1. 霜叶飞·天涯断鸿思故园
　　 （黄裳体 之 谁能留得年华住）
　　
　　 谁能吟阻流年去，繁华今向何许。
　　 百芳凋尽，唯余风露，满庭金缕。
　　 叹蓬旅、寒侵鬓组，离人俦对烟笼暮。
　　 掩绮户、空阶伫，残烛时摇冷檐，雁声凄楚。
　　
　　 休说尘世飘萍，留得恨几许，对景都是孤苦。
　　 旧游成忆，纵有乡园，已非前度。
　　 断鸿影、天涯望处，经年咋信仍如故。
　　 向梦里、寻欢绪，过眼云烟，剩愁萦宇。
　　
　　
　　 2. 丹凤吟·荷影离思锁玉笼
　　 （张翥体 之 蓬莱花鸟）
　　
　　 瑶池荷影，藕同宿盈盈，微亲三镜。
　　 水底游鱼，浅起素泡相迎。
　　 琼筵翠几猛省，望长空、一声凄哽。
　　 月下魂销，伶仃梦断，叹聚稀离永。
　　
　　 忆旧程，犹滞雾烟顶，况锁进金笼，轩榭孤静。
　　 客路书鸿杳，总恨思牵景。
　　 锦翎此时渐冷，对寒松、又将秋劲。
　　 纵有衔书欲寄，奈蓬瀛天迥。