【京剧】阴阳配(上半部)
郭兰英:(高拨子)是奴身,谢你尊你不住声。
魏保同:(西皮原版)小姐呀!我拾起手帕与你,你你你就为这……为我死去已三年?
郭兰英:(道白)是。
魏保同:(西皮原版)不对呀,我们哪里有那么深的情义呀?我是无有一点相思儿抛?
郭兰英:(高拨子)保同,手帕递与那时刻,相思燃烧在我心。
相公呀!不记得?你走之前说什的?
魏保同:(道白)无有哇!我做什么了?我没说过什么?
(西皮原版)小姐呀!说话真言道心里,我并没有其言语诱惑你?
你想看,大街上,众目睽睽有何言?又能显出何举动?说了几句话儿,我们就各奔东西去?
郭兰英:(道白)你!真一点也想不起来?
魏保同:(道白)不记得,你就直言相告吧?我只报了家住址,爹爹的名讳再没有说啥?
郭兰英:(西皮散板)既然你把往事忘记了,郭兰英愤愤开言说分明。
(道白)我来问你?
魏保同:(道白)问什么,你说。
郭兰英(道白)你是不是走了几步回头看我,看我发出一声笑呀?
魏保同:(道白)啊!这一笑……我那笑容是对你的敬佩之容啊?
笑的是你我都是官宦之家的子女,在这长安街花灯会上邂逅呀!心里并无有什么心思呀?
郭兰英:(道白)你呀!这回头一笑就害死了我!
(西皮散板)保同,相公!你这回头一笑不要紧!我的魂魄随你走,
可叹我,你,说完离去转身走,你你,你却不知我起相思有家乡。
愣愣怔怔就站在大街中,捏捏呆呆眼望着你的背影看。小丫鬟一看不好了,急忙忙搀扶拉扯我就回府里。
至那日,郭兰英!相思入骨染病苗。爹娘心疼寻好药,四请良医除病魔。
谁知道,苦药他一碗一碗不减少,奴的病,病入膏肓补不牢。
爹爹心疼荒官运,一本奏折递当朝。万岁恩准还乡故,爹爹他,回了老家在山东。
魏保同:(道白)是这样……你北京转回了老家山东?
郭兰英:(西皮散板)随爹回故一月多,郭兰英!一命呜呼赴阴曹。
魏保同:(道白)啊!你……为我……那一笑?我……我对不起了。
郭兰英:(西皮散板)啊!苦命的郭兰英,不死的魂魄在阴曹!
魏保同:(道白)小姐呀!不对呀?
郭兰英:(道白)是什么?
魏保同:(西皮二黄)小姐呀!你做鬼为什么还在你的坟墓里?为何不到地府里去?
郭兰英:(西皮散板)相公呀!你说的事儿对,理应阎王店前把王参,把名来报。
阎王爷一听我报名诧异了,急忙忙命那判官爷打开了生死簿,查一查,我的阳寿到没到。
判官爷一看吃惊了,他言说,还有阳寿六十年。就这样,冥界不收我这孤魂女。
魏保同:(道白)你呀,这就不对了?他们不收你,你却来缠我?
郭兰英:(道白)保同我因你而死,你说,我不缠你我去缠何人?
魏保同:(道白)你说,你是为我而死你你就呆在你这坟茔坑,等了我三年?
郭兰英:(西皮摇板)苦呀!
(哭头)喂呀……
(西皮摇板)苦呀!郭兰英!我做人难回去,做鬼阎王店里不收存!
我我!我只好冤魂四游来飘荡,那一日我飘荡时碰到了四大游神来巡城。
魏保同:(道白)四大游神?他们是干什么?
郭兰英:(道白)地府官宦你不懂,他如似那,阳间衙门衙役行。
魏保同:(道白)啊!四大游神?就是我们阳间的衙役啊?
郭兰英:(道白)是的。
(西皮摇板)他们看见我,厉言来动问,你这个女鬼,做了鬼魂不懂道?
为何不到阎王殿前去报道?郭兰英我就把我的委屈一一对他们说。
四大游神听后眉头紧,怜悯我把我送到了阴宫娘娘府里边。
阴宫娘娘听我哭诉后,她准我阴宫鬼中来修行。
那一天,她看兰英我来嗤嗤笑,笑罢了,又告诉我喜事是一宗。
她言说,你我还有夫妻缘,
魏保同:(道白)啊!夫妻缘?
郭兰英:(道白)是
(西皮摇板)她说是,三年就是我复生。
魏保同:(道白)啊!你你能复生?你不是死了吗?怎样还阳?
郭兰英:(道白)娘娘说,在今年,你进京赶考身显贵?
