会用它来让艺术修养很高的宋徽宗回心转意。
前面写的是早春送别,而《庆春宫·云接平冈》写的是晚秋行旅。
云接平冈,山围寒野,路回渐转孤城。衰柳啼鸦,惊风驱雁,动人一片秋声。倦途休驾,淡烟里、微茫见星。尘埃憔悴,生怕黄昏,离思牵萦。
华堂旧日逢迎,花艳参差,香雾飘零。弦管当头,偏怜娇凤,夜深簧暖笙清。眼波传意,恨密约、匆匆未成。许多烦恼,只为当时,一饷留情。
上半阕,“冈”是山脊、山梁,“平冈”,平坦的山脊。说明他也在山梁上。“云接平冈”,山梁很宽广,和远天相连。应该是在塬上,并且是很大的塬。塬上看,所以塬下的草木凋零就很清楚,“山围寒野”。转来转去就看到了孤零零的边城,“路回渐转孤城”。将要落尽树叶的柳树上,乌鸦在叫;时不时刮过的秋风,大雁南飞。“惊风”,一惊一乍的风,突然起来的风。记得年轻时有首歌的歌词:“为什么一阵恼人的秋风,它把你的人,我的心,吹的一去无影踪”。“一阵”就是惊风的感觉。“驱”是人的感觉,大雁南飞,当然不是惊风所指,但诗人这么想,是旅人的感受。“动人一片秋声”,唯美的表达,确实动人。走得很累了,倦途;停下来缓口气,休驾。“淡烟里、微茫见星”是当时看到的景色,也是心情的表达。“尘埃”,行程;“憔悴”,走了很长时间的结果。“生怕黄昏,离思牵萦”是离人特有的感觉。王实甫说:“怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂”。第一次坐火车离开家,离家越远越想家,尤其是从车窗看到太阳西下时,泪是流在心里的。时代不同,人情却很少变化。
“华堂旧日逢迎,花艳参差,香雾飘零”,是往事。“花艳参差”,姑娘好像花一样;看到有人解释说“参差”是指众多美女个子高矮不齐、穿插来往的样子,有些想笑。“参差”可以“不齐”,但也有近似、差不多的意思啊。“香雾飘零”,点燃的香冉冉飘散。“弦管当头,偏怜娇凤,夜深簧暖笙清”,有小型音乐会的气氛。“簧暖笙清”,用了专业术语,其实是在说吹奏乐器在晚上更加让人难忘。“眼波传意”,相互之间有好感,眉目表达了出来。也是李商隐“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”的意思。“恨密约、匆匆未成”,可惜那事没能做成。看他对这种情感的表达,就难怪王国维说他如娼妓了。“许多烦恼,只为当时,一饷留情”,翻译成现在的歌词就是“只因为在人群中多看了你一眼,再也没能忘掉你容颜。梦想着偶然能有一天再相见,从此我开始孤单思念”。
这就是周济所说的“清真愈勾勒愈厚”,确实就表达技巧而言,周邦彦绝对是大师般的存在。
下面再来看看周邦彦另一首关于秋天情感表达的词《齐天乐·秋思》:
绿芜凋尽台城路,殊乡又逢秋晚。暮雨生寒,鸣蛩劝织,深阁时闻裁剪。云窗静掩,叹重拂罗裀,顿疏花簟。尚有綀囊,露萤清夜照书卷?
