◎在阿掖山仰望星空
　　
　　 有一种距离无法触及
　　 你只能静静地远观
　　 静赏遥远的美好
　　
　　 从距离的地方发出七彩
　　 射出光来，照在万物的身上
　　 像今夜，在日照阿掖山
　　 在这个远离城市，离海近的清幽
　　 地方，在这黄海之滨的
　　 静寂的卧佛寺旁
　　
　　 我抬起头来仰望星空
　　 这时，山海无声，鸟鸣寂寂
　　 兰花在月光幽幽中生长，
　　 蝉鸣忘记了清唱
　　 风吹着月的夜也吹着我
　　 风吹着明天也吹着昨日
　　
　　 我成为一粒沙，在某个
　　 有清水的池旁
　　 被莲意所牵，紧紧攥住不放
　　 我像一个追风筝的孩子
　　 沉静下来，但屏住了呼吸
　　
　　 ◎嶙峋石上的兰花
　　
　　 六月，兰在山中摇曳
　　 青山中的早岚，愈加迷离
　　 六月，兰花在山中摇曳
　　 给这苍翠的青色带来紫色
　　
　　 凸兀长在嶙峋的石上
　　 风吹过，愈加亲近岩石
　　 一片花瓣都没有陨落
　　
　　 当大片的流岚漫过
　　 雾气加剧模糊
　　 只有蝉音鸣叫，伴着泉水潺潺
　　 嶙峋的岩石愈加巍峨
　　
　　 我对它满怀敬意，及虔诚
　　 每次风雨来过
　　 它都替兰花挡过
　　
　　 ◎今夜，月光幽幽
　　
　　 今夜，月亮幽幽地照在山中
　　 像在水中岩石上长着的兰草在入寐以前
　　 用她的光，清寂地
　　 将自己的光影温柔轻轻地洒在石中
　　
　　 在海水浸透的岩石上
　　 月亮清幽地处于柔暖状态
　　 她的眼睛眺望那如同紫花盛开
　　 向蓝天里那朵朵白白的丝绪。
　　
　　 有时，当她感到乌云太厚，她就悄悄静默
　　 有位虔诚的诗人，就把这如水的月光悄悄
　　 珍藏
　　 就像蚌藏珍珠一样
　　 藏在水中央的掌心，
　　 这时，月光已照在有荷的清池旁