战士甲（吆喝其他战士）：你们把他衣服扒下来！（又指了指翻译官）还有你。
　　 翻译官不情愿地脱衣服。
　　 储大壮（对战士甲）：你们要换上老杜和翻译官的衣服，咱们继续赶路。（指了指地上的老杜）把他和翻译官弄走。
　　 几个新四军战士抬起了老杜，押解着翻译官走出了山坳。
　　 新四军战士甲已经换上了老杜的服装，战士乙穿上了翻译官的衣服一起来到了储大壮面前。
　　 储大壮（笑了笑）：咱们继续赶路！
　　 谭小鬼（不解地）：大壮哥，这到底是咋回事呀？
　　 储大壮（淡淡地）：老杜是叛徒！
　　 谭小鬼（惊讶地）：啊！我……咋不知道呢？（内疚地）大壮哥，你早知道他是叛徒了？
　　 储大壮点点头。
　　 谭小鬼（埋怨地）：知道了也不言语一声？害得我还拿他当英雄！呸，又站错队啦！
　　 储大壮嗤嗤地笑了。
　　 谭小鬼：还笑呢？一路上帮他和你棒道！（后悔地）真是有眼无珠！
　　 储大壮（安慰地）：小鬼，多亏你一路帮忙了，老杜才没有发觉。
　　 谭小鬼（笑了）：大壮哥，这么说俺这个倒忙还帮对啦？
　　 储大壮（点点头）：起码骗过了老杜。
　　 谭小鬼兴奋不已，他习惯地踢了战士乙一脚。
　　 战士乙（惊悚地）：你干嘛？
　　 谭小鬼（羞愧地）：哎呦，对不起！我还以为你是鬼子的翻译官呢！
　　 战士甲：演戏就要逼真！
　　 众人大笑起来……
　　
　　 79.山路上 日外
　　 少佐坐着摩托车上洋洋得意，身后跟随着一百多日军，他们全副武装在山路上奔跑着……
　　
　　 80.密林旁边 日外
　　 日军侦查队在密林旁边发现了老杜垒的石头，他们端着枪向密林中前进。
　　 少佐（挥手）：前进！
　　 大批的日军部队向密林中奔跑……
　　
　　 81.新四军驻地 日外
　　 储大壮与谭小鬼等人走进了山谷。
　　 战士甲：到咱们驻地了。
　　 储大壮与谭小鬼兴奋不已地向驻地奔跑……
　　 二妮（OS）：大壮哥……大壮哥！（向储大壮他们奔跑过来）
　　 储大壮（高兴地）：二妮！
　　 二人终于面对面地站在了一起，欲拥抱。
　　 谭小鬼（讨好地）：媳妇。
　　 二人彼此控制住了自己的情感，没有抱在一起。
　　 储大壮打量着身穿崭新军服的二妮。
　　 谭小鬼（惊讶地）：媳妇，你提前参加新四军了？
　　 储大壮：二妮，任务完成了？
　　 二妮（点点头）：首长等着你们呢！走，俺带你去见首长。
　　 二人并肩向前走去。
　　 谭小鬼（委屈地嘟囔着）：唉，媳妇白养了，不知道帮谁养的！八成又没戏啦！（不情愿地向前挪着步伐）
　　
　　 82.总部办公室 日内
　　 众人走进了办公室
　　 二妮（介绍地）：首长，这就是储大壮。
　　 首长（热情地伸出手）：欢迎！欢迎啊！
　　 储大壮（敬礼）：首长好！（与首长握手）
　　 谭小鬼（也学着向首长敬礼）：长官好！（军礼不标准，惹得众人大笑）
　　 首长（纠正地）：咱们新四军队伍里没有长官！都是同志。
　　 谭小鬼（羞涩地点点头）：嗯，记住了。
　　 首长（赞许地）：大壮同志，我代表咱们新四军第四支队感谢你呀！冯来顺同志在信中表扬你，二妮同志也夸你！今日相见，果然不一般呐！
　　 储大壮难为情地笑了。
　　 谭小鬼委屈地低着头。
　　 首长（赞扬地）：按预定计划完成了任务，很了不起呀！给你记头等功。
　　 储大壮（指了指谭小鬼）：首长，没有谭小鬼，恐怕也完不成任务？主要还是他配合的好！
　　 首长（对谭小鬼）：都是好样的！功劳都有份。
　　 谭小鬼美滋滋地笑了。
　　 首长（对二妮）：二妮同志，带他们下去休息，随时准备投入战斗。
　　 众人齐声地：是！
　　
　　 83.总部办公室外 日外
　　 二妮在前面带路，谭小鬼与储大壮边走边聊……
　　 谭小鬼（感激地）：大壮哥，够意思！功劳没忘了俺。
