【渔舟】飘在拉萨(电影剧本)
黄晓的妈妈开始给四道风推心置腹:我们家黄晓倒是和你挺般配的。你人好,心眼儿好,又是我们家的大恩人,我们家一辈子都忘不了你的。可我们家姑娘没有这个命哟。你是有正式工作的人,我女儿她还没有合适的工作。你说是不是呀?
四道风:是呀是呀。
黄晓的妈妈不明白四道风的“是呀是呀”是什么意思。
四道风再次发现,自己只要见了黄晓的妈妈,心里就发憷,整个过程中都低眉顺眼的。好像在别人家一样。不会说客气的话便很少说话。他实在不想再这样继续下去了。
四道风:阿姨,我……
黄晓的妈妈瞬间脸色变得有点不高兴。
黄晓的妈妈:我女儿原来谈过一个对象,在日喀则当兵,后来出了事,别人都好好的他死了。后来算了命说,黄晓的男朋友只能找本地的。实话给你说——你们内地人不都是迷信这方面嘛,我昨天去磨盘山关帝庙为黄晓抽了婚姻签,这三年她不能谈恋爱结婚。
四道风:这哪里的事……
60、内景洞穴酒吧,夜晚
摇滚乐,觥筹交盏。四道风混迹在酒吧人群中,一个人在喝闷酒。
61、内景白天
四道风出院以后去见北风。见了面,北风就前后打量着四道风。
北风:你好完全啦?
四道风:早好了,都去工区上了一趟班回来了。
北风:应该带你女朋友一块过来。
四道风:和她在一起真累!
北风(笑)呵呵!还没有结婚呢,就对女人感到厌烦啦?
四道风(好像是认真的想了想说):有点,不过不见她也就不烦了。
北风:你行啊。这么快都淬炼成一颗苍老的心了。若是再认识另外一个女孩,你不是转眼就是老仙人啦!
四道风看她一眼,挠挠自己的后脑勺,不知道怎么回答,伸手从她脖子上取下佛珠放在鼻子跟前闻闻,然后在手里盘着,盘得很笨拙。
北风:你可千万不要玩弄人家女孩子的感情。
四道风:你看我是那样的人吗?
北风:这可不敢那么肯定。
闲聊一会儿。
四道风拿出自己住院时写的小说手稿让北风给他指点。看一眼他鬼画符似的字体,北风把手稿递给他。
北风:你还是给我电子版吧。不一定能给你指点什么,因为我们的写作风格不是一路的。
四道风:不管一路不一路,让你看看还是好。比如说那本博客版的书,听了你的读后感,我还是发现很多不足之处,可是再做修改已经变成铅字了,就像生米做成了熟饭,不好改了。
62、内景夜晚KTV
寒江雪要回内地过年去。四道风邀请了几个朋友为寒江雪饯行。寒江雪也邀请来了另外两个关系好的女同事。北风没有来,黄晓也没有来。
喝酒,唱歌。
四道风有点站不稳的样子。
一个哥们(大声):四道风你也不把众美女们给我们介绍一下,究竟哪个是你说的寒江雪和北风啊?
四道风:北风今天没来。
四道风拉过寒江雪:这就是寒江雪,老寒!
几个男人都过来给寒江雪碰杯干杯。
寒江雪在这样的场合显得很老练。
四道风的哥们:寒江雪这么漂亮啊!四道风!与这么一个大美女同行多日同住一室,难道你就没有一点非分之想吗?
四道风(支支吾吾):都快累个半死了,哪里还有那心思。
听到这话的人们都哈哈大笑起来。
寒江雪(翘着兰花指笑着):看我回头不拍扁你小屁孩!
63、外景金珠西路白天
人行道上。四道风(倒退着走):我,没什么好介绍的。很幸运的一个有铁饭碗的铁路技术工人,虽然做着一份在别人看来普通的工作,朝九晚五,拿死工资,不多也不少,比上不足比下有余。每月存不下来几个钱,买书看,然后单车游览西藏的大好河山上。大好形势下,觉得自己很幸福很自由,可是,有的时候,我还总觉得自己缺点什么。
黄晓:缺心眼儿!
四道风:是吧,缺心眼儿。因为人们普遍这么说。只要我做出了一些不可思议的事情,大家都这么归根结底谅解我。
黄晓(忍住笑)谈过恋爱没?
四道风:谈过——不,噢,在认识你之前没谈过。
黄晓:你这个人真没意思,谈过就谈过嘛,就,还还……”
四道风:想不到咱们还是邻居。
黄晓(灿烂一笑):傻头你。
四道风:今晚我们去蹦迪去。
黄晓:好的。
四道风(想起什么):你家人不找你?
黄晓:他们才不找我呢。
四道风:可是我觉得你妈妈很厉害。
黄晓:我妈最烦,因为我都毕业几年了,还是找不到一个满意的工作……
四道风:你有没有想过要自己做生意?据说是拉萨的任何生意都很赚钱。
黄晓:你给我资金啊?
四道风:嘿,很想啊!可是我一个工薪阶层没有那么多钱帮助你!不是说你舅舅很有钱的吗?
