
【八一】编稿子(随笔)
说起编稿子,我想是从事写作的人,大半有类似编辑稿件的经历。在80年代初,那时爱好文学的人真多,文学风气非常浓厚,写诗的人也很多。我在一家煤矿井下工作,活很累,业余时间我也爱写诗,矿团委成立了山葡萄文学社,每月出版一期杂志,我的一位朋友他是编辑,他整天的业余时间都用来编辑稿件。有一次,我怀揣着诗稿到他家送稿,他正跟妻子吵架,他一手捏着一大沓诗稿,举得高高地大喊:“你可不敢撕掉,这是公家的稿子!”妻子在他身上乱抓,我碰见后非常尴尬,我也不好意思拿出自己的诗稿,家务事争吵平息后,他依旧默默无闻地编稿。那时是手写稿,看的很费劲,要修改病句,改正错别字,修改好后到打字部打印,非常辛苦。
我们这些爱好写作的文友,就用方格稿件纸写稿,写好后,投给报社和杂志,可手抄一份不容易,就用圆珠笔写,稿纸间加上复写纸,这样写一份就能复印一份。我记得89年我在《陕西农民报》投了一篇散文稿子《斗行追忆》,半个月后《陕西农民报》报社来信,我收到悄悄揣进怀里,在没有人的地方打开,一看是我的原稿,我想这又是退稿,编辑在退稿里夹了一封信,信里说“稿子看不清,请抄一份清楚的另投来。”我打开一看,那复印稿一点都看不清,我把原件赶紧投给《陕西农民报》,《斗行追忆》这篇散文就很快发表了。我想这是遇到了伯乐了,放在不负责任的编辑早就把你的看不清的稿子丢进垃圾箱了,你们看到一篇稿子发表后,作者很风光,可这篇稿子背后有着编辑的默默付出,有时候连作者本人也忽略他们了。
2001年,我看到河南办的《小小说选刊》很火,选刊里的文章就是在公开发行的报刊杂志上发表的文章,选刊不收原创稿件,这年《小小说选刊》办征文,每期征文栏目,选登两篇原创征文稿,我写了一篇《忏悔》投给了《小小说选刊》,不久后就发表了。那篇稿子通过王海群编辑老师改后才发表。那时候杂志收手写稿。2001年后,电脑慢慢普及后,一些故事刊物率先发起无纸化办公,拒收手写稿和复印稿,而是电子邮件收稿,十四、五年来,我没有用电脑,2012年,孩子把我的稿子用电脑打出来,他给我教如何投电子邮件稿。后来一位朋友给我介绍了《中文诗歌网》,我看到中文诗歌网办的很公平公正,首页上不拿名人作招牌,只要是谁的诗好,就上推荐栏目,一般的诗在推荐栏目下面展出。我经常在好的诗后跟帖互动。我想,中文诗歌网五位创始人,为诗作者花钱花精力办网站,为诗作者搭起这平台,诗作者在网站平台上发表诗歌,演绎着诗意人生,我作为一个诗歌读者,在戏台下,也得喝彩叫好,这样就能产生热闹互动氛围。我也想当一名网站诗歌编辑,但不行,我不会电脑编稿如何操作。木鱼老师给我打电话,由于我不会说普通话,木鱼老师听不懂我说的陕西地方方言,她灵机一动说:“你让孩子接电话!”她把如何编稿和操作程序,说给我的孩子,再由孩子教给我,我现在上班之余,业余写作,业余在网站看稿子编辑诗歌,我虽然发表作品不多,但那些作品也倾注了编辑的心血!
按道理我在网站编辑诗歌,只要没有出现大的错,就是普普通通的稿件,改后都可以发表,但也碰到很多不愉快的事情,有一回我在网站后台编辑诗歌,一位作者在诗的后面写了一句话:“你们编辑上次改了一个字,毁了整首诗,现在递来重新上传。”我看到这首平平常常的诗没有什么印象,也没有叫人心灵触动的地方,也没有好诗的亮点,我当时想作者太自以为是了你的诗如果能精练到别人改一字就毁掉整首诗的程度,编辑不用改省心多好!我只好在诗前的编者按里写道:“编辑善意出错!敬请谅解!”有一回,一位诗作者写了一首诗:《我家的“三轮车”》,三轮车上加上双引号,按网站规定诗的题目不允许,我在编辑时把双引号取掉了,这位作者在诗后跟帖说:“我明明是在三轮车上面加双引号的啊!我是明写车,暗写人!”。我只好跟帖解释:一网站有规定,诗的题目要干净,不能用多的标点符号。二你加双引号会给读者产生误解,别人还以为你引用别人的。三你的诗质朴,读者能看懂你是明写车暗写人,如果你执意加上双引号,读者知道你的用意后,还会认为你在小看他们的智商。通过解释明白后,他明白了,才没有怪罪于我。又有一位作者写了一首诗:《九月:xx湖,(“瘦西湖、瘦高个、瘦拖鞋!”),这首诗的题目用的标点太多,诗是写爱情的,我给改成:《九月,游湖》,我想多少美好动人的爱情故事都发生在游湖上。诗作者不愿意了,过几天,他在网上撤走了那篇诗。
在就是网站的诗作者,剽窃严重,有人竟敢剽窃毛主席的诗、李清照的词、徐志摩、余光中的诗,这就叫人防不胜防,编辑的阅读面是有限的,作为编辑的你防不住,但你跑不出读者的法眼,众多的读者盯着你,新疆有个工人叫路远,发表的作品很多,但都是剽窃的。最后加入了新疆作协和中国作协,但终于被读者揭发,人们在投稿时,注明:本人原创,尊重编辑修改,我的作品不路远(剽窃)。我在中国梦文学网上发了一篇杂文《人心向善,我为余秀华鸣不平》就被别人剽窃了。从路远的事件背后,人们看道的欣慰就是,编辑是认稿不认人。
我们网站作者,大都是写季节诗,到什么季节写什么季节的诗,节日诗,到什么节日写什么节日的诗,千篇一律,给编辑带来视觉疲劳。