【绛溪】古人食用的蓼(随笔) ——《诗经》里的植物
《诗经》里有三首诗歌提到了蓼:《郑风·山有扶苏》“隰有游龙”是以荭草起兴;《周颂·良耜》“其镈斯赵,以薅荼蓼”之蓼是一种危害农作物的杂草;《周颂·小毖》中的“未堪家多难,予又集于蓼”之“蓼”,是借用蓼的苦辣之味,比喻生活艰辛,陷入了困境。这里面的蓼都与食用无关,但古人在解释诸蓼时,大都提到了食用之蓼。
古时候,有些蓼类植物除了作药材外,还是广泛食用的野菜和重要的调味品。《礼记·内则》说,“濡豚,包苦实蓼;濡鸡,醢(hǎi)醬实蓼;濡魚,卵醬实蓼;濡鱉,醢醬实蓼。”意思是说在煮小猪、煮鸡、煮鱼、煮鳖时,要在其腹中填入寥实。还说如果蒸魴鱼鲢鱼,烧雏鸟烹雉鸡,可不用蓼实,将嫩蓼切段以杂和之一起烧蒸就行了。《齐民要术》有种蓼法,说如果腌制蓼菜,待蓼长到二寸多就剪,然后用袋子盛着淹于酱瓮中,等萌生的蓼苗长出来后再剪,这样就常得到嫩蓼苗。宋代药物学家寇宗奭还说了一种生蓼芽的方法:“春初以壶芦盛水浸湿(蓼种子),高挂火上,日夜使暖,遂生红芽,取为蔬,以备五辛盘。”
蓼类除了作菜疏食用和作调味品外,还可以制作酒曲:“今造酒取叶,以水浸汁,和面作曲”(《本草纲目》)。据说云南有些少数民族现在还用这一方法,绍兴酒也仍然用蓼草制作酒曲。
现代的植物分类学中没有蓼这一种名,我们通常所说的蓼,是蓼属植物的统称。那么,古人食用的蓼是哪种呢?陶弘景《本草经集注》说,“蓼,此类又多,人所食有三种:一是紫蓼,相似而紫色;一名香蓼,亦相似而香,并不甚辛而好食;一是青蓼,人家常有,其叶有圆者、尖者,以圆者为胜,所用即是此。”
陶弘景说的紫蓼不知所指。根据《本草纲目》所引“保升曰:蓼类甚多,有青蓼、香蓼、水蓼、马蓼、紫蓼、赤蓼、木蓼七种。紫、赤二蓼,叶小狭而浓;青、香二蓼,叶亦相似而俱薄;马、水二蓼,叶俱阔大,上有黑点”之说,紫蓼可能是指长鬃蓼或丛枝蓼,这两种蓼的叶相对较小。
现代植物学中的香蓼,别称粘毛蓼。是一年生草本,植株具香味,是天然香料植物之一。据报道,东北有规模栽培用以提取香精油和浸糕。
广西、云南有些少数民族现今仍把香蓼作为重要的调味材料,据说香蓼具有生姜、胡椒、薄荷、蒿草、树苔等的混合味道。香蓼、辣蓼都具有良好的去腥提味作用,很多南方少数民族的菜品都用蓼为佐料。有一年去云南旅游,某日在西双版纳用晚餐,导游安排了一桌傣家宴,其中有几道饭菜用的就是蓼作调料,还有一盘切成段的生香蓼,我因胃肠不适,没敢品尝。
网上有些关于香蓼的视频,看起来不太像植物学里的香蓼。香蓼的茎和叶都有开展的长糙硬毛及腺毛,而那种“香蓼”好像很少有毛。有的说那种叫“越南香蓼”,不知是不是与香蓼同种。
古人说的香蓼,好像不是今之香蓼。陈藏器《本草拾遗》说:“诸蓼并冬死,惟香蓼宿根重生”,这说明古人说的香蓼是两年或多年生。据《中国植物志》,蓼属植物我国有113种26变种,其中多年生者40种,但大都产于东北、内蒙古、新疆、西藏、四川及以南诸省,且分布地域狭窄,多为少见种。沿黄流域和长江流域常见的有蚕茧草、两栖蓼、叉分蓼、西伯利亚蓼、珠芽蓼、拳蓼、火炭母七种。除两栖蓼和蚕茧草外,其余几种特征明显,可以排除。两栖蓼有毒,不能食用,那么只能是蚕茧草。蚕茧草分布地域很广,全国多数省份均产,尤以江南为多。据网上文章介绍,蚕茧草是南方有些地方过去常吃的一种野菜,现在有些人家仍然当野味食用,味道微甜。
古人说的香蓼或许是蚕茧草?
