江山文学网-原创小说-优秀文学
当前位置:江山文学网首页 >> 诗韵中华 >> 短篇 >> 诗词古韵 >> 【诗韵】永遇乐隐括古诗十九首第三辑(古韵)

精品 【诗韵】永遇乐隐括古诗十九首第三辑(古韵) ——隐括古诗十九首第七首到第九首


作者:大呆 白丁,15.00 游戏积分:0 防御:破坏: 阅读:96发表时间:2025-08-07 15:16:41
摘要:尝试用永遇乐词牌隐括古诗十九首,今天发第七首到第九首。

之七
   永遇乐·隐括古诗十九首之《明月皎夜光》词林正韵第七部韵
  
   梧落西窗,草枯南圃,金菊埋辇。
   白露凝阶,玉绳低转,河汉倾银盏。
   南箕空簸,北天虚挹,谁问银河星散? 剩东墙、孤鸿影过,划破九霄尘远。
   同袍离别,云衢路阻,忍看烟涛翻卷。 促织声停,寒螀语咽,年月知何短? 短衣敝体,秋风裂骨,曾记鹿鸣芳甸。立中宵、残榆叶坠,扰人肺胆。
  
   附古诗原作:
   明月皎夜光
   明月皎夜光,促织鸣东壁。
   玉衡指孟冬,众星何历历。
   白露沾野草,时节忽复易。
   秋蝉鸣树间,玄鸟逝安适。
   昔我同门友,高举振六翮。
   不念携手好,弃我如遗迹。
   南箕北有斗,牵牛不负轭。
   良无磐石固,虚名复何益。
  
   之八
   永遇乐·隐括古诗十九首之《冉冉孤生竹》词林正韵第八部韵
  
   冉冉孤筠,离离晚蕙,秋光斜照。
   兔菀空缠,女萝自老,莫结同根草。
   寒砧敲月,霜钟咽露,暗把芳心催老。卷西风、枯香委地,犹系旧时怀抱。
   鲛绡泪断,红笺墨散,不抵蕙兰花杪。幽涧泉枯,空山月冷,寒透相思稿。孤灯摇壁,寒衣织夜,都是雪泥鸿爪。 待明朝、晨阳起处,青天杳杳。
  
   附古诗原作:
   冉冉孤生竹
   冉冉孤生竹,结根泰山阿。
   与君为新婚,菟丝附女萝。
   菟丝生有时,夫妇会有宜。
   千里远结婚,悠悠隔山陂。
   思君令人老,轩车来何迟!
   伤彼蕙兰花,含英扬光辉。
   过时而不采,将随秋草萎。
   君亮执高节,贱妾亦何为!
  
   之九
   永遇乐·隐括古诗十九首之《庭中有奇树》词林正韵第九部韵
  
   庭树摇姿,老柯缀玉,暗香轻堕。
   欲折还休,旋攀又住,苔印泥阶破。
   故园天远,归期潮信,空委襟怀香唾。弄晚风、残英数点,浑似故人眉锁。
   昔年攀处,雨痕犹渍,谁解寸心深裹?冷月悬空,寒砧敲夜,都是相思颗。青鸾信杳,篆炉灰冷,你说薰馨如我? 却还看、清辉影里,重开一朵。
  
   附古诗原作:
   庭中有奇树
   庭中有奇树,绿叶发华滋。
   攀条折其荣,将以遗所思。
   馨香盈怀袖,路远莫致之。
   此物何足贵,但感别经时。

共 819 字 1 页 首页1
转到
【编者按】让我们一起来欣赏作者这篇诗文,作者这组隐括词以《永遇乐》词牌重构《古诗十九首》三章,既守原作骨韵,又融词体情致,显见匠心。词人紧扣原诗意象内核,以词的绵密笔触拓深意境。《明月皎夜光》中,“梧落西窗”“金菊埋辇”承“白露沾野草”之秋意,“南箕空簸”化用“南箕北有斗”的比兴,将原作的失意感,借“孤鸿影过”“残榆叶坠”的空寂画面具象化,星散之景与同袍离别相绾,拓出“秋风裂骨”的苍凉。《冉冉孤生竹》里,“孤筠”“晚蕙”直承“孤生竹”“蕙兰花”,“兔菀空缠”暗合“菟丝附女萝”的依存意,而“寒砧敲月”“霜钟咽露”以声景强化“思君令人老”的怅惘,“雪泥鸿爪”凝炼等待的虚无,较原作“轩车来何迟”更添时空的渺茫感。《庭中有奇树》则聚焦“折荣遗思”,“欲折还休”细摹原作未言的犹豫,“暗香轻堕”“残英数点”将“馨香盈怀袖”的静态转为动态,“清辉影里,重开一朵”以花的轮回,赋予“别经时”的感慨以余韵,比“此物何足贵”更显缠绵。整体来说,三词严守词林正韵,句式长短交错中藏顿挫。整体而言,既忠实原作的离愁别绪,又以词的意象叠加与时空交错,深化了古诗的苍凉与怅惘,做到了“隐括”而非“复制”,在古典语境中开出新境,是传统诗词创造性转化的佳例,推荐共赏。【编辑:贵州王先生】【江山编辑部•精品推荐202508080005】

大家来说说

用户名:  密码:  
1 楼        文友:贵州王先生        2025-08-07 15:17:08
  欣赏诗友佳作,感佩才情,问好诗友,祝愉悦笔丰!!!
2 楼        文友:枫叶飘零        2025-08-07 17:24:53
  欣赏一组佳作期待更多精彩!
四季尽葱茏,浑身节气浓。人生当效竹,不做扁平庸!
共 2 条 1 页 首页1
转到
分享按钮