　　 储大壮：咱们都是一个村子的，不能给储家庄丢脸。
　　 谭小鬼（点点头）：俺明白了，这就是拧绳子一样，劲儿往一块儿拧。
　　 储大壮（拍了拍他肩膀）：你终于明白了！
　　 二妮回眸看了看他们，开心地笑了。
　　
　　 84.沟壑口 日外
　　 少佐已经遗弃了摩托车步行指挥大部队来到了沟壑口，他挥手停下了部队，等待侦察队的暗示。
　　
　　 85.沟壑中 日外
　　 日军侦察队在沟壑中小心翼翼地侦查……
　　 一个军曹拿出望远镜向远处窥视……望远镜中显示出了新四军驻地的帐篷，新四军的流动哨不停地有哨兵持枪站岗。
　　 军曹放下望远镜，原路返回。
　　
　　 86.沟壑口 日外
　　 军曹（跑到少佐面前）：少佐，前面发现了新四军总部的驻地！（日语）
　　 少佐拿起望远镜侦查，透过望远镜看到了新四军驻地的帐篷，翻译官被捆绑在帐篷外；一队队新四军战士游弋在帐篷之间……
　　 少佐（放下望远镜笑了）：腰西！新四军大营扎在山谷里，而且只有一条出口。哈哈！中国军人不懂战术，连安营扎寨都不懂，这一次让他们插翅难飞！一举歼灭！（日语）
　　 军曹（嘲讽地）：难怪中国军队在战场上节节败退？支那人智商有问题！这一次又给我们大日本皇军创造了一个神话般的机遇。（日语）
　　 少佐（兴奋地）：没错！我们不能失去这个战机！吉田君，带领你的侦察队密切关注新四军的动向，大部队原地休息待命，天黑之后大举进攻！（日语）
　　 军曹（立正）：哈伊！（跑步进了沟壑之中）
　　
　　 87.沟壑旁边的山顶上 黄昏外
　　 新四军指战员和储大壮、二妮等人已经严阵以待埋伏在峡谷周围的山上，密切注视着峡谷。
　　 谭小鬼距离他们不远，不停地窥视着储大壮和二妮的一举一动……
　　
　　 88.天空空镜 傍晚外
　　 天，渐渐地暗了下来，黝黑黝黑的山顶看不到真实面目。
　　 一团团薄薄的夜幕渐渐地形成了，游荡在山谷沟壑之间……
　　
　　 89.沟壑口 初夜外
　　 少佐（拔出指挥刀）：炮击新四军驻地！（日语）
　　 数十发炮弹在山谷中爆炸，顿时浓烟滚滚，火光冲天……
　　
　　 90.新四军驻地帐篷 夜外
　　 帐篷被炮弹炸得满天飞……
　　 几个新四军战士迅速地撤离……
　　 炮弹越来越密集……火光冲天，如同白昼。
　　
　　 91.沟壑口 夜外
　　 少佐（指挥刀一举）：将新四军一网打尽！全线出击！（日语）
　　 日军大部队向沟壑中扑进……
　　 枪炮声交织在一起……
　　
　　 92.山顶上 夜外
　　 新四军指挥员：打！
　　 山上万炮齐发，手榴弹在山谷中爆炸……子弹如同蝗虫一般，在夜幕之中闪烁……四周的新四军战士如神兵天降，将少佐的大部队围在了谷口。退到谷内的新四军战士又从里面突围进攻，里外夹击，将日军先头部队全部团团包围……
　　 嘹亮的冲锋号骤然响起……
　　 新四军战士龙腾虎跃地向山下冲去……
　　
　　 93.山谷沟壑之中 夜外
　　 新四军指挥员与日军在山谷中厮杀起来……
　　 新四军战士与日军短兵相接地绞在了一起……刺刀的拼搏声与零散的枪声汇集在一起，让人惊心动魄。
　　 储大壮握着盒子枪向鬼子开枪……
　　 少佐（歇斯底里地）：消灭他们！顶住！（日语）
　　 日军在少佐的逼迫下，重新向新四军反扑……
　　 少佐狼狈地向山坡上爬去，企图逃跑……
　　 二妮开枪打死一个日军，抬头看见少佐正在往山坡上爬，她拿着枪追赶少佐……
　　
　　 94.山坡上 夜外
　　 二妮追赶过来，在山坡上继续向前奔跑。
　　 躲在草丛中的少佐一下子把二妮扑倒，二妮手中的枪摔了出去……
　　 二妮挣扎着爬起。
　　 少佐狞笑着用手枪顶住了她的头……
　　
　　 95.山谷沟壑之中 夜外
　　 无数的新四军战士振臂高呼：胜利啦！胜利啦！
　　 众人欢呼雀跃……
