【晓荷】词三首（古韵）
游戏积分：0
防御：
声声慢：深冬无绪
冰垂画角，雪染空阶，黄昏小栈冷落。独饮深庭沉醉，裹衣眠幄。依稀梦坐故宅，炕桌前，美人如昨。执手看，几含羞，愿许此身君托。
满院琼花明阁，憔悴处，如今有谁相约？晓月残星，又启一程寂寞。遥凝故园万里，惹伤怀。缱绻几度，此际苦，怎一个愁字刻着。
夜半乐：晚秋无绪
晚秋菊艳郊苑，崖枫烂漫，催惹临高顾。一望故乡遥，忆裁三五。夕阳柳巷，黄昏贵府。美人相约从前，画桥双度，早结誓，私情更深叙。
几番枕上欲问，且把缘分，借鸿重许。空盼后，还迎遥遥尘路。此时因念：佳卿易舍，错成落魄天涯。断肠孤旅，自吟个、经年向谁诉？
眼外烟树，袖底疏风，石阶微雨。久守晚年孤独情苦，尽伤怀。回首一对情人侣，撑伞返，更惹归愁步。乱红飞起千山暮。
哨遍：春游无绪
友约踏青，摇橹碧河，春染高低翠。微雨歇，两岸柳帘铺，更兼沿路繁华气。野宴开，诗香笺艳，琴幽歌婉，热闹传幽水。邻姐《阮郎归》，高朋笛伴，群芳招惹争比。兴尽晚回织帽新枝，正是弄潮儿启程时。画舸双排，紫桨千摇，激争名次。
别烟村佳丽。长坐茅店孤单里。一声莺语，平心惹尽那年记。对寂寞芳园，似看鸿影，秋桥夕照裙花细。问声透轻柔，艳霞凝面，依然从前聪慧。
任暮天红雨两肩飞，说今世随君做双骑。走天涯、祸福同系。谁知人却黄泉，漂泊阴间地。已思二九光阴不累，萦绕万千心事。忽而夜半送狂风，落英翻、更惹难睡。
【编者按】深冬无绪，一个大雪纷飞的天空，屋檐挂满了冰沟，也铺满了空空的台阶。黄昏的时候，小客栈冷冷清清，没事便坐在后庭院一个人饮酒独醉，一个合着衣服躺在围帐里。突然做了一个梦坐在老宅里，土炕桌前，美人如昨天一样。拿起美人的手，她有点羞涩，却愿意将终身托付。然而梦醒，满院琼花和明亮的阁楼依然在那里，只是那憔悴处，那憔悴的诗人，如今还有谁来相约。在这孤独的夜晚，又起了一层挥不去的寂寞。想起往事的老宅，总是惹人伤怀。人生几何，那些苦，只能用一个愁字来形容。晚秋无绪，风景如故，想起故乡，从前的美人相约，海誓三盟，情深义重。几次枕头边问，情缘深重，却不知醒来是一场空盼，还迎来了遥遥不可及的长路。断肠处，这些年向谁倾诉。久守一个人到了晚年，那种清苦伤怀也只有自己知道。每每看到一对对的情侣，更勾起了自己的思愁。春游无绪，和朋友相约踏青，又想起了伊人故旧。只是天人永隔，能做的只有无限的思念和失眠的夜晚。精彩好文，情何以为至圣，一颗心，一个人，永远只属于另一个人，此生不换，此生念念不忘。情之深，透魂骨，情之专，撼天地。佳作力荐共赏，感谢老师赐稿晓荷社团，欢迎继续来稿。
【编辑 陌小雨】
1 楼 文友：陌小雨 2021-02-05 20:15:39
组诗都在写一个人，怀念一个人，即使她不在了，但这份情却依然灿烂地开遍了山海。难能可贵，难能可贵，只是不知，谁能让小编也一样，此生不换，此生不渝。
山本无忧，因雪白头……
回复1 楼 文友：周佳磊 2021-02-05 21:30:10
谢谢编辑，您辛苦了！！！！
回复2 楼 文友：周佳磊 2021-02-05 21:30:45
