江山文学网-原创小说-优秀文学
当前位置:江山文学网首页 >> 淡雅晓荷 >> 短篇 >> 江山散文 >> 【江山.见证】【晓荷】去俄超(散文)

  【江山.见证】【晓荷】去俄超(散文)


作者:黄宝兰 童生,986.55 游戏积分:0 防御:破坏: 阅读:59发表时间:2025-07-21 21:51:18

这里,有很多超市。各种不同的超市。有亚超,俄超。土超,德超等。这些超市都是简称。
   他们说的亚超,就是亚洲人开的超市。其实,我觉得完全可以叫中超,我看了里面卖的都是中国商品。亚超就在市中心,我特喜欢去这家超市闲逛。为什么喜欢去闲逛呢?因为,这里有我认识的中文,有我熟悉的东方面孔,有我能听懂的中国话,里面卖的商品也是我熟悉的。唯一不好的,就是老贵了。这些商品,属于进口货。
   土超,土耳其人开的超市。我还没有去过,只听女儿提起过。她说了两次带我去,但一直没有去成。
   德超,就是德国人自己开的超市。德超,在这里肯定是最多的,随便走到哪里都可以遇到。我们平常需要的蔬菜水果,生活用品都在德超里面买。
   最后,来说俄超。俄超,是俄罗斯人开的超市。这个超市,开在一二十公里外的郊区。坐公交车需要二十多分钟。附近有那么多的超市,我们为啥要舍近求远去俄超呢?因为,俄超里面的肉,比这里所有超市的肉便宜。而且,不是便宜一星半点。对了,还有一个主要的原因,就是俄超的猪肉不膻,口感好。
   一天,女儿中午下班回家,说趁小外孙还没有放学,带我去俄超买肉。并要我记好路,方便下次我自己一个人去。
   说实话,听说下次我一个人去,还是挺紧张的。在这里迷路了,可不像在家里,嘴巴底下都是路。在这里迷路了,就算有个中国人可以问,我也说不清楚我住的地方叫个啥。就说这怎么个问法?虽然,女儿和小外孙教了我好几次这里的地名,但是太长一串,我记不住。而且碰到中国人的概率也不大。
   女儿带我到公交站,告诉我怎么打车。到俄超的地名也是一长串,我记不住,也看不懂,干脆用手机拍下来。准备上车了对着公交车上的提示牌对比字母,是一样的就说明到站了。
   14路,15路公交车都可以到达俄超。我们坐上了14路公交车。在公交车上,我无心欣赏路边的风景,一站一站地数数,记路边重要的建筑物。我想用这种最傻的方式,记住去俄超的路。
   离俄超前一站,我们经过了十一个站口。我记住了一个蓝色的加油站,一个矗立在路口的红色圆柱体,一栋白色的很有特色的房子,还有一片高大茂盛的丛林。这些,像救命稻草一样被我牢牢记在心里。
   到站下车的时候,我高兴坏了,发现之前的紧张害怕,都是多余。从我上公交车,到我下车一路都是直行,公交车左转时,就到了俄超的站台。这些,只是我当时的感觉。后面又过去两次,才知道公交车还经过了一个岔路口。
   记住了关键点,我心里的恐慌也消失了。
   俄超的猪肉鸡肉牛肉,确实比其他超市便宜太多了!我在别的超市买肉的钱,在俄超可以买到两份。
   一样的肉,在俄超怎么这么便宜,会不会有什么问题?我抱着疑惑的心理问女儿。
   因为俄超地段偏啊,站在基尔市中心整个市区辐射范围不超过五公里,你看我们打车走了多远,这里房租便宜很多,东西也就卖得便宜了。也因为便宜来买的人也多了。女儿打消了我的疑虑。
   看来,商品的价值,并不取决于自己本身。而在于商品背后依托的平台。
   往回来的方向坐两站路,女儿说下车带我去其他超市逛逛。这一路,超市不少。还都是挺大的超市。
   女儿说,你不看这里地段偏僻,因为东西比市区卖得便宜,还经常打折,来的人可多了。我就喜欢来这里买打折的东西,哈哈哈……
   看女儿笑嘻嘻地挑选各种需要的打折商品。我开始重新了解我的女儿。这个以前在我眼里花钱大手大脚,不懂规划未来的女孩,已经学会了经营生活。
   回来的路上,我很放松。
   车窗外,下起了小雨。这里的雨,很温柔。缠缠绵绵,丝丝缕缕,不会让人厌烦。更不会让花草树木厌烦。在微雨的滋润下,花草树木都出落的水灵清绝秀色可餐。来这里一段时间,从来没有让我失望的,就是这里的花草树木。
   妈妈,你别坐着出神了呀,要记得在哪里下车,等会就要下车了,你别坐过了站。女儿用胳膊拐我提醒我。
   这么快就要下车了吧?看着车窗外带雨的花草树木,我舍不得收回目光。
   回来的公交站,我来过两次,算是有一点熟悉了。所以我显得有点不慌不忙。
   你记得路了吗?女儿问我。
   应该没有问题了。我没有正面回答女儿。
   算了,下次还是我带你。等你多去几次了再一个人去,可别走丢了。女儿很是不放心。
   丢了算了,反正你们都大了,有我没我无所谓了。我故意逗女儿。
   你说啥呢?女儿不高兴了。
   看到女儿不高兴,我的内心漫过一股暖流。女儿是做科研工作的,但骨子里仍然有很传统的思想文化。去年,女儿和儿子闲聊,说谁家的女儿要分家产什么的。儿子在群里对女儿说,爸妈不在了,你也可以回来分家产。
   呸呸呸,赶紧敲木头,小孩说话童言无忌,爸妈以后可是要活八九十岁的,我也不要家产。女儿急着化解儿子说的话。
   我又不是说现在,我说的是以后他们老了。儿子赶紧解释。
   当然知道儿子说的以后。小家伙虽然是男孩,心却很细,有时候我一个人在家里,打雷天他会问我怕不怕。看到女儿的紧张,我的泪水蓄满了眼眶。这就是养儿育女的幸福吧!
   去俄超第三天,家里的肉吃完了。我没有和女儿说起,自己一个人打车去了俄超。
   去的路上,说不上紧张,但是也不敢东张西望。一路上都在回想第一次去的景象,看到蓝色加油站了,看到虹色圆柱体了,看到高大茂密的丛林了,看到那栋很有特色的白色的房子了!眼里看到的,都是熟悉的画面,我把提着的心放了下来。
   公交车转个弯,我该下车了。
   下车直走五十米,就是俄超。在买肉的地方,我用手机翻译软件打出一串中文,我要买半公斤牛肉。中文下面会自动翻译成德文。
   举着手机,给工作人员看。工作人员看了半天,也不知道他理解成了多少。只见他拿出一块两三斤重的牛肉。我以为他会切一块下来称给我。没有想到他直接用袋子装起来了,这还不算,只见他用叉子又叉出一块牛肉,拿起刀准备切一块下来。他举起刀的那一刻,我猛然醒悟,他一定是理解错了。这样下去,他非得给我整个五六斤出来。
   我急忙用手势制止他切牛肉。他可能也在怀疑我是不是弄错了。看到我的手势,他急忙停了下来。我又打开翻译软件,打出我要0.5公斤牛肉。
   这次,他看懂了。给我切了接近0.6公斤牛肉,问我,OK不。
   我连忙点头,OKOK。
   回来的路上,我心里暗自发笑。我们的文化真是博大精深啊!一个半字,连翻译软件也搞蒙圈了。
   女儿下班回家,和她说起我去俄超买肉了。
   你真厉害啊,记忆力还挺好的,就去了一次就记得路了,我还准备多带你去几次的,不过出门还是要注意安全,没有十足的把握不要出去。女儿叮嘱我。
   不是记忆力好,是求生欲强啊,哈哈哈……我打趣自己。
   人生有很多至暗时刻,但偶尔在某一刻感受到的温暖和幸福,就能让人生变得光亮起来!

