
【文采】重圆鸳鸯镜(小说)
摘要:南宋时期兵荒马乱,一位官家的女儿不幸落入乱军之中,后被乱军中一位善良的人救出并与之成婚。他们的爱情经受住了战乱的考验,坚持到战乱结束从而步入温馨的家庭生活。
【编者按】就改编而言,是在尊重原故事,即在不改变故事主要情节、人物性格及其命运的基础上,为了使情节更加曲折动人,人物形象更加丰满传神,而进行的再虚构再创作。本篇小说虽改编自《警世通言》,但对其情节,能够删繁就简,截弯取直,摒除封建迷信的部分,使故事的轮廓清晰明了;对其语言,在保持古典小说固有特点的同时,能以现代人的语言习惯加以融会贯通,读起来既简练又顺畅。本篇小说,情节扣人心弦,构思精巧,布局合理,能以清新流畅的语言讲述战乱年代夫妻重逢的故事,对传阅和推广经典意义重大。若对原有故事情节能进一步虚构,使矛盾冲突更强一些,人物形象更细腻一些,与原文故事一脉贯通,浑然一体,便是一种再创作,即成功的改编了。推荐阅读。【编辑:纪昀清】