谢谢，致敬。我帮你一下！！！
3 楼 文友：周佳磊 2021-02-05 20:57:41
原文《声声慢：深冬无绪》冰垂画角，雪染空阶，黄昏小栈冷落。独饮深庭沉醉，裹衣眠幄。依稀梦坐故宅，炕桌前，美人如昨。执手看，几含羞，愿许此身君托。 满院琼花明阁，憔悴处，如今有谁相约？晓月残星，又启一程寂寞。遥凝故园万里，惹伤怀。缱绻几度，此际苦，怎一个愁字刻着。
直译原文：上阙：晶莹的冰条垂挂在美丽客栈的檐角，洁白的雪花染满了空空的石阶，黄昏时分，小小的客栈显得冷清、寂寞。我独自饮酒在深深的阁楼里直到深沉大醉，没脱衣服就睡倒在蚊帐里。睡梦中，依稀梦到自己坐在故乡的老宅里，美丽的妹子还如昨天一样令人心动。拉着她的素手，她却含着几分娇羞，（在交谈中），她愿意把自己的女儿身托付给我这个郎君。
下阙：醒来时的时候，满院是落满的雪花，（明亮的雪花），照明了客栈的房子。憔悴里，现在还有谁前来与我相约呢？雪后的佛晓明月和残留的几颗星星，有无声地催促我又启动一路的寂寞和无奈。遥遥地凝望着万里之外的故乡的方向，更加惹人心怀伤感。相思几度，无穷无尽，这个时候的相思之苦呀，怎么能用一个愁字刻印在心底才行呢。
把文字当做自己的知音，一生相伴。
直译原文：上阙：晶莹的冰条垂挂在美丽客栈的檐角，洁白的雪花染满了空空的石阶，黄昏时分，小小的客栈显得冷清、寂寞。我独自饮酒在深深的阁楼里直到深沉大醉，没脱衣服就睡倒在蚊帐里。睡梦中，依稀梦到自己坐在故乡的老宅里，美丽的妹子还如昨天一样令人心动。拉着她的素手，她却含着几分娇羞，（在交谈中），她愿意把自己的女儿身托付给我这个郎君。
下阙：醒来时的时候，满院是落满的雪花，（明亮的雪花），照明了客栈的房子。憔悴里，现在还有谁前来与我相约呢？雪后的佛晓明月和残留的几颗星星，有无声地催促我又启动一路的寂寞和无奈。遥遥地凝望着万里之外的故乡的方向，更加惹人心怀伤感。相思几度，无穷无尽，这个时候的相思之苦呀，怎么能用一个愁字刻印在心底才行呢。
4 楼 文友：周佳磊 2021-02-05 21:23:25
原文：《哨遍：春游无绪》友约踏青，摇橹碧河，春染高低翠。微雨歇，两岸柳帘铺，更兼沿路繁华气。野宴开，诗香笺艳，琴幽歌婉，热闹传幽水。邻姐《阮郎归》，高朋笛伴，群芳招惹争比。兴尽晚回织帽新枝，正是弄潮儿启程时。画舸双排，紫桨千摇，激争名次。 别烟村佳丽。长坐茅店孤单里。一声莺语，平心惹尽那年记。对寂寞芳园，似看鸿影，秋桥夕照裙花细。问声透轻柔，艳霞凝面，依然从前聪慧。 任暮天红雨两肩飞，说今世随君做双骑。走天涯、祸福同系。谁知人却黄泉，漂泊阴间地。已思二九光阴不累，萦绕万千心事。忽而夜半送狂风，落英翻、更惹难睡。
直译原文如下：第一阙：接到朋友的相约，（我们一道去）踏青赏春，（大家）划着木浆，游荡在碧绿的大河里，沿途是春光染的高高低低的地方满眼翠绿。一场小雨停后，两岸的柳林如帘子一样铺开，更加上沿路的繁华气息。野外的宴会开始了，诗友们诗花绽放，素笺洁白，琴声悠扬，歌曲婉转，热闹的场面传到了幽远的河水处。邻居姐姐一曲《阮郎归》演唱时，有高朋笛子伴奏，这精彩的二人演绎，惹得一群姑娘们争相比赛，一决高下。玩的性尽后，黄昏时分回家的路上，还不忘记用新鲜的枝叶编织草帽，正是一群弄潮儿启程归来的日暮时间。大船双双排开，紫色的木浆急促的划着，激烈地竞争着第一的名次。