黄晓(似乎很生气):哼!那是我妈妈的亲人又不是我的亲人。我不想和她有任何关系。
四道风:你可以弄辆自行车旅行去,西藏天大地大景色迷人。一个人只要走在路上,心里就没有那么多烦心事了,还会遇到很多内心像自己一样的人。
黄晓:我又不是神经病!
四道风:你这就不懂了吧!
黄晓:我都快老了。
四道风:你说这么老成的话好像自己多大岁数了似的。
黄晓:才不是呢。你到底谈没谈过恋爱呀?。
四道风(摆摆手):唉,别提了,以前错过了一个女孩儿。
黄晓(笑着):哟,看你的样子,好像很成熟呀!
四道风觉得自己有个什么问题要问女孩儿,但一时想不起来了。
两人没话说了。停了会女黄晓打破了沉闷,去推他的肩膀,去捶他,然后夺过他的诺基亚手机翻看手机上面的信息。
他笑了笑,拍了拍她的肩膀。他觉得这一点她显得更加可爱。
工区里也有女同事与自己打情骂俏,你摸我一下我碰你一下,他怎么从来没感觉可爱呢?他抬头打量了一下女孩儿。他这才发现,她今天化了妆。
黄晓(低下头):这么看我干什么?
黄晓的嘴开始打哆嗦,眼里泪快出来了的样子。
黄晓:你不要再找我了,好吗?我今天出来就是要给你说我们不要再来往了。
四道风就站在那里盯着她的脸。
四道风:为什么?你找到本地的男朋友了?
黄晓:不是的。
四道风知道黄晓为什么可爱了,是因为她的自卑和悲伤让自己心动。
就在此时此地,拉萨河的水静静地流,风儿拂面。
四道风突然冲着黄晓(咆哮)——哭!我让你哭!你怎么不哭啊!?
黄晓(显然被吓了一跳)你神经病啊你!
四道风(缓缓的蹲下来,捂住额头,十指插进头发里去):你快哭啊!
黄晓一转身走了。她觉得妈妈还是猜得没错,在拉萨的内地男人都有精神有问题。有时候她觉得妈妈蛮不讲道理,有时候又觉得她不是没有道理。这正是她对待任何事情都犹豫不决的原因,包括找工作和谈男朋友。
64、外景白天
四道风像无赖一样地走在街上,看什么都不顺眼,甩胳膊撂腿的。
他看到脚下一个易拉罐瓶子狠劲的一脚踢上去就把它提到很远一个墙角下。
快走到家的时候,他看到路边储蓄所的取款机,想起来自己钱包里钱不多了。
来到取款机前,然后找出银行卡。
取款机跟前还有一个人,排队!等着那个人离开,他才走到取款机跟前,插卡,稍等。接着输入密码,确定。再点击取款金额。
听见取款机一阵吱吱响,然后一沓子钞票就从里面掉出来,都是五十元。
这时他听见从自己背后传来一个信徒嘴里念着“嗡嘛呢叭咪吽!嗡嘛呢叭咪吽!”
他转过头来,看着路上这个执著的转经人,一刹那开了窍一般,脸上现出一丝微笑。
他把手里的钞票放进钱夹子里,却把银行卡忘了取下来就离开了。
他走了以后,有一会儿没有人过来在卡机上取款。
好像是几分钟以后,银行卡自动被取款机吃进去。
四道风是在半路上掏钱打算买什么来着,突然,灵光一闪,觉得自己刚才在取款机跟前忘了最后一个手续,忘了把银行卡取下来了。他掉头就跑,他觉得银行卡应该还在卡机里。老远他看见取款机跟前有个男人在取钱。
等着这个人取了钱,他急忙拦住人家,要看人家的银行卡。
那男人很生气:你什么人?
四道风:不是……我刚才忘了取出我的银行卡了。
那男人:老子又没见你龟儿子的撒子银行卡!
四道风有点急了。拉着人家不让离开。
这时,储蓄所里面的保安人员出来问他们吵什么。
四道风:我的银行卡在他手里。
从储蓄大厅又出来一个胖大的保安,把他们两个带进营业大厅。
银行里的工作人员把他的银行卡从取款机中找了出来,还让他签了字,复印了身份证,又检查了他输入的密码。然后银行卡才物归原主了。
这一阵子折腾,四道风买的二百多块钱的东西也不知扔哪里了。
这一天快结束的时候,四道风看上去很疲惫的样子。
65、外景沱沱河工区白天
过了几天,在工区机房值班的四道风收到了一封黄晓发来的短信,还有几个别字。
【黄晓的画外音】我很爱你,并不是因为你救了我。但是我们以后不可能在一起。我不是你想象中那么好的女孩儿。别问为什么,我没有个工作,什么都要靠她,我不能不听她的话。想起这些我心里却(确)实想哭。但是见了你我总是强迫自己开朗些。从(重)新寻找你心爱的女孩子,好吗?