相公你,金榜题名时,就是我郭兰英还阳复生好时期。
魏保同:(道白)是这样?小姐呀!
(西皮二黄)知你情义比山重,你看看,你我怎样配成婚?
再者说,三年了,小姐你,尸体不化完好身?
我与你,一人一鬼怎成婚?
郭兰英:(高拨子)闻听他言喜气生,保同呀!这个不用你关心。
我有本领回到人世中。
魏保同:(道白)啊!小姐,你你……
(西皮流水)你能回到人世中啊?你能复活?好,看你对我情意重,如能复活就成婚。
小姐不对呀,你死了三年,这三年你的尸体不腐烂?你怎样复活?没了人形你怎样与我结夫妻?
郭兰英:(高拨子)郭兰英我笑嘻嘻的叫相公,这个你莫愁。我有好春秋。
魏保同:(道白)啊!是什么好春秋?
郭兰英:(高拨子)相公,保同你听我说,我家祖传有件宝,它的名字珍珠衫。
魏保同:(道白)珍珠衫?
郭兰英:(道白)是,
(高拨子)保同啊,你不晓,它的本领真正强,护住我的尸体不烂身。
魏保同:(道白)啊!快拿来我看。
郭兰英:(高拨子)递过去祖传之宝珍珠衫。不由人,珠泪点点洒下来。
保同呀!你不知,父亲他对我兰英又多少爱!不惜这件祖传之宝珍珠衫。
魏保同:(道白)它真有这大功效?
郭兰英:(道白)你来看,给。
魏保同:(西皮原版)双手接过了祖传之宝珍珠衫。莹莹透光闪闪亮,绿豆大的珍珠金丝线儿穿。
真是个好宝贝,慈父疼爱一片心。小姐呀!感味你有这样天伦父,你的愿望早日成。
郭兰英:(道白)相公你听着!
(西皮散板)老爹爹他疼女,赐予我这传家宝,为的是,不化尸首护死灵。
因此上,郭兰英,我三年不改俊面容。
魏保同:(道白)你爹他就不怕贼人惦记,来盗你的墓?
郭兰英:(道白)相公你听,不怕的。
(高梆子三板)爹爹他已安排好,请来了能工巧匠来造我的坟茔。
那贼子,想要盗墓万不能。
魏保同:(道白)啊!这是怎样的一个墓?我我……能出去吗?不得身出……我怎样救你?
(此时,在坟墓里的魏保同他是在心里暗暗叫苦,坏了?我不也要成鬼了?盗墓者都进不来,我怎样走出去?)
郭兰英:(道白)相公,不怕,到时我会送你出去。
我的坟墓它是怎样的一个铁丘墓,你听我慢慢说给你听。
(西皮流水)相公呀,爹爹怕,扒坟掘墓来者盗。
爹爹请,请来了,能工巧匠诸多人,让他们把那铜铁化成水,再浇洒在我这土坟茔。
它固如金汤谁扒开?不怕他刀劈斧砍炸药轰,我的坟茔是一点铁屑不掉来。
魏保同:(道白)啊!好个坚固的坟茔,那,小姐,就是你能复活,我也救不了你走出这铁丘坟?
郭兰英:(道白)不怕,这里有玄机,相公,你听我说,你要把它们记好,记牢,不要忘记。
保同,你来叫坟时,你要喊上三声九个字,我的铁丘墓它会自己崩开。
只是这三声九个字,保同你要仔细了,是不能多一个字,也不可少一个字。
保同,差一字多一字也叫不开我的铁丘坟,你要记住了,保同。
魏保同:(道白)那三声九个字?请小姐名言?
郭兰英:(道白)你听我说,保同,你要记清记清了,你听。
这第一声你喊:郭小姐。
第二声你喊:郭兰英。
这第三声么你喊,我的妻。
你,记清了没有保同?
魏保同:(道白)郭小姐、郭兰英、我的妻。
郭兰英:(道白)对,就这九个字,保同你要记住,不可多不可少。
差一个字多一个字我的铁丘坟墓它也是不会自己崩开,你要记住了,保同。
魏保同:(道白)小姐,我记住了,我念给你听。
郭兰英:(道白)好,你念来,我听,看保同你可记牢,你千万不要出错,出了错不但我出不去,就是做鬼……
魏保同:(道白)怎样?
郭兰英:(道白)那也!做不成。
魏保同:(道白)郭小姐,你听我念。
是:郭小姐、郭兰英、我的妻。是这三声吗?
郭兰英:(道白)是。
保同,还有,叫这铁丘坟你要切记下,不是那天都可以叫?
魏保同:(道白)啊,不是一月当中那天都行?
郭兰英:(道白)保同,不是的,你听,我给你说明。
这一月里只有三天时间,你记清了。
魏保同:(道白)是那三天?郭小姐?