第二阙：告别了村庄的那些美丽的姑娘后，自己长时间孤独地坐在茅店里。这个时候，一声莺啼，平常的一颗心竟然惹得忆尽了那一年的情景。面对着寂寞的芳园，好像看到了心上人的影子，好像在秋天的桥上，夕阳照着裙子上很细的花纹。（隐隐约约听到）问候我的声音透着轻柔的味道。看她艳丽的脸庞宛如晚霞落在上面，人儿依然是从前那般的聪慧可人。
第三阙：任凭着当时那日暮时分，天空的花雨飞满她的两肩，她说今生今世伴随郎君做一对双骑，走遍天涯海角，有难同当，有福同享。可谁知道美丽的心上人却走在了黄泉之路上，我与她漂泊在阴阳之间。已经思念了二十九个春秋啊，心儿仍然不觉得累，常常是萦绕着万千的心事。就在这时，无眠到半夜的我，突然听到客栈外狂风大作起来，（窗外）是无边的落叶在翻滚飘落，此情此景，更惹的我难以入睡。
把文字当做自己的知音，一生相伴。
直译原文如下：第一阙：接到朋友的相约，（我们一道去）踏青赏春，（大家）划着木浆，游荡在碧绿的大河里，沿途是春光染的高高低低的地方满眼翠绿。一场小雨停后，两岸的柳林如帘子一样铺开，更加上沿路的繁华气息。野外的宴会开始了，诗友们诗花绽放，素笺洁白，琴声悠扬，歌曲婉转，热闹的场面传到了幽远的河水处。邻居姐姐一曲《阮郎归》演唱时，有高朋笛子伴奏，这精彩的二人演绎，惹得一群姑娘们争相比赛，一决高下。玩的性尽后，黄昏时分回家的路上，还不忘记用新鲜的枝叶编织草帽，正是一群弄潮儿启程归来的日暮时间。大船双双排开，紫色的木浆急促的划着，激烈地竞争着第一的名次。
第二阙：告别了村庄的那些美丽的姑娘后，自己长时间孤独地坐在茅店里。这个时候，一声莺啼，平常的一颗心竟然惹得忆尽了那一年的情景。面对着寂寞的芳园，好像看到了心上人的影子，好像在秋天的桥上，夕阳照着裙子上很细的花纹。（隐隐约约听到）问候我的声音透着轻柔的味道。看她艳丽的脸庞宛如晚霞落在上面，人儿依然是从前那般的聪慧可人。
第三阙：任凭着当时那日暮时分，天空的花雨飞满她的两肩，她说今生今世伴随郎君做一对双骑，走遍天涯海角，有难同当，有福同享。可谁知道美丽的心上人却走在了黄泉之路上，我与她漂泊在阴阳之间。已经思念了二十九个春秋啊，心儿仍然不觉得累，常常是萦绕着万千的心事。就在这时，无眠到半夜的我，突然听到客栈外狂风大作起来，（窗外）是无边的落叶在翻滚飘落，此情此景，更惹的我难以入睡。
5 楼 文友：周佳磊 2021-02-05 21:29:05
为帮助广大读者更好更准确的理解作品，我挤时间为大家直译我的作品。不妥之处，望批评指正为盼！！！