四道风(看完短信笑了一声):就是!你走你的阳关道,我走我的独木桥。
他把手边的一张废纸拿起,扔垃圾篓里了。
夜晚,四道风在工区打麻将,房间里烟雾腾腾的,不断有人咳嗽,争吵。
四道风牌技不好,输得很惨,借了钱继续。
66、外景楼顶夜晚
【画外音】四道风只要回到拉萨,到了夜晚一个人经常去楼顶的平台上,站在那里愣神,想象着女孩子正在楼顶上掉着泪哭泣的背影。楼顶,是他这一生唯一一次轰轰烈烈过的地方,而且是生命攸关的一次;在生命的紧要关头与一个女孩子的生死联系在一起。有时候下楼去买东西,他偶尔也碰到了出门或者回家来的黄晓。他们彼此对望了一眼,他发现黄晓的目光越来越忧了。
67、内景楼梯白天
回家上楼,走到转弯处,正适逢一个人低头匆匆下楼,彼此互相让了一下,那个人却突然停下来打量他,他也觉得面前这个人好眼熟。
那个戴眼镜的年轻人先伸手拉住他的胳膊说:怎么,老同学?
四道风一把逮住对方的肩膀,抓了抓。
四道风:马滕你他妈的!
他的手臂像触电一样,被弹了回去。
马滕:你怎么了?
四道风:妈的,静电电了一下。没事儿没事儿。走,到我那里坐坐
马腾:你也住这?
四道风:嗨!我还以为你是到这里找我呢,怎么了?早听说你曲线做了援藏知识分子,现在还是“叫兽”了。
马滕(打哈哈):你忘了,格尔木一半单位都是直属西藏自治区的,所以西藏是我家。
四道风:你可真会钻空子。刚才你干什么去啦?
马腾:我刚到楼上黄副院长家去了一趟。我们一个院系的。
四道风:黄副院长?没想到这么贫民化的楼上竟然还住着院长级别的人物。
马滕(笑了):现在大学院校里副院长到处都是,像荒草。别拿我们进过大学当一回事。对了,夫人在不?别让我进了门不好意思。
四道风:没什么不好意思的,没有。
四道风掏出钥匙开门,两个人走进房门,第一层防盗门关上,再关第二层木门。
68、内景客厅白天
马腾(东瞅瞅西瞧瞧)怎么?没有夫人?没有夫人干扰才好呢,自由!
69、外景小区超市白天
四道风和马腾在买啤酒和下酒菜。
70、外景小区白天
四道风和马腾拿着一箱啤酒和食品袋装着的下酒菜进了小区大门。
71、内景房间白天
马腾:今天我要痛痛快快喝个够。咱们还是零四年春节回格尔木在我家聚了一次,我爸妈经常问起你呢。
四道风:是啊。他妈的日子过得真快。
酒过三巡。
四道风:那个黄副院长是怎么回事,楼里住一个副院长,我怎么不知道。
马滕:这有什么奇怪的。现在人门对门还相互不知道呢。不像我们小时候那个年代,那时候我们家也是住的四层楼,楼里的人也差不多全认识。
四道风:是啊。
马腾:实话对你说吧,楼上的黄副院长是我考研的导师,他过去最器重我,在学校里,我现在差不多与他平起平坐了。没办法,知遇之恩不能忘呢!
四道风:是这样的啊。我先不起来是哪个。
马腾:哦,植科系的,——你不可能把我们在大学的事情统统都忘光了吧?我导师他的女儿十二岁就谈恋爱,导师还有个妻弟,在尼泊尔还是印度什么地方,你住在这楼上出来进去应该会遇到他们,他老婆是个藏族,咱们在学校时,她在学校后勤。
很佩服阿之姐姐语言中的诙谐,虽然最后是一个悲剧的结尾,当然了,好的地方都在编按里,现在我们再说说剧中的几个小瑕疵。
我觉得作为一个成功的编剧,首先应该把剧本和小说两种体裁分开,应该在脑子里把抽象的语言转化为直观的语言,因为剧本所面对的,首先是导演而非读者群。所以剧本里有些语言还可以再斟酌,比如32幕:“越野车停在工区的院子里,从平房中相继走出来三个看上去迷迷糊糊的男人,年龄看样子都在三十岁以上。”这就不符合电影剧本避虚就实的要求。因为“迷迷糊糊”“三十岁以上”这些词汇都只是对表情、性格抽象的、虚泛的形容,导演无法得知这些性格是具体通过什么形象一看便知的。
“八廓街的一条巷子,一边有阳光,另一边在阴影中。寒江雪和北风走在阴影这边,四道风一个人走在阳光的那一边。两边都是买衣服和藏饰品的店铺,很多店铺把商品摊都摆在门口外面,因此显得巷子很窄很拥挤。四道风、寒江雪、北风三个人的背影,寒江雪拿着手机停下来对着一个沉重的门楼拍照。”像这样一边有阳光,一边有阴影的巷子,摄影师在取景的时候,恐怕是会很头疼的,电影剧本中的景物描写,语言尽可能简洁,但结尾“显得巷子很窄很拥挤”,这样的描述就有些小说化了。究竟是多窄多挤呢?具体写出成什么样子才好,否则就等于把编剧的责任推给了导演。
哈哈,妄谈一二,说得有点多,因为个人很欣赏这部剧本。