荆江留滞最久,故人相望处,离思何限。渭水西风,长安乱叶,空忆诗情宛转。凭高眺远,正玉液新篘,蟹螯初荐。醉倒山翁,但愁斜照敛。
上半阕,正常语序是台城路绿芜凋尽,芜是杂草,杂草凋尽,晚秋景色。“殊乡”,他乡。“暮雨生寒”,黄昏雨让人有了寒意;“鸣蛩劝织,深阁时闻裁剪”,“蛩”,蟋蟀;“劝织”,有人解释说是蟋蟀的叫声象织布机响;“劝”,我的理解是提醒。在诗人看来人们制寒衣是由于蟋蟀的提醒。下一句,天冷了,所以窗户关上了,夹褥(罗裀)重新铺上,而凉席(花簟)被放在了一边。“尚有綀囊,露萤清夜照书卷”,说的是车胤的故事,《晋书·车胤传》记载:“胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。”这里应该是说已经没有那样的事了。俞平伯在《清真词释》中关于这句,给出他的理解:“只夏日之綀囊犹在。不必綀囊,有囊亦不必聚萤,姑如此说耳。有用典在虚实之间,耐人寻味”。我的理解是这句仍在说天已深秋。
下半阙,“荆江”,荆州,湖北江陵一带。“留滞”,滞留。在这里呆的时间长,所以和老朋友互道相思也就多。“渭水”一句,化用的是贾岛诗“秋风吹渭水,落叶满长安”。“诗情宛转”,诗里说的应该是实景。王国维在《人间词话》中说:“‘西风吹渭水,落叶满长安’,美成以之入词,白仁甫以之入曲,此借古人之境界为我之境界一也。然非自有境界,古人亦不为我用”。周邦彦在这里用古人意境表达自己要构造的景,使古人的“境”很自然地表达了自己的“境”,实在是很妙的一笔。“玉液新篘”,新酿造的美洒;“篘”,滤酒器具。“蟹螯”,螃蟹的脚;“初荐”,第一次吃。最后一句是借用晋朝人山简故事说自己。“山翁”,山简,好喝酒也常喝醉,有首儿歌说:“山公出何许?往至高阳池。日夕倒载归,酩酊无所知”。“斜照敛”,太阳逐渐落山;“敛”,收敛,说的是落进西山。
还有一首周邦彦的词,由于其中有一句描写荷叶的句子而被人称颂,下面我们看看这首《苏幕遮·燎沉香》:
燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。
故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦。
上半阕,“沈香”,沉香,置水下沉,又名沉水香,古人认为其香味可辟恶气。“溽暑”,夏天闷热潮湿的暑气。沈约有“临池清溽暑,开幌望高秋”的诗句。“呼晴”,唤晴,鸟叫声似乎在呼唤天晴。“侵晓”,天渐渐亮了;“檐”,房檐;“窥檐”,在房檐时不时探出头。“宿雨”,夜里下的雨;照在叶面上的第一道阳光,就让叶面干了。“水面清圆,一一风荷举”,刚出水的荷叶,在微风中摇摆。王国维非常欣赏这句,他在《人间词话》里说:“‘叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举’,此真能得荷之神理者,觉白石《念奴娇》、《惜红衣》二词,犹有隔雾看花之恨”。曾经看到过刚出水的荷叶,看到时就想到了这句,周邦彦表达得确实很好。
下半阙,身在客中,故乡遥;“吴门”,古吴县城,现在的苏州。作者是钱塘人,钱塘在古代属吴郡,所以他用吴门代家乡。“楫”,短桨。“芙蓉浦”,有荷花的水边,代指杭州西湖。最后三句实在是无理的话,他在梦中曾乘坐小船游西湖,驶小船当然有个船夫,他居然问那个船夫记得自己吗?让梦中人认识自己,这当然很无理;但自己那种“久客”的思乡之情也就借这无理的情感表达而表现了出来。
周邦彦的小词写得也很出色,比如《浣溪沙·楼上晴天碧四垂》:
楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥。忍听林表杜鹃啼。
上半阕,“碧四垂”,四面青天与远处绿野相接;“接天涯”,到处都是。而这些都是在楼上最高处才看到的景色,诗人偏偏说“劝君莫上最高梯”,是含蓄的表达,妙!
下半阙,笋成竹,花成泥,是说自己在这里呆得久了。听到杜鹃“不如归去”的叫声就感到难受,忍听林表杜鹃啼。
俞平伯在《清真词释》中说:“此词一气呵成,空灵完整,对偶极自然,《浣溪沙》之正格也”。很中肯的评论。
就文字表达能力,周邦彦绝对是一流高手,王国维“一切景语皆情语”,在别人可能是理想,在周邦彦却是事实。所有想要实现王氏提倡境界的表达者,建议熟读《清真词》。