古人所称的青蓼,是指水蓼。水蓼古称虞蓼、泽蓼等。清代植物学家吴其浚《植物名实图考》:“《尔雅》‘蔷,虞蓼。’·····《齐民要术》有种蓼法,故云‘家蓼’矣。魏、晋前皆为茹……。今皆野生,而俗称犹有‘家蓼’,古语尚未淹也。”也就是说,吴其浚认为现在野生的“家蓼”就是古代栽培逸生的水蓼。
水蓼俗称辣蓼、辣蓼草、辣柳草、水辣蓼等,是一年生草本植物,茎有青有红,全株具有浓烈的辛辣味,上述《礼记·内则》说的濡豚、濡鸡,濡魚,濡鱉者和《齐民要术》所种之蓼即此,现在仍是云南等地一些少数民族的重要调味品和食材。我在采摘其茎叶时,不留意用手揉了一下眼睛,顿时火辣辣的像擦了辣椒水,难受了很长时间。摘了几个水蓼叶子尝了一下,那种特别的辛辣味清爽纯正,当时我想,现代人不用它调味有点儿可惜。
水蓼除了有很浓的辛辣味之外,还有两个比较明显的特征:一是花序顶生或腋生,通常下垂,花稀疏,下部间断,通常绿白色,也有的带红色,叶腋具闭花受精花(不开的花);二是和多生水边和浅水中,节部膨大,叶面上有褐色小点。
此外,明代的《救荒本草》还收录了两种,一是“白水荭苗”。“《本草》名荭草,一名鸿䕵(xiè),有赤白两色。《尔雅》云:红,龙古,其大者蘬。《郑诗》云:‘隰有游龙’是也。所在有之,生水旁下湿地,叶似蓼叶而长大,有涩毛,花开红白,又似马蓼。其茎有节而赤,味咸性薇寒无毒。”
《救荒本草》所引《诗经·郑风》“隰有游龙”中的“游龙”,现代的《诗经》释本都解释为荭草(红草),即今之红蓼。但从以上描述和附图来看,明显不是今之红蓼,而更像酸模叶蓼的变种绵毛酸模叶蓼或密毛酸模叶蓼。这两个变种因茎叶密被灰白色绵毛而显灰白色。
酸模叶蓼及其变种都是农田常见的杂草。网上有说酸模叶蓼味酸(我尝过,味似酸模),可生食,也可熟食,有些地方曾作为野菜食用。
另一种是“兔儿酸”:“一名兔儿浆,所在田野中皆有之。苗比水荭矮短,茎叶皆类水荭,其茎节密,其叶也稠,比水荭叶稍薄小,味酸性寒。救饥:采苗叶炸熟,以新汲水浸去酸味,淘净油盐调食。”
网上关于“兔儿酸”的讨论很热闹:有的说是酸模叶蓼,有的说是两栖蓼,有的说是叉分蓼。从以上介绍的特征来看,应该是指叉分蓼。叉分蓼有些地方俗称兔儿酸,酸不溜、酸模、酸梗儿等,是廖科蓼属多年生草本,茎叶味酸。网上介绍,叉分蓼的营养价值较高,粗蛋白质、维生素和矿物质含量较丰富,蛋白质的氨基酸组成比较齐全,动物必需的氨基酸含量也高。叉分蓼适口性好,各种畜禽均喜食。叉分蓼也是一味过去村人常食用的野菜,现在仍有食用者。