　　 储大壮的目光在人群中寻觅，他看见了不远处的谭小鬼。
　　 储大壮：二妮呢？
　　 谭小鬼（惊讶地）：哎呦，我媳妇不见了！（高喊）二妮……二妮……
　　 二人在人群中穿梭……
　　
　　 96.山坡上 夜外
　　 大佐挟持二妮逃跑，还时不时地回头放枪……
　　 储大壮、谭小鬼突然出现在少佐面前，两只黑黝黝的枪口对准了少佐。
　　 谭小鬼（高喊）：放了俺媳妇！
　　 少佐（用枪口对准了二妮的头）：八嘎！放下你们的枪！不然我就开枪打死她！
　　 储大壮手腕子一软，盒子枪落在了地上。
　　 谭小鬼也乖乖的放下了手枪。
　　 少佐狞笑着，突然枪口一转朝谭小鬼开枪射击。
　　 储大壮连忙推开谭小鬼，子弹打在储大壮腹部，储大壮倒下了……
　　 大佐再要开枪，枪里没了子弹。
　　 谭小鬼大怒，冲了过去，与大佐厮打在一起……
　　 二妮赶忙跑过去看储大壮，只见伤口流血不止……二妮顿时哭泣……
　　 储大壮笑笑，从腰间掏出了那双血淋淋的布鞋。
　　 二妮惊悚不已……
　　 几个新四军战士赶来，分开了正在与谭小鬼搏杀的少佐，将少佐结结实实地捆了起来。
　　 谭小鬼（灰头土脸大骂）：该死的日本鬼子！我日你八辈祖宗！（上前踹了两脚）大壮哥要是有个三长两短的，我就活吞了你！
　　 几个新四军战士拉开谭小鬼，架起少佐离开了。
　　 谭小鬼（高喊）：大壮哥！（向储大壮扑了过去）
　　
　　 97.新四军卫生队里 日内
　　 卫生员拿起血淋淋的布鞋，发现有一个参差不齐的弹孔，她眯细着眼睛看了看弹孔……
　　 二妮（关切地）：怎么样？
　　 卫生员（笑了笑）：幸好这双布鞋，让打在他身上的子弹只在肉里没有进入腹内，才不会有生命危险。
　　 二妮接过布鞋看了看，疑惑不解。
　　 卫生员（解释地）：就是这一双鞋影响了弹道方向，导致子弹没有击中他的要害。
　　 二妮紧紧地握住了布鞋……
　　 储大壮（在病床上）：二妮，是你救了我，谢谢你！
　　 二妮丢下布鞋紧紧地抓住了储大壮的双手。
　　 二人情不自禁地拥抱在一起……
　　 谭小鬼（OS）：大壮哥！大壮哥！（推开了门，站在了屋里）
　　 谭小鬼过来看储大壮，见储大壮、二妮拥抱在一起，顿时有些尴尬万分起来。
　　 二妮突然看见了谭小鬼，马上和储大壮分开。
　　 谭小鬼（走过去握着储大壮的手）：大壮，谢谢你，伤口没事儿吧？
　　 储大壮（点点头）：没事。
　　 谭小鬼（看了眼二妮）：你也没事儿吧？
　　 二妮羞涩地点点头。
　　 谭小鬼（将二人的手放在一起）：现在咱们都是革命同志啦，继续吧！（转身背手离开）
　　 储大壮、二妮看着谭小鬼，不约而同的笑了。
　　
　　 98.山坡上 日外
　　 谭小鬼在前面走，回头看见储大壮与二妮缠绵。
　　 储大壮与二妮有说有笑地交谈……
　　 谭小鬼（回头喊）：储大壮，俺都答应把二妮让给你了，咋还磨磨蹭蹭的呢？
　　 储大壮：你的话俺不放心！
　　 谭小鬼：咱们马上回储家庄，让我爹退婚！
　　 储大壮：真的？
　　 谭小鬼（笑了笑）：骗你不是人！（收敛起笑容）不过，有一点必须给我听好喽！
　　 储大壮（笑了）：我就知道你不会痛痛快快答应的？
　　 谭小鬼（走到他们面前）：你必须对二妮好一辈子！
　　 储大壮郑重地点点头。
　　 谭小鬼（鼻子一酸）：祝你们白头偕老！（扭头向前走去，眼睛里闪着泪花）
　　
　　 99.山梁上 日外
　　 谭小鬼大步流星地向前走去，不远处是储大壮与二妮的身影……（剪影）
　　
　　 100.群山背景 日外
　　 （字幕拉起）：新四军第四支队总部根据他们提供的情报，特派一支小分队夜袭了日军六安机场，毁伤敌机二十多架，歼日军一百余人，有力地削弱了敌空中的攻击力量，强有力地支持了鹿吐石铺会战，最终取得鹿吐石铺大捷。
　　
　　 剧终