原文《夜半乐：晚秋无绪》 晚秋菊艳郊苑，崖枫烂漫，催惹临高顾。一望故乡遥，忆裁三五。夕阳柳巷，黄昏贵府。美人相约从前，画桥双度，早结誓，私情更深叙。 几番枕上欲问，且把缘分，借鸿重许。空盼后，还迎遥遥尘路。此时因念：佳卿易舍，错成落魄天涯。断肠孤旅，自吟个、经年向谁诉？ 眼外烟树，袖底疏风，石阶微雨。久守晚年孤独情苦，尽伤怀。回首一对情人侣，撑伞返，更惹归愁步。乱红飞起千山暮。
直译原文如下：
第一阙：晚秋季节，菊花艳丽地开放在郊区的公园里，崖畔上的枫树显得格外的灿烂。（这些景致）催促的我登临高处四下回顾。一眼望过去啊，故乡是那么的遥远，便使得记忆三番五次而来。（回味里），记得故乡的夕阳河柳巷，记得黄昏时分你的高大宅邸。那时候你这个美人还如从前一样前来与我相约，在美丽的画桥上，双双走过。（你与我）早早许下诺言，已经把儿女私情更加深深的叙述。
第二阙：几番枕上想问你，再把以前的缘分，再借金秋南归的大雁，重新许下我的诺言。空空的期盼之后，还要迎接遥遥无尽头的尘旅。这个时候因为相思而念想着：美丽的你呀我却那么的容易舍开离去，酿致大错，成了今天落魄天涯的孤旅行者。断肠人，孤独旅，自然常常低吟喃喃，多年的相思能够向谁倾诉呢？
第三阙：眼前的烟树，袖底的微风，石阶上的微雨，（陪伴着我这个孤独的行者），长久地守着晚年孤独的感情，简直这么的苦呀，惹尽了伤感的苍老情怀。这个时候，回头看到一对情侣，撑着红伞，从郊外的公园往家里赶回，更惹得我回到客栈的步伐是那么的愁苦、沉重。而此时，正是乱红飞起的时候，正是千万座秋山到了黄昏日暮的时分。
把文字当做自己的知音，一生相伴。
原文《夜半乐：晚秋无绪》 晚秋菊艳郊苑，崖枫烂漫，催惹临高顾。一望故乡遥，忆裁三五。夕阳柳巷，黄昏贵府。美人相约从前，画桥双度，早结誓，私情更深叙。 几番枕上欲问，且把缘分，借鸿重许。空盼后，还迎遥遥尘路。此时因念：佳卿易舍，错成落魄天涯。断肠孤旅，自吟个、经年向谁诉？ 眼外烟树，袖底疏风，石阶微雨。久守晚年孤独情苦，尽伤怀。回首一对情人侣，撑伞返，更惹归愁步。乱红飞起千山暮。
直译原文如下：
第一阙：晚秋季节，菊花艳丽地开放在郊区的公园里，崖畔上的枫树显得格外的灿烂。（这些景致）催促的我登临高处四下回顾。一眼望过去啊，故乡是那么的遥远，便使得记忆三番五次而来。（回味里），记得故乡的夕阳河柳巷，记得黄昏时分你的高大宅邸。那时候你这个美人还如从前一样前来与我相约，在美丽的画桥上，双双走过。（你与我）早早许下诺言，已经把儿女私情更加深深的叙述。
第二阙：几番枕上想问你，再把以前的缘分，再借金秋南归的大雁，重新许下我的诺言。空空的期盼之后，还要迎接遥遥无尽头的尘旅。这个时候因为相思而念想着：美丽的你呀我却那么的容易舍开离去，酿致大错，成了今天落魄天涯的孤旅行者。断肠人，孤独旅，自然常常低吟喃喃，多年的相思能够向谁倾诉呢？
第三阙：眼前的烟树，袖底的微风，石阶上的微雨，（陪伴着我这个孤独的行者），长久地守着晚年孤独的感情，简直这么的苦呀，惹尽了伤感的苍老情怀。这个时候，回头看到一对情侣，撑着红伞，从郊外的公园往家里赶回，更惹得我回到客栈的步伐是那么的愁苦、沉重。而此时，正是乱红飞起的时候，正是千万座秋山到了黄昏日暮的时分。