共 2721 字 1 页 首页1
转到
【编者按】这篇文章,生动地描绘了作者在异国他乡的生活片段。通过对不同超市的介绍,展现了当地多元文化和生活的多样性。在亚超,作者感受到了熟悉的亲切感,尽管价格偏高,但那里有熟悉的中文、东方面孔和中国商品,成为她闲逛的好去处。而德超作为最常见的超市,满足了日常生活的基本需求。土超虽未亲身体验,但也增添了一份神秘感。俄超则因其价格优势和优质的肉类吸引着作者,尽管路途较远,但为了实惠和口感,作者愿意前往。文章中,作者详细描述了自己第一次去俄超的经历,从紧张、害怕到通过观察和记忆沿途的标志性建筑,最终成功记住路线的过程。这种对细节的关注和对未知的探索精神,展现了作者的勇气和智慧。在俄超购物时,由于语言障碍和文化差异,作者遇到了一些小插曲,但最终通过翻译软件和手势成功解决了问题,这不仅体现了语言的复杂性,也彰显了跨文化交流中的趣味性和挑战性。文章还穿插了作者与女儿之间的亲情互动,从女儿的关心和叮嘱,到作者对女儿成长和懂事的欣慰,字里行间流露出浓浓的母女情深。这种亲情的温暖与异国他乡的生活交织在一起,让作者在陌生的环境中感受到了家的温暖和幸福。一篇语言流畅、主题鲜明的作品,这不仅是一次购物之旅的记录,更是一次心灵之旅的感悟。它让我们看到了作者在异国他乡的生活适应过程,以及她如何在面对困难和挑战时保持乐观和积极的态度。佳作力荐赏阅,感谢赐稿晓荷!【晓荷编辑:芹芹森】

大家来说说

用户名:  密码:  
1 楼        文友:芹芹森        2025-07-21 21:57:15
  作者以细腻的笔触生动勾勒出异国生活图景,将超市购物的日常点滴化作温暖故事。她勇敢探索、用心观察,巧妙用沿途地标破解迷路难题,展现智慧与勇气。面对语言障碍,她机智应对,用翻译软件与手势化解尴尬。字里行间,母女情深跃然纸上,平凡生活被她写得温情脉脉,充满智慧与爱,令人动容。
2 楼        文友:芹芹森        2025-07-21 21:57:45
  为老师点赞、敬茶献花!祝老师创作愉快!
共 2 条 1 页 首页1
转到
分享按钮