郭兰英:(道白)它们分别是:初五、十四、二十三。
保同,你要甚记,甚记下啊?
魏保同:(道白)啊!小姐,不对吧?
这这可是忌月忌日?这是阳间办事最不吉利的日期?
郭兰英:(道白)保同,阳间的月忌日,对于我们鬼魂是最吉利的了,这就是人鬼的区别与差异。
啊,保同,还有,
魏保同:(道白)啊?还有?
郭兰英:(道白)是的,也是最后一条了。
保同,这第三,也是最要的,你也要记住,也不要忘怀。
魏保同:(道白)是什么?
郭兰英:(道白)保同,你要仔细听着。
在接我出来的那一天,你还要在我的坟头高搭起一个黑布棚。
魏保同:(道白)在你坟上,高搭起一个黑布棚?
郭兰英:(道白)是。
等坟崩裂的时候,我的尸体它不能见光,也就是太阳光亮,你要仔细记住了。
魏保同:(道白)啊!我知道了,这一点阴间阳间是一样的。
阳间死人也是要高搭灵棚的,这我懂,我懂,兰英,你这放心,我记下了。
郭兰英:(道白)保同,都记好了,有没有不懂的可以问我?
魏保同:(道白)晓得了,晓得了,不用问你了。
啊,小姐,不对呀?你的铁丘坟……那我……我一会怎么走出去?
郭兰英:(道白)相公,这你不用害怕,既然我能请你进来,自然会把你送出去。
相公,魏保同,你要记住了,等你皇榜提名,才是你叫开我铁丘墓的时辰,你要记住了,记住了。
魏保同:(道白)放心,我记住了。
(此时,响起了鸡儿的啼鸣声。)
郭兰英:(道白)相公,走我送你出去。
魏保同:(道白)小姐我就要走了,可是临走我有一事求你。
郭兰英:(道白)相公,看你说的,我们的夫妻,何来这求儿一字,你说吧。
魏保同:(西皮二黄)进京赶考遭响马,只剩下,赤赤条条咳!小姐怜悯赠衣衫。
小姐,你来看,进京科考需盘费,小姐你,能不能再赠我盘费银钱铜。
郭兰英:(二黄导板)这……这,相公,我有金钱不通用,阴阳不使一样钱?
啊!有了,相公莫要多急至,你看,我有家传宝贝,一件珍珠好汗衫。
你拿去,找家当铺来典当,就有了进京科考盘缠钱。
来来来,你拿去,给。
魏保同:(西皮二黄)接过来小姐递与珍珠衫,心里害怕又望她,这铁丘坟墓我怎好出去?
保同我,快快离开这怕人诡异的铁丘茔。
(此时,鸡儿的啼鸣声更为响亮。)
郭兰英:(道白)保同,快,我送你出去,再不走,你想走也走不了啦。
魏保同:(道白)你怎样送我出去,小姐?
郭兰英:(道白)保同,你回头看,是我的丫鬟她来了,我就让她送你出这铁丘墓。
(此时,魏保同回头寻看,郭兰英抬起手儿照着他的后辈就是一击掌;啪……)
魏保同:(道白)哎呀……妈呀……
(此时,鸡儿的啼鸣响成了一片。晨风儿徐徐吹过……)
魏保同:(道白)啊!啊?
我这是身在哪里?我怎么似那做梦……一般?
我在哪里?我在哪里?让我想想……
啊,哪个女鬼适才赠给我一件珍珠衫,让我摸摸,如有珍珠衫就好办多了。
快,我摸摸去。啊!举人证还在,干爹的信还在。
啊!这是什么?我摸到了在我的怀里,摸出来一件珍珠衫。
坏了,坏了!刚才不是梦,还是真事情……保同我我真遇见了鬼魂了,和鬼魂!定了姻缘亲。
(西皮二黄)我魏保同,被那郭兰英一掌击,击得我,满身透凉凉到了骨子里,
我这是身在阳间还阴间?急急忙忙我四下看,啊!我我……什么时候来到这荒郊野外地?
这这这,此时间,是昨夜是今朝?魏保同我只觉得背后有股冷风刮嗖嗖。
急忙忙我扭头看,啊!一个激灵我蹦了一丈还要高。
(道白)那是什么?是什么?
(西皮二黄)在身后,入眼里,高高的坟茔无草荒。
忍住怕,仔细观,啊!一个石碑震魂惊。
凝神我把碑文看,啊!爱女,郭兰英之墓。
啊!魏保同,更惊慌,撒腿我就跑慌忙。
边跑我还一边想,死女鬼,你可把我吓不轻。
哼!等我进京去科考,的中状元也不和